夕日ヶ浦温泉 佳松苑はなれ櫂 Kashoen Hanare Kai

Wonderful view in room and onsen. I enjoyed the onsen with sunset so much in my stay. The environment is so relaxing. ... Read more Wonderful view in room and onsen. I enjoyed the onsen with sunset so much in my stay. The environment is so relaxing. Have a drink and play some music in the room. Staffs are nice and helpful. Thank you for your quick response so that I can settle my problem in a short time. I wish I would have a long stay here. I probably will come back later. Thank you for taking care of me during the stay!

Wonderful view in room and onsen. I enjoyed the onsen with sunset so much in my stay. The environment is so relaxing. Have a drink and play some music in the room. Staffs are nice and helpful. Thank you for your quick response so that I can settle my problem in a short time. I wish I would have a long stay here. I probably will come back later. Thank you for taking care of me during the stay!

食事

Meal

Read in English Original Text

2018年12月に系列旅館の「はなれ風香」に滞在した際、「はなれ櫂」の方が海に近いと知ったので今回初めて伺いました。「風香」が最近リニューアルされた事を後で知り少し後悔しましたが「櫂」は古いなりの風情があり、希望通り客室から日本海を間近に眺... Read more 2018年12月に系列旅館の「はなれ風香」に滞在した際、「はなれ櫂」の方が海に近いと知ったので今回初めて伺いました。「風香」が最近リニューアルされた事を後で知り少し後悔しましたが「櫂」は古いなりの風情があり、希望通り客室から日本海を間近に眺める事が出来て良かったです。 冷蔵庫内や夕食時の飲み物代が宿泊料に含まれている事は口コミを調べて知っていたのですが、以前は有料で別注文だったと思われるワインも飲み放題になっていて嬉しい驚きでした。そのせいか有料メニュー自体がなくなっていて、飲み放題の地酒には純米酒や純米吟醸酒はないとの事。そんな事をしていたら採算が合わないので当然ですが、折角美味しい蟹料理や新鮮な魚介類を頂くのに、よいお酒が飲めなくて残念だと思っていました。すると従業員の方が系列旅館の本館までわざわざ日本酒ボトルを数種類取りに行って下さり、有料で選んだボトルを翌日の夕食時まで冷やして提供して下さり大変有難かったです。21時から24時までロビーの喫茶コーナーにサントリー角瓶が置かれていてセルフサービスで飲み放題だったのも、ウィスキー好きの夫は喜んでいました。その他にも到着時刻や連泊時のお掃除時間など、フレキシブルに対応して頂けたので、思った以上にゆっくりとリラックスする事が出来て感謝しています。 大浴場へは自室のタオルを持参せねばなりませんが、一泊につき1人2枚ずつ客室に用意して下さっていたので充分でした。タオルの質も、口コミで調べた時にはペラペラという苦情を見ましたが、その後改善されたようで清潔感のある使い心地のよいタオルでした。靴を履かないと客室お手洗いが使用できない古い作りという口コミも見ましたが、それも小さなL字型の板の間を拡張して靴を履かずに行けるようにされていたので、宿泊者の声を真摯に汲み取っておられる事に感服しました。大浴場よりも客室風呂の方が浴槽が深くてお湯も熱く私達好みだったのですが、厳密には露天風呂ではなく下に隙間のあるガラス窓に囲まれた設計でした。日によって日本海の突風が吹き寄せるので止むを得ないと思います。客室の脱衣所と洗い場が寒過ぎるので次回改装時に考慮して頂ければ幸いです。 1日目の和牛ステーキ3切れが2人共殆ど脂だったのと、「鮑踊り焼き」とお品書にあったのに動かず、追加料金で踊り焼きになると言われた事が唯一残念でした。

When I stayed at the affiliated ryokan "Hanare Fuka" in December 2018, I knew that "Hanare Okai" was closer to the sea, so I visited this for the first time. I knew that "Fuka" was recently renewed, and regretted it a little later, but "Okai" had an old-fashioned feeling, and I was glad that I could see the Sea of Japan from my guest room up close as desired. I knew from the reviews that the drinks included in the refrigerator and at the dinner were included in the room fee, but I was surprised to be able to drink all-you-can-drink wine that seems to have been ordered separately for a fee before did. Because of that, the paid menu itself is gone, and there is no Junmai sake or Junmai Ginjo sake in all-you-can-drink local sake. Naturally, doing so would be unprofitable, but I thought it was a pity that I couldn't drink good alcohol to get delicious crab dishes and fresh seafood. Then, the employee went to the main inn of the affiliated inn to pick up a few kinds of sake bottles, and it was very thankful that the bottles we chose for a fee were chilled and served until dinner the next day. The husband who loved whiskey was also pleased that the Suntory Kakubo was placed in the coffee corner of the lobby from 21:00 to 24:00, and all-you-can-drink was self-service. In addition, I was grateful that I was able to relax more slowly than I expected because I was able to respond flexibly such as arrival time and cleaning time for consecutive nights. We had to bring our own towels to the public bath, but it was enough because we prepared two towels per room per night. When I checked the quality of the towels by word of mouth, I saw a complaint that it was flapping, but it seemed to have improved and it was a clean and comfortable towel. I also saw a review that said that you can not use the bathroom without wearing shoes, but also the old building that you can use without shoes by extending between the small L-shaped boards, so the voice of the guest I was really impressed by the fact that I was taking it seriously. We preferred the guest room bath, which had a deeper bath tub and hotter water than the large public bath, but instead of an open-air bath, it was designed to be surrounded by a glass window with a gap below. I think that it is unavoidable because the gust of the Sea of Japan blows day by day. The dressing room and washroom in the guest rooms are too cold, so we hope you'll consider it during the next renovation. The only disappointment was that three slices of Wagyu beef steak on the first day were almost fat for both of them, and it was said that the abalone dance baked was going to be done at an additional cost, even though it was on the booklet did.

Read in English Original Text