Review of Minatonoyado Migiwaya

The receptionists and waitresses only can hardly speak English, however, they are trying their best to make you understa... Read more The receptionists and waitresses only can hardly speak English, however, they are trying their best to make you understand their meaning. They are all very nice and providing really good services. The food is good, especially the signature salmon. I like the sake set, so I can taste different kind of sake. The wooden furniture a little bit old, but the room is clean and cozy. Unfortunately we can hear the noise of the machines when having the in-room onsen bath, as they are located quite close to the bath. The overall experience is very good, with such a good service and reasonable price.

The receptionists and waitresses only can hardly speak English, however, they are trying their best to make you understand their meaning. They are all very nice and providing really good services. The food is good, especially the signature salmon. I like the sake set, so I can taste different kind of sake. The wooden furniture a little bit old, but the room is clean and cozy. Unfortunately we can hear the noise of the machines when having the in-room onsen bath, as they are located quite close to the bath. The overall experience is very good, with such a good service and reasonable price.

素敵なお部屋に入るとうすくセンスの良いジャズが流れており、お夜食のおいなりさんが机の上にありました。ドリンクサービスもジュースやビールまで！ お部屋についている露天風呂は写真で見るより大きくて足をしっかりと伸ばしてゆったりと出来ました。 ... Read more 素敵なお部屋に入るとうすくセンスの良いジャズが流れており、お夜食のおいなりさんが机の上にありました。ドリンクサービスもジュースやビールまで！ お部屋についている露天風呂は写真で見るより大きくて足をしっかりと伸ばしてゆったりと出来ました。 周りにステキなお寿司屋さんや居酒屋さんが多かったので素泊まりにしましたが、宿泊でこれだけの満足感を味わえるならご飯もさぞクオリティの高い料理だろうと期待してしまいます。次回はぜひお料理も楽しみたいと思います。 1棟ずつ離れているので周りも気にならず、本当にリラックスできました。ありがとうございました。

When I entered a nice room, there was a good sense of jazz, and there was an evening snack on the desk. Drink service to juice and beer! The open-air bath in the room was bigger than the one shown in the picture, and I could stretch out my legs and relax. There were many nice sushi restaurants and izakayas around, so I stayed without meals, but I would expect that if you can enjoy this much satisfaction at accommodation, the rice will also be of high quality. Next time I want to enjoy cooking. I was really relaxed without worrying about the surroundings because they were separated by one building. Thank you very much.

Read in English Original Text

とてもゆっくりと過ごせました。 煩く感じることもなく、食事をする際も他の方とのテーブルが離れておりゆっくりと美味しい食事を楽しめました。 お部屋の音楽も空間に合っていてリラックスできました。 大満足で、ぜひまた利用させていただきたいで... Read more とてもゆっくりと過ごせました。 煩く感じることもなく、食事をする際も他の方とのテーブルが離れておりゆっくりと美味しい食事を楽しめました。 お部屋の音楽も空間に合っていてリラックスできました。 大満足で、ぜひまた利用させていただきたいです。ありがとうございました。

I was able to spend very slowly. I did not feel bothered, and when I dine, the table with other people was away and I could enjoy a delicious meal slowly. The music in the room also fit the space and was relaxing. I am very satisfied and would like to use it again. Thank you very much.

Read in English Original Text

両親が大変お世話になりました。 非常に素敵な宿だったと、感激していました。 結婚30周年の記念日が良い思い出になったと思います。お力添え頂き有難うございました。 両親はお風呂とご飯を楽しみにしていたそうなのですが、予想を遥かに超えてい... Read more 両親が大変お世話になりました。 非常に素敵な宿だったと、感激していました。 結婚30周年の記念日が良い思い出になったと思います。お力添え頂き有難うございました。 両親はお風呂とご飯を楽しみにしていたそうなのですが、予想を遥かに超えていて、どちらも素晴らしかったと言っていました。マグロのカマが大きくてびっくりしたと、とても楽しそうでした。 本当にありがとうございました。 次は私がお邪魔させて頂きたいです。 また宜しくお願い致します。

My parents have been very helpful. I was impressed that it was a very nice inn. I think that the anniversary of the 30th anniversary of marriage was a good memory. Thank you for your help. My parents said they were looking forward to bathing and cooking, but they were far beyond expectations and said they were both wonderful. When the tuna fish was big and surprised, it seemed very fun. I'm really thankful to you. Next I want to bother you. Also thank you.

Read in English Original Text

とても素敵な時間を過ごさせていただきました。サービスも丁寧でとても良かったです。お部屋の雰囲気も料理も大満足でした。貸切風呂も周りを気にせずゆったり入れてしあわせでした。またぜひ利用させていただきたいと思います。ありがとうございました。

I had a very nice time. The service was polite and very good. Both the atmosphere of the room and the food were very satisfactory. The private bath was also comfortable without worrying about the surroundings. I would also like to use it again. Thank you very much.

Read in English Original Text

お陰様で、とても良い旅になりました。接客は勿論のこと、お部屋の広々としたつくり、清潔感、窓からの眺めが特徴的で。お料理もほぼ満足。貸し切り風呂のポットが空だったのがチョッピリ残念でしが、全体的にとても満足しております。ありがとうございました

Thanks to you, it was a very good trip. Not only waiting for customers, but also spacious rooms, cleanliness, and views from the windows. The food is almost satisfactory. It was disappointing that the private bath pot was empty, but overall we are very satisfied. Thank you very much

Read in English Original Text

本当に素敵で贅沢な時間を過ごせました。 どのスタッフさんも感じがよく、心配りが暖かくて こんなにも気持ちよく過ごせたのは初めてです。 うれしい！！と思えるおもてなしや気配り、提案がたくさんありました。 お部屋のアンケートにもかきまし... Read more 本当に素敵で贅沢な時間を過ごせました。 どのスタッフさんも感じがよく、心配りが暖かくて こんなにも気持ちよく過ごせたのは初めてです。 うれしい！！と思えるおもてなしや気配り、提案がたくさんありました。 お部屋のアンケートにもかきましたが ぜひまた両親や家族を連れて訪れたいです。 素敵な時間をありがとうございました

It was a really nice and luxurious time. Every staff feels good and is warm This is the first time I have been able to spend so much comfort. I'm happy! ! There were a lot of hospitality, attention, and suggestions. I wrote a room questionnaire I would like to visit with my parents and family again. Thank you for a wonderful time

Read in English Original Text

至る所に宿の気遣いを感じました。お部屋のお風呂も貸切風呂も心地良かったです。夕食はかなり多く食べきれませんでした。朝は少しのんびりしていたところ9時半頃からお隣の部屋のお掃除の音がしてきて、少し急かされているように感じてしまいました。残念な... Read more 至る所に宿の気遣いを感じました。お部屋のお風呂も貸切風呂も心地良かったです。夕食はかなり多く食べきれませんでした。朝は少しのんびりしていたところ9時半頃からお隣の部屋のお掃除の音がしてきて、少し急かされているように感じてしまいました。残念なところはそれくらい。 また、季節をかえて伺いたい宿です。

I felt the care of the hotel everywhere. The bath in the room and the private bath were comfortable. I didn't eat much dinner. When I was a little lazy in the morning, the sound of cleaning the next room started around 9:30 and I felt like I was being hurried a little. That's a shame. In addition, it is an inn that you want to visit in different seasons.

Read in English Original Text

今回、高校時代のクラスメイト4人(65歳、初老)で利用させていただきました。 お宿の雰囲気も良く、特にお食事内容と味付けには、期待以上の内容で大変満足いたしました。 そんな中、ただ一つだけ、残念に思った事があります。 お部屋は【離れA... Read more 今回、高校時代のクラスメイト4人(65歳、初老)で利用させていただきました。 お宿の雰囲気も良く、特にお食事内容と味付けには、期待以上の内容で大変満足いたしました。 そんな中、ただ一つだけ、残念に思った事があります。 お部屋は【離れA、おと吉】でしたが、シャワールームが非常に下水臭く、露天風呂につながる外のドアが閉めてあると、洗面ルームにまで臭ってきます。 そのせいで、部屋の評価と総合満足度を4に下げさせてもらいました。 他が大満足だっただけに、その1点は、是非、改修して頂きたいと思います。 それから宿泊中のハプニングとして、室内テーブルの染料が3人の服に付着して、衣類が汚れた一件がありました。 その際、丁寧に対応してくださり、クリーニングした衣類を後日、詫び状と一緒に各家庭にお届けくださいました。 加えて、夕食のドリンク料金もサービスして頂き、お心遣いをたいへん感謝しております。 私の妹が、やはりクラスメイトの旅行で宿を探しています。 シャワールームの下水臭さが解消されれば、推薦したいと思っています。

This time, it was used by four high school classmates (65 years old, elderly). The atmosphere of the inn was good, and the content of the meal and the seasoning were particularly satisfying with more than expected. In the meantime, there is only one thing that I regretted. The room was [away A, Otokichi], but the shower room smells very sewage, and if the outside door leading to the open-air bath is closed, it will smell even in the washroom. As a result, I was able to lower the room rating and overall satisfaction to 4. Since others were very satisfied, I would like you to repair one of them. Then, as happening during the stay, there was one case where the dye on the indoor table adhered to the clothes of three people and the clothes became dirty. At that time, we handled carefully and delivered the cleaned clothes to each family along with the apology at a later date. In addition, we are very grateful for your thoughts and drinks for dinner. My sister is looking for an inn on a classmate trip. I would like to recommend if the sewage smell in the shower room is resolved.

Read in English Original Text

一家温暖适合休息的温泉旅馆，服务员的态度非常热情，房间里有看得见海景的半露天温泉池泡澡很享受且方便，怀石料理的食材新鲜品质不错，住了4晚每天的晚餐都不同，很满意的一次住宿体验，值得再次入住。

A warm and comfortable hot spring hotel. The waiter's attitude is very welcoming. The room has a semi-open-air hot spring pool with sea views. The bath is enjoyable and convenient. Different, very satisfied staying experience, it is worth staying again.

Read in English Original Text

露天風呂、ご飯、部屋とどれも今まで宿泊した施設に比べて圧倒的に良く、快適に過ごせました。 また、おもてなしとして、夜食のいなり寿司や麩菓子のサービスなど意外性もありとても嬉しかったです。 また宿泊したいと思いました。

The open-air bath, rice, and rooms were all overwhelmingly better than the facilities I have stayed in, and I was able to spend comfortably. In addition, as a hospitality, I was very happy because there were unexpected features such as a night snack inari sushi and sweets service. I wanted to stay again.

Read in English Original Text

1泊の利用ですが、貸切風呂は2つとも利用することができました。スタッフの皆様はとても丁寧に接客していただき、快適に過ごすことができました。 とても静かですが、港は本当にすぐそこです。

Although it was a one night stay, both of the private baths could be used. The staff was very kind and helpful, and we were able to spend a pleasant time. Very quiet, but the port is really right there.

Read in English Original Text

前日の予約で対応して頂きありがとうございます。料理は、美味しくいただけて、よかったです。 魚系が好きなので、すごくうれしかったです。 特にマグロのカマは、美味しくて、骨までしゃぶってしまいました(笑)。 お部屋も露天風呂もよかったです... Read more 前日の予約で対応して頂きありがとうございます。料理は、美味しくいただけて、よかったです。 魚系が好きなので、すごくうれしかったです。 特にマグロのカマは、美味しくて、骨までしゃぶってしまいました(笑)。 お部屋も露天風呂もよかったですが、台風で失敗？でしたね。今度は、そういうときを避けてまた、泊まりたいと思います。

Thank you for handling the reservation the day before. The food was good and delicious. I was very happy because I like fish. In particular, the tuna fish was delicious and sucked up to the bones (laughs). The room and the open-air bath were good, but was it a failure due to a typhoon? It was. This time I would like to avoid that time and stay again.

Read in English Original Text

全体的に満足度が高い滞在となりました。 部屋の露天風呂も貸切風呂ともお湯も雰囲気も良く楽しむことができました。 塩味と苦味の強いお湯はとにかく良く温まりました。 夕飯は季節を十分感じさせてくれる料理内容で美味しく頂けました。特にマグロ... Read more 全体的に満足度が高い滞在となりました。 部屋の露天風呂も貸切風呂ともお湯も雰囲気も良く楽しむことができました。 塩味と苦味の強いお湯はとにかく良く温まりました。 夕飯は季節を十分感じさせてくれる料理内容で美味しく頂けました。特にマグロの食べ比べやカマの揚物はなかなかのものでした。仕上げの玉蜀黍ご飯は、お腹が一杯にもかかわらず美味しく頂けました。 滞在期間を通じて従業員の方々の対応が適度な距離感を保ちながらも丁寧だったため居心地が良かったと言えます。 夜、ちょっとしたアクシデントがありましたがきちんと対応していただいた上に、翌日、他の方達にもシッカリと情報が共有化されていたのには少し驚きました。これが出来ない宿泊施設が多い中、きちんとした旅館であることが伝わりました。 部屋やお風呂は満足感が高いのですが、建物の外観が安い賃貸戸建住宅のようなのが残念です。この値段であればもう少し建物の外観に気を使った方が良いのではないかと思います。同様に最近はこの水準の旅館であれば室内にコーヒーマシーン設置されていることやロビーで飲み物が自由に楽しめる所が多いのですが、その辺りも少し改善していただけるとより競争力が高くなるのではないかと思います。この点は残念でした。 とはいえ、ゆっくりと楽しむことができました。

Overall it was a very satisfying stay. I enjoyed the outdoor bath, private bath, hot water and atmosphere in the room. The hot water with strong salty and bitter tastes warmed well. The dinner was delicious with the cooking contents that let you feel the seasons. In particular, tuna eating comparison and kama fried food were quite good. The finished onion rice was delicious even though the stomach was full. It can be said that it was comfortable because the correspondence of employees throughout the stay was polite while maintaining a reasonable distance. There was a little accident at night, but after a good response, I was a little surprised that the next day the information was shared with other people. While there are many accommodations where this is not possible, we were told that this is a neat inn. Rooms and baths are very satisfying, but unfortunately they are like a detached house with a cheap exterior. I think that it is better to pay more attention to the exterior of the building at this price. Similarly, recently, if it is a ryokan of this level, there are many places where coffee machines are installed in the room and drinks can be freely enjoyed in the lobby, but if you can improve a little around that, it will become more competitive I think that. This was disappointing. However, I was able to enjoy it slowly.

Read in English Original Text

美味しい食事と露天風呂、離れのお部屋、そして温かいおもてなしのおかげで、両親とともに過ごす楽しい旅になりました。 教えていただいた干物をお土産に帰りました。 今度は是非家族みんなで訪れたいです。 ありがとうございました。

Thanks to delicious meals and an open-air bath, a separate room and warm hospitality, it was a pleasant trip to spend with parents. I went back to the souvenir with the dried fish that I taught. This time I would like to visit the whole family. Thank you very much.

Read in English Original Text

今回は両親の古希のお祝いでお世話になりました。 部屋での夕食、翌朝の朝食と、ボリュームがあって、見た目も綺麗でとても満足出来ました。 貸切風呂も素敵で部屋風呂と両方楽しめました。 丁寧に接客もして下さり、本当にありがとうございます。ネ... Read more 今回は両親の古希のお祝いでお世話になりました。 部屋での夕食、翌朝の朝食と、ボリュームがあって、見た目も綺麗でとても満足出来ました。 貸切風呂も素敵で部屋風呂と両方楽しめました。 丁寧に接客もして下さり、本当にありがとうございます。ネットでの予約だったので、心配していましたが、ネットで見たのと同じで、本当に素敵な宿でした。 また利用したいと思います。

This time, I was indebted to my parents, Koki ’s celebration. The dinner in the room, the breakfast of the next morning, the volume, the appearance was beautiful and I was very satisfied. The private bath was nice and I enjoyed both the room bath. Thank you very much for your kind attention. I was worried because it was an online reservation, but it was a really nice inn as it was on the internet. I want to use it again.

Read in English Original Text

結婚１０周年と妻の誕生日だったので利用させていただきました。 非常に親切で丁寧な対応で感動しました。 やはりなんと言っても料理が群を抜いて美味しかったです。 全体的にボリューミーで大満足でしたが、お腹いっぱいでおいなりさんを残してしま... Read more 結婚１０周年と妻の誕生日だったので利用させていただきました。 非常に親切で丁寧な対応で感動しました。 やはりなんと言っても料理が群を抜いて美味しかったです。 全体的にボリューミーで大満足でしたが、お腹いっぱいでおいなりさんを残してしまったので、大変申し訳なかったです。 是非是非またお世話になりたいと思います。

I used it because it was the 10th anniversary of marriage and my wife's birthday. I was moved by the very kind and polite response. After all food was outstanding by all means and was delicious. Overall I was very satisfied with the volume, but I was very sorry because I had left the stomach full and delicious. I want to be indebted again by all means.

Read in English Original Text

とても良い新婚旅行にすることが出来ました。次は富士山が綺麗な時にお邪魔しますね！

I was able to make a very good honeymoon. Next time I will disturb you when Mt. Fuji is beautiful!

Read in English Original Text

行き届いた施設と温かいおもてなしは最高でした。今までに経験したことが無いほど気持ち良く過ごさせて頂きました。担当のSさん、これからもお身体に気を付けて頑張って下さい

The well maintained facilities and the warm hospitality were the best. I had a pleasant time as I had never experienced before. Yuko Shimizu in charge, please keep an eye on your body and do your best from now on

Read in English Original Text

お部屋にもメッセージを残しておいたのですが、まず、ゆったりとしたおと吉のお部屋。静かでゆったりとした時間を過ごすことができました。朝食夕食夜食に至るまで、とても美味しくいただきました。部屋に置いてある備品も、細部にまで心遣いが伝わってきまし... Read more お部屋にもメッセージを残しておいたのですが、まず、ゆったりとしたおと吉のお部屋。静かでゆったりとした時間を過ごすことができました。朝食夕食夜食に至るまで、とても美味しくいただきました。部屋に置いてある備品も、細部にまで心遣いが伝わってきました。お茶もとても美味しかったです。その上、貸し切り風呂と部屋風呂どれもが、とても素敵でした。その都度渡されるバスタオルもありがたかったです。写真を見て、申し込んだのですが、予想以上に素晴らしい宿でした。本当にありがとうございました。

I left a message in the room as well, but first of all, it is a spacious room with a good feeling. I was able to spend a quiet and relaxing time. It was very delicious for breakfast and dinner to dinner. The care placed on the details of the equipment in the room has also been transmitted. Tea was also very delicious. Besides, both the bath for rent and the room bath were very nice. The bath towel delivered each time was also appreciated. I saw the picture and applied for it, but it was a wonderful hotel than expected. I'm really thankful to you.

Read in English Original Text

GWの渋滞を避けるため、帰省からの帰りで利用しました。隠れ家と呼ぶにふさわしく、外の町並みからお隠りできる宿でした。チェックインからアウトまで、特別待遇を満喫できました。夕食の鮪のカマは大きいの何の、ビックリでした。夕食の評価のみ低いのは、... Read more GWの渋滞を避けるため、帰省からの帰りで利用しました。隠れ家と呼ぶにふさわしく、外の町並みからお隠りできる宿でした。チェックインからアウトまで、特別待遇を満喫できました。夕食の鮪のカマは大きいの何の、ビックリでした。夕食の評価のみ低いのは、時間をかけては食べられなかった、という極私的な理由です。また、機会があったら利用します。

I used it on the way home from homecoming to avoid the congestion of GW. It was suitable for being called a retreat, and it was an inn that can be hidden from the outside of the city. I was able to enjoy special treatment from check-in to out. I was surprised at what the big bowl of supper is. The low rating only for dinner is a very personal reason that you could not eat over time. In addition, we use when there is opportunity.

Read in English Original Text

一言で言うと心遣いの宿 。施設全体に古さは感じますが、清掃がゆき届いているので不快さはなく、この時期この価格ならお料理、サービス共に選んで正解の宿だったと思います。お世話になりました。

In a nutshell, it's a place of concern. I feel the oldness in the whole facility, but there is no discomfort because the cleaning has been delivered, and I think that at this time, it was the correct answer for choosing the food and service at this price. thank you for helping me.

Read in English Original Text

この度は、大変お世話になりました。 お部屋もとても素敵で、接客も付かず離れずの距離感が良かったです。 夕食も良かったですが、もともと少食なので、かまの唐揚げを残してしまい、申し訳ありません。 少食の人用のプランがあったら、うれしいです... Read more この度は、大変お世話になりました。 お部屋もとても素敵で、接客も付かず離れずの距離感が良かったです。 夕食も良かったですが、もともと少食なので、かまの唐揚げを残してしまい、申し訳ありません。 少食の人用のプランがあったら、うれしいです。

Thank you very much for your time. The rooms are also very nice, with a good sense of distance without leaving customers. The dinner was good too, but since it was originally a supper, I left the deep-fried kites and I am sorry. I would be glad if there was a plan for people of low diet.

Read in English Original Text

とても楽しい旅になりました。 スタッフの方は皆さん感じが良く、とても対応が良かったです。 そしてお料理が美味しかった！ ボリュームも十分すぎました。 また行きたいと思えるお宿でした。

It was a very enjoyable trip. The staff feels good, and the response was very good. And the food was delicious! The volume was also enough. It was an inn that seems to want to go again.

Read in English Original Text

誕生日旅行で泊まらせて頂きました。 食事の時もとても丁寧な接客をしていただき、サプライズでのお祝いもバースデーソングまで歌って頂いてとても良い旅行になりました。 口コミ通り、夕食はとてもボリュームもあり特に名物のカマ焼きはまた食べたいと... Read more 誕生日旅行で泊まらせて頂きました。 食事の時もとても丁寧な接客をしていただき、サプライズでのお祝いもバースデーソングまで歌って頂いてとても良い旅行になりました。 口コミ通り、夕食はとてもボリュームもあり特に名物のカマ焼きはまた食べたいと思う料理でした。普段あまり食べない朝食も完食してしまいました。 機会があればまた泊まらせて頂きたいと思います。

I stayed for a birthday trip. It was a very good trip as it was a very courteous reception during the meal, and also for the surprise celebration to sing to the birthday song. As the word of mouth, the dinner was very hearty and especially the specialty Kamayaki was a dish I would like to eat again. I have finished eating breakfast that I usually do not eat very much. I would like to stay again if there is an opportunity.

Read in English Original Text

今回2回目の利用でした。場所はこんなところに？とい民家の中に建っていて、初めて行った時はどうなんぁろう？と心配になったのですが、一歩中に入ると汀家の世界が広がっていて、全く周りの様子とは違った景色が広がっていて、なかなか良いですよ。 前回... Read more 今回2回目の利用でした。場所はこんなところに？とい民家の中に建っていて、初めて行った時はどうなんぁろう？と心配になったのですが、一歩中に入ると汀家の世界が広がっていて、全く周りの様子とは違った景色が広がっていて、なかなか良いですよ。 前回行った時と、料理の内容はほとんど変わりはないのですが、それぞれ季節感を取り入れてあってマグロ好きな私たちには、とても良かったです。 お風呂は部屋の露天風呂とあと貸切で使える露天風呂があり、どちらも温泉で気持ちいいです。貸切は無料なのですが、予約はチェックインの時に時間を選ぶかたちなので、自分の好きな時間に好きな方に入りたい方は早めのチェックインをお勧めします。 のんびりと温泉に浸かって美味しいマグロを食べに行きたいという方にはオススメな宿です。私もまたぜひ行きたいと思ってます。

It was the second time use this time. Where is the place like this? It is built in the house and said, what would it be like when you first went? I was worried, but when I entered in one step, the world of the family was spread, and the scenery was totally different from the situation around, and it is quite good. The contents of the food are almost the same as when I went last time, but it was very good for us who are tuna lovers, each with a seasonal feeling. There is an open-air bath in the room and an open-air bath that can be used for private use, both of which are pleasant in the hot spring. It is free of charge, but booking is a form of time choice at check-in, so if you want to get in at your favorite time, we recommend early check-in. It is recommended for those who want to go to eat delicious tuna by soaking in a leisurely hot spring. I also want to go by all means.

Read in English Original Text

今回、2回目の宿泊でした。前回も大満足だったので、安心して予約ができました。 前回同様、食事やお風呂をはじめ、丁寧な接客、いろいろな種類のお雛様のお飾りなど、すべてが心和むものでした。また、伺いたいとおもいます。

This was my second stay. I was very satisfied last time, so I was able to make a reservation with confidence. Like the last time, everything from food and bath to courtesy service, various kinds of decorations, such as decorations, were all soothing. I also hope to see you there.

Read in English Original Text

今回大変お世話になりました。 夕食に髪の毛が混ざっていたことでの事後対応に素晴らしく感動しており、また伺いたいと思いました。 また、バースデーケーキはまさか箱に入ったまま届けられると思わず... ロウソクの付いた状態で持ってくるもしく... Read more 今回大変お世話になりました。 夕食に髪の毛が混ざっていたことでの事後対応に素晴らしく感動しており、また伺いたいと思いました。 また、バースデーケーキはまさか箱に入ったまま届けられると思わず... ロウソクの付いた状態で持ってくるもしくは部屋の中に用意していただきたかったです。

I am indebted very much this time. I was very moved by the response after the hair was mixed with the dinner, and I wanted to see it again. Also, I didn't think the birthday cake would be delivered in a box ... I wanted to bring it with a candle or prepare it in a room.

Read in English Original Text

とても、気が行き届いた接客で気持ちよく過ごすことができました。 お夕食は、たべきれないほどのボリュームの、お料理でお夜食のおいなりさんは、残念ながら、食べることできませんでした。 お部屋から、露天風呂に入るアクセスもとてもよく、どの扉か... Read more とても、気が行き届いた接客で気持ちよく過ごすことができました。 お夕食は、たべきれないほどのボリュームの、お料理でお夜食のおいなりさんは、残念ながら、食べることできませんでした。 お部屋から、露天風呂に入るアクセスもとてもよく、どの扉からも出入りでき便利でした。 お勧めできる、良い施設だと思います。

I was able to spend a good time with a very careful service. For dinner, the food was so great that it was not possible to eat the food and the delicious meal of the supper, unfortunately. Access to open-air bath was very good from room, too and was able to come and go from any door and was convenient. I think it is a good facility to recommend.

Read in English Original Text

はなれの露天風呂は初めての体験で良い思い出にさせていただきました。ただ、座ると石の凸凹が中々鋭く、タオルをひかないと座れなかった点がもったいないと思います。その点以外は、食事もお部屋も不可のつけ所がありません。美味しい料理にホコリひとつない... Read more はなれの露天風呂は初めての体験で良い思い出にさせていただきました。ただ、座ると石の凸凹が中々鋭く、タオルをひかないと座れなかった点がもったいないと思います。その点以外は、食事もお部屋も不可のつけ所がありません。美味しい料理にホコリひとつないお部屋は最高でした。また伺いたいと思います。

The outdoor hot spring bath was a good memory for my first experience. However, when I sit down, the roughness of the stone is sharp, I think that it is a waste that I could not sit without towing the towel. Apart from that point, there is no place where meals and rooms are impossible. The room with no dust in delicious food was the best. I would like to ask again.

Read in English Original Text

いつもながら黒潮温泉もお部屋も雰囲気も素晴らしく、久々のカマの唐揚げも美味しく頂きましたが、残念ながら誕生日デザートプレートをスッカリ忘れられてて、食後にこちらから確認して初めて気がついたようで、慌てて準備したようなので雑に作られてたし、食... Read more いつもながら黒潮温泉もお部屋も雰囲気も素晴らしく、久々のカマの唐揚げも美味しく頂きましたが、残念ながら誕生日デザートプレートをスッカリ忘れられてて、食後にこちらから確認して初めて気がついたようで、慌てて準備したようなので雑に作られてたし、食後に待たされたあげく、夜食のお稲荷と一緒に遅くなってから部屋に持ち込まれたので、サプライズが台無しになってしまったのは、大変残念でした。 一緒にオプションでお願いしたチェックアウト一時間延長はチェックイン時に確認されたのに、デザートプレートは確認もなかったのはサプライズを配慮頂いていると思ってましたので、重ね重ね残念でした。 また、チェックアウト時の精算にデザートプレート代金が請求されてたのはさすがに納得いかないので、少額ですかか省いてもらいましたが。 それと気になった点としましては、部屋のコーヒーが今だに顆粒のインスタントコーヒーであるのはあり得ないのではと。ビジネスホテルでもドリップパックコーヒーが主流なってます。 高級旅館ですので、冷蔵庫の無料ソフトドリンクもペットボトルのほうが良いかと。地元メーカーの少量缶で安価とは思いますが。 テレビスタンドに埃が掃除されてないのも目につきました。スタンド台の色は黒色ですから、埃が目立ってました。 次回行かせてもらう時は最後の送迎時に案内頂きました富士山が見える海岸に散歩したいと思います。

The Kuroshio Hot Spring, the rooms and the atmosphere were always wonderful, although the fried chicken fried for a long time was also delicious, unfortunately I forgot that birthday dessert plate Sukari was noticed only after confirming from here after meal, It seems like preparing in a hurry, so it was made somewhat crowded, after being kept waiting for meals, it was brought to the room after late with the rice of the late night meal, so the surprise was spoiled, It was very disappointing. It was disappointing because it was thought that surprise was considering that the checkout one hour extension requested together at the same time was confirmed at the time of check-in and the dessert plate was not confirmed. In addition, although it was not convinced that the dessert plate price was charged for checkout at the time of checkout, it was trimmed for a small amount. And the point I was worried about is that the coffee in the room is not yet granule instant coffee. Drip pack coffee is also mainstream at business hotels. Because it is a luxury inn, it is said that PET bottle is better for free soft drink of refrigerator. I think that it is inexpensive with a small volume can of local manufacturers. I also noticed that the dust was not being cleaned on the TV stand. Since the color of the stand stand is black, dust was conspicuous. When I let you go next time I would like to take a walk to the coast where Mt. Fuji can be seen at the time of the last pick up.

Read in English Original Text

どなたも接客が大変よく、本当に申し分ない旅行となりました。子供がうるさかったりしたかと思いますが、温かい目で見て頂けて、ありがとうございます。 また、機会ありましたら伺いたいと思います。

Everyone was very welcoming and it was a really nice trip. I think that the child was loud, but thank you for watching with warm eyes. Also, I would like to ask if there is a chance.

Read in English Original Text

ホットカーペット温まらなかった。壊れてないですか？ デロンギ使い方わからなかった❗ 貸し切り風呂洗い場、桶位置低く使いにくかった❗ 朝食アジの開き、新鮮さを感じた❗❗ トイレの手拭きの心遣い素晴らしい❗❗ 部屋の廊下等の床がステキ... Read more ホットカーペット温まらなかった。壊れてないですか？ デロンギ使い方わからなかった❗ 貸し切り風呂洗い場、桶位置低く使いにくかった❗ 朝食アジの開き、新鮮さを感じた❗❗ トイレの手拭きの心遣い素晴らしい❗❗ 部屋の廊下等の床がステキですね❗❗ 夜食の心遣い嬉しかったです❗❗ マグロ以外のお造りも食べたかったです❗

The hot carpet did not get warm. Is not it broken? I did not know how to use Delonghi How to use I do not know ___ BATHROOM Bathroom Washing room, Tub location I was hard to use ❗ Breakfast breakfast fish freshness I felt freshness 心 Worry of the toilet's handwash My room wonderful The floor of the room is nice I was happy I was happy た I wanted to eat something other than tuna ❗

Read in English Original Text

お世話になりました。大変満足させて頂き、感謝致しますm(*_ _)m メッセージカードの件も、喜んでもらえたので良かったです。 お料理もお酒も、すごく美味しかったです。 帰り際に、ご担当してくださった方に、しっかりとご挨拶が出来なかっ... Read more お世話になりました。大変満足させて頂き、感謝致しますm(*_ _)m メッセージカードの件も、喜んでもらえたので良かったです。 お料理もお酒も、すごく美味しかったです。 帰り際に、ご担当してくださった方に、しっかりとご挨拶が出来なかったのが心残りです。 大変お世話になりました。ありがとうございましたm(*_ _)m

thank you for helping me. I was very happy, I appreciate it m (* _ _) m Message card case was also good, so I was glad. Both cooking and drinking were delicious. I am afraid that I could not give a greeting to those who took charge of me on my way home. Thank you for all the help you have given me. Thank you very much m (* _ _) m

Read in English Original Text

全てがよかったです。 着いてからの接客も申し分ありません。お部屋も正にくつろぐには最高の間取りと設備でかなりリラックスして過ごせました。 部屋の露天風呂も良かったのですが、貸し切り露天風呂がとても素晴らしかったです。 食事もひとつひと... Read more 全てがよかったです。 着いてからの接客も申し分ありません。お部屋も正にくつろぐには最高の間取りと設備でかなりリラックスして過ごせました。 部屋の露天風呂も良かったのですが、貸し切り露天風呂がとても素晴らしかったです。 食事もひとつひとつのメニューが美味しく、完食しました。 何回でも利用させていただきたく思っています。本当にありがとうございました。

Everything was good. Customer service after arrival is satisfactory, too. We were able to spend quite a relaxing time with the best floor plan and equipment to relax right in room. The outdoor bath in the room was also good, but the reserved outdoor bath was very wonderful. Each meal was delicious and everything was delicious. I would like to use it many times. I'm really thankful to you.

Read in English Original Text

お部屋、お食事、窓からの景色、お風呂(部屋、貸し切り共に)、全てに感動しました。 まず、部屋に入るとスタッフの方からの手書きメッセージ、食事後にはまた手書きメッセージが置いてあり、心温まりました。 貸し切り露天風呂からお部屋に戻る際... Read more お部屋、お食事、窓からの景色、お風呂(部屋、貸し切り共に)、全てに感動しました。 まず、部屋に入るとスタッフの方からの手書きメッセージ、食事後にはまた手書きメッセージが置いてあり、心温まりました。 貸し切り露天風呂からお部屋に戻る際や、食事後のロビー等でもほかの利用者様やスタッフの方と顔を合わせることがないというのにも心遣いを感じました。 ハイグレードな宿は未就学児が利用することはできず、宿探しに苦戦していましたが、こちらは小さな子どもにもとても優しく、大人同様のおもてなしをしてくださり、また是非利用したいと感じました。

The room, the meal, the view from the window, the bath (both the room and the rental), I was moved by everything. First of all, when I entered the room, a handwritten message from the staff, after the meal a handwritten message was put, and my heart warmed. I also felt anxiety about not being able to face face with other users and staff when returning to the room from a reserved outdoor bath or in the lobby after eating. High grade accommodation could not be used by preschool children and was struggling to find a hotel, but this place is also very friendly to small children, like honorable adults, and also wish to use it by all means felt.

Read in English Original Text

おもてなしが最高でした！ 車での送迎、お出迎え、部屋の案内、貸切露天風呂も無料であり客室露天風呂とダブルで楽しめました！ 夕食、朝食ともにお食事は本当に美味しくてボリュームもかなりありました！残してしまって申し訳ないです。 素敵な... Read more おもてなしが最高でした！ 車での送迎、お出迎え、部屋の案内、貸切露天風呂も無料であり客室露天風呂とダブルで楽しめました！ 夕食、朝食ともにお食事は本当に美味しくてボリュームもかなりありました！残してしまって申し訳ないです。 素敵なスタッフさんのお陰で誕生日のサプライズも成功しました！ ありがとうございました！ 是非また利用したいです！！！

Hospitality was awesome! We were able to enjoy it by double with guest room open-air bath, free of charge, pick-up by car, pick-up, pick-up of room, charter open-air bath! Both dinner and breakfast meal was really delicious and there was quite a volume! I'm sorry I left it. The surprise of my birthday also succeeded thanks to the wonderful staff! Thank you very much! I certainly want to use it again! ! !

Read in English Original Text

今回、初めての静岡の旅でしたが、貸切風呂がとても素敵で感激しました。夕食もとても美味しくてもう一度、行きたくなりました。とても、ゆっくりできました。帰りは、駅まで送って頂き助かりました。

It was my first trip to Shizuoka this time, but the charter bath was very nice and I was deeply moved. Dinner was also very delicious and I wanted to go again. I was able to do it very slowly. I was saved on the way back to the station.

Read in English Original Text

大変丁寧に対応してもらっていい旅行になりました。

It was a very nice trip that we corresponded very carefully.

Read in English Original Text

一人で静かに何もしない、を目的に温泉宿に行くのが趣味なので、こちらは正にぴったりのお宿でした。送迎やアルコール不可、貸し切り風呂も柔軟に対応して頂き、又当日は雨が強く吹き付けた時間があり、部屋の露天風呂の前の設備に雨が当たってうるさかったの... Read more 一人で静かに何もしない、を目的に温泉宿に行くのが趣味なので、こちらは正にぴったりのお宿でした。送迎やアルコール不可、貸し切り風呂も柔軟に対応して頂き、又当日は雨が強く吹き付けた時間があり、部屋の露天風呂の前の設備に雨が当たってうるさかったので申し出た所、早速対応して下さったこと等様々な点が嬉しかったです。お料理もやや味濃めですが美味しく見た目も良かったです。何に満足するかは人それぞれですが私は是非また再訪させて頂きたいお宿にランクインしました。強いて言えば隣室の、テラスに通じる窓が開く度に音が気になったのと朝刊が何時に届くか知らず朝食で部屋を出た時気づいたので予め教えて頂けると朝食前に読めたなぁと思いました。

It is my hobby to go to a hot-spring inn for my goal that I do not do anything quietly, so this was the right place for me. We responded flexibly to pick-up and alcohol-free, reserved baths, and there was time when the rain strongly blown on the day, and the facility in front of the outdoor bath in the room was raining and it was noisy, so we responded immediately I was glad that various things such as what he did. The dishes are somewhat tasty, but they looked delicious and also looked good. It is everyone who is satisfied with what I am, but I ranked in the inn which we would like to visit again by all means. In other words, every time the window leading to the terrace in the next room opened, I noticed when the morning newspaper came to worry about the sound and when I left the room at breakfast, I noticed it beforehand so I could tell in advance that I could read it before breakfast I thought.

Read in English Original Text

バスタオルが汚れたままでした。新品を置いて欲しいです。

The bath towel remained dirty. I want you to put a new item.

Read in English Original Text

部屋の雰囲気や設備は大変良かったです。2階の部屋からは海が望めました。お風呂からも見えたらよかったのですが、なかなか難しいのかもしれませんね。離れも、ちょうど月が大きくて感じがよかったです。 お茶については、それぞれ手が込んでいて、どれも... Read more 部屋の雰囲気や設備は大変良かったです。2階の部屋からは海が望めました。お風呂からも見えたらよかったのですが、なかなか難しいのかもしれませんね。離れも、ちょうど月が大きくて感じがよかったです。 お茶については、それぞれ手が込んでいて、どれもおいしかったです。 もう少しさりげなくアピールしてもよいかと思いました。おいしいお茶で終わってしまってはもったいないです。

The atmosphere and facilities of the room was very good. I could hope for the sea from the room on the second floor. I wish I could have seen it from the bath, but it may be quite difficult. Apart from that, the moon was big and it felt good. Regarding tea, each one was involved and every one was delicious. I thought I might appeal casually a little. It is a waste if it ends with delicious tea.

Read in English Original Text

妻の40代最後の夜を、妻の一番の友人と３人で過ごさせてもらいました。 宿の皆さんのホスピタリティー溢れる接偶に大変満足しました。 敢えて申せば、夕食の量が多すぎる‼️こと。マグロのカマの唐揚げは、我々世代には３人で１つあれば十分かと思い... Read more 妻の40代最後の夜を、妻の一番の友人と３人で過ごさせてもらいました。 宿の皆さんのホスピタリティー溢れる接偶に大変満足しました。 敢えて申せば、夕食の量が多すぎる‼️こと。マグロのカマの唐揚げは、我々世代には３人で１つあれば十分かと思います。

I had my wife's last night in my forties spend with my wife's best friend. I am very satisfied with the couple full of the hospitality of the residents. Dare to say, the amount of dinner is too much! Thing. I think that it is enough for three people to have deep-fried tuna bean for three generations.

Read in English Original Text

台風の日の宿泊となりましたが、食事もお風呂も大変満足のいくものでした。ありがとうございました。

It was staying on a typhoon day, but both the meal and the bath were very satisfying. Thank you very much.

Read in English Original Text

夕食は美味しかったんですが、ちょっと量が多かったです。残すのも勿体無いし…減らしてと言えば良かったですね。 あと、朝の散歩をしてみたんですが、特に周りに面白そうなとこはないみたいですね。何か、近所のオススメがあると、より楽しく過ごせますね... Read more 夕食は美味しかったんですが、ちょっと量が多かったです。残すのも勿体無いし…減らしてと言えば良かったですね。 あと、朝の散歩をしてみたんですが、特に周りに面白そうなとこはないみたいですね。何か、近所のオススメがあると、より楽しく過ごせますね。 色々書いてますが、満足したことは間違いないです。

Dinner was delicious, but there were a lot of amounts. I do not mind leaving ... It would have been better if I said to reduce it. Also, I tried taking a walk in the morning, but it seems that there is nothing interesting, especially around you. If there is something in the neighborhood, you can spend more fun. I write variously, but I am sure that I am satisfied.

Read in English Original Text

都会の喧騒を忘れ、とてもゆっくりした時間を過ごすことができました。 今回は夏でしたが、冬はまた違った顔になると思いますので、違う季節にまた伺わせて頂けたらと思います。

I forgot the bustle of the city and I was able to spend very relaxing time. It was summer this time, but I think that it will be another face again in winter, so I would like to let you know again in different seasons.

Read in English Original Text

家内と久しぶりに休暇を取り、楽しみにして行きました。 入り口前に着くと同時に二人の宿の方が出迎えてくれて、荷物をフロントまで運ぶと同時に車を駐車場まで停めてきてくれました。　受付では、お茶をいただき、二つの貸切お風呂の説明と予約をしてくれま... Read more 家内と久しぶりに休暇を取り、楽しみにして行きました。 入り口前に着くと同時に二人の宿の方が出迎えてくれて、荷物をフロントまで運ぶと同時に車を駐車場まで停めてきてくれました。　受付では、お茶をいただき、二つの貸切お風呂の説明と予約をしてくれました。（予約したお部屋にお風呂があるので、その他に貸し切り風呂が使えるとは思いませんでした。） そのあとお部屋にご案内いただき、離れの泊まりたいと思っていた部屋に案内され、来て正解だった思いました。　少し休んだ後、本館の食事処に行き、夕食をいただきました。夕食は、どれも手の込んだ見た目と味もとても美味しく、ともに頂いた日本酒も飲み比べをして気に入ったものを頼めるメニューで、なかなか考えられた仕組みでした。　食事も美味しかったのですが、給仕してくださったFさんとの何気ない会話がとても楽しく、よい思い出の一コマになりました。　 お部屋のお風呂も気に入り、何度も入浴しました。　贅沢な時間を有難うございました。また、伺います。

I took a vacation after a long absence with my wife and I look forward to it. As we arrived in front of the entrance, two lodges welcomed me and carried the luggage to the front desk and at the same time parked the car to the parking lot. At the reception, we had tea and explained explanation and reservation of two charter baths. (I did not think that we could use a private bath so we could use the other bath so we had a bath in the room we reserved.) After that we got to guide you to the room and were guided to the room where we wanted to stay away, I thought. After a little rest, I went to the main dish and had dinner. For dinner, everything was elaborate look and taste was very delicious, and also sake which I had both drunk and compare to drink and asked what I liked was a system that was thought quite well. The meal was delicious too, but the casual conversation with Mr. F who served us was a lot of fun and it was one of good memories. I liked the bath of the room, I took a bath a couple of times. Thank you for luxurious time. I will come again.

Read in English Original Text

外の世界とは遮断された空間で、よく来ていた所にこんな宿があったとはビックリでした。コスパにはうるさい私達でも、食事は十分な量で、美味しくいただきました。 のんびりしすぎて、周りを散策するのも億劫になりました。 次は連泊したいです。

It was surprising that there was such a lodging in the place which often came in the blocked space from the outside world. Even noisy in Cospa We had delicious meal, enough meal. I was relaxed too much and it was troubled to walk around. Next we would like to stay a night.

Read in English Original Text

とても素晴らしい滞在ができました。 家族一同、料理に、接客に、温泉に、大変満足でした。 黒潮温泉の復活を楽しみにしております。

We had a wonderful stay. Everyone in the family, I was satisfied with cooking, customer service, hot springs. We look forward to the revival of the Kuroshio hot spring.

Read in English Original Text

丁寧な接客ありがとうございました！のんびり過ごすことが出来ました♡お食事もとても美味しく大変満足感のある旅行となりました！

Thank you for your attentive customer service! I was able to spend relaxing ♡ The meal was very delicious and it was a very satisfying trip!

Read in English Original Text

お世話になりました。 出産前最後の旅行として利用させていただきました。 終始、みなさまの細やかなお心遣いを感じ、とてもリラックスして過ごすことができました。 お食事も本当に全て美味しく、量も多すぎず、完食できるボリュームだったこともと... Read more お世話になりました。 出産前最後の旅行として利用させていただきました。 終始、みなさまの細やかなお心遣いを感じ、とてもリラックスして過ごすことができました。 お食事も本当に全て美味しく、量も多すぎず、完食できるボリュームだったこともとても有難かったと思います。 お天気も良かったですし、開放的なお部屋で大満足でした。 特に、朝食の際の男性のスタッフの方の気持ちの良い笑顔がとても印象的でした！ 周りのお客様でも、小さなお子様がいらっしゃいましたが、それぞれに気配りがされており、みなさん快適に過ごされていることを感じました。 また産後も利用したいと思います。ありがとうございました！

thank you for helping me. I used it as my last trip before birth. From the very beginning, I felt a delicate feeling of everyone, I was able to spend very relaxed. I think that all the meals were really delicious, the amount was not too much, and it was also very grateful that it was a volume that can be eaten completely. The weather was nice, and I was satisfied with the opening room. In particular, the pleasant smile of the male staff at breakfast was very impressive! Even customers around me, there were young children, but each one was attentive and I felt everyone was comfortable. Also I would like to use it after childbirth. Thank you very much!

Read in English Original Text

とても静かな空間で一夜を過ごすことが出来ました。 料理・日本酒ともに美味しかったです。

I was able to spend the night in a very quiet space. Cooking · Japanese sake both were delicious.

Read in English Original Text

着いたところから、笑顔で迎えて下さって、ホッとする事ができました。 どのスタッフさんも適度な距離感でフレンドリーに接していただき、ものすごく寛げました。 お部屋も清潔で家庭的な雰囲気で、気持ち良く過ごせました。 また機会があったらお邪... Read more 着いたところから、笑顔で迎えて下さって、ホッとする事ができました。 どのスタッフさんも適度な距離感でフレンドリーに接していただき、ものすごく寛げました。 お部屋も清潔で家庭的な雰囲気で、気持ち良く過ごせました。 また機会があったらお邪魔したいですし、知り合いにも勧めたいです。 どうもありがとうございました。

From where I arrived, I was relieved to welcome you with a smile. Every staff member touched friendly with moderate sense of distance, and was extremely relaxed. The room was clean and homely atmosphere, and we were able to spend pleasantly. I also want to disturb you if I have the opportunity, I also want to recommend it to acquaintances. Thank you very much.

Read in English Original Text

家族6人で利用させていただきました。露天風呂付きのお部屋、美味しい料理、スタッフの方々の対応、なにをとっても素晴らしかったです。随所にこだわりを感じました。夕食の際に担当いただいた男性の方は、高齢の叔母や母にも気を使っていただき、地酒の知識... Read more 家族6人で利用させていただきました。露天風呂付きのお部屋、美味しい料理、スタッフの方々の対応、なにをとっても素晴らしかったです。随所にこだわりを感じました。夕食の際に担当いただいた男性の方は、高齢の叔母や母にも気を使っていただき、地酒の知識も豊富で日本酒利き酒のプランでしたが楽しい時間をありがとうございました。今回はクーポンを使わせていただいたため、普段この価格帯のお宿に泊まることはないのですが、少し頑張ってでもまた泊まりたいと思っています。

I used it with 6 family members. Room with open-air bath, delicious dish, correspondence of staff, everything was wonderful. I felt attention to everywhere. For men in charge at dinner time, my old aunt and my mother were also cared for, and the knowledge of local sake was abundant and it was a plan of sake liquor, but thank you for a fun time. Because we used coupons this time, we usually do not stay at this inn in this price range, but I think that I would like to stay again even if I do a little hard.

Read in English Original Text

忙しい毎日の中でゆっくりできるところをと思い、予約させて頂きました。 綺麗なお部屋とお風呂でゆっくりさせていただきました。 お料理もとても美味しかったです。 ありがとうございました。

I thought that I could relax slowly in the busy everyday and made a reservation. We let you slow slowly with clean room and bath. The food was also very delicious. Thank you very much.

Read in English Original Text

夕食の煮付け、年配者の我々にとってはやや味付けが濃いように感じました。しかし、接客されたスタッフ、みなさんの迅速な動きと心配りに感動、ありがとうございました。

It was felt that the seasoning was somewhat strong for us as a senior citruser for dinner. However, thank you very much for being treated by the staff who was served, everyone's quick movements and anxiety.

Read in English Original Text

温泉三昧でゆっくり過ごす事が出来ました。 お夕飯は、静岡の地酒をいただきながらたいへん美味しくいただけましたが私達にはボリュームあって全部食べ切れませんでした。 本当にすみません。 従業員の方々の笑顔も素敵な宿でした。 チェックアウ... Read more 温泉三昧でゆっくり過ごす事が出来ました。 お夕飯は、静岡の地酒をいただきながらたいへん美味しくいただけましたが私達にはボリュームあって全部食べ切れませんでした。 本当にすみません。 従業員の方々の笑顔も素敵な宿でした。 チェックアウトが11時だと良いんですが…

I was able to spend relaxingly at the hot springs. Dinner was very delicious while receiving local sake in Shizuoka, but we had a volume and could not eat all of it. I'm really sorry. The smile of the employees was also a nice accommodation. I hope the check-out is at 11 am ...

Read in English Original Text

この度はお世話になりありがとうございました。 また、手書きのお祝いメッセージを頂きありがとうございました。 ゆったりと贅沢な時間を過ごすことが出来ました。 お食事も大変美味しく、素材やお出汁の良さと料理長の腕の良さが感じられました。 ... Read more この度はお世話になりありがとうございました。 また、手書きのお祝いメッセージを頂きありがとうございました。 ゆったりと贅沢な時間を過ごすことが出来ました。 お食事も大変美味しく、素材やお出汁の良さと料理長の腕の良さが感じられました。 スタッフの皆さんも落ち着いたサービスをしてくださり、気持ちよく過ごせました。 お部屋で美味しいお茶を飲むことが出来たのも嬉しいサービスでした。 欲を言うなら、お部屋でモーニングコーヒーも飲めると嬉しいです。 お宿の中で、お食事以外でお部屋から出ずにゆっくり寛げるのは快適でした。 お蔭さまで、結婚25周年の記念旅行の思い出が出来ました。 ありがとうございました。

Thank you for taking care of me this time. Also, thank you for the handwritten celebration message. I was able to spend a relaxing and luxurious time. The meal was also very tasty, I felt the goodness of the material and soup stock and the goodness of the chef 's arms. Everyone of the staff also made a calm service and I was able to spend pleasantly. It was nice service that we were able to drink delicious tea in the room. If you want greed, I would be happy if you can drink morning coffee in your room. It was comfortable to relax slowly without leaving the room except for meals in the hotel. Thanks to you, I was able to remember the memorial trip of 25th anniversary of marriage. Thank you very much.

Read in English Original Text

お世話になり、ありがとうございました

Thank you for your help

Read in English Original Text

接客が丁寧でとても気持ちよく宿泊できました。 またぜひ機会を作って泊まりたい宿でした。

The reception was polite and I stayed very comfortably. I also wanted to make opportunities and want to stay.

Read in English Original Text

先日は、ありがとうございました。お部屋もお家みたいでリラックス出来ました。料理が、とても美味しくて繊細で感動しました(〃ω〃)お部屋に付いてる温泉も凄く良くて5回くらいはいりました。お部屋から見える庭も夜はライトアップが素敵でした✨また行き... Read more 先日は、ありがとうございました。お部屋もお家みたいでリラックス出来ました。料理が、とても美味しくて繊細で感動しました(〃ω〃)お部屋に付いてる温泉も凄く良くて5回くらいはいりました。お部屋から見える庭も夜はライトアップが素敵でした✨また行きたいなと思いました。ありがとうございました！

Thank you for the other day. The room was like a house so I was able to relax. The food was delicious, delicious and impressed (〃 ω 〃) The hot springs in the room were also very good and went about 5 times. The garden that can be seen from the room was also nice light up at night, I thought that I would like to go again. Thank you very much!

Read in English Original Text

初めて利用しました。 露天付きの部屋に泊まるのを楽しみに、 旅行しています。 初めてのところは、期待と、不安がありますが、 湊のやど 汀家さんには、再度訪れたいと思いました。 満足した一日を過ごさせていただきました。

It used for the first time. I am traveling, looking forward to staying in a room with open air. For the first time, I have expectation and anxiety, but I thought that I wanted to visit the shrine of Minato again to Shigeru. I had a satisfying day.

Read in English Original Text

大変良かったです。 ビールのサービスやお土産もありがとうございました。 機会があればまた利用したいです。

It was very good. Thank you for the service and souvenir of beer, too. I would like to use it again if I have the opportunity.

Read in English Original Text

館内の設備や、接客等、一つ一つとても丁寧で気が効いていると感じました。 また、こちらからのオーダーにも丁寧にご対応頂き大変満足しております。 是非また定期的に訪れたいと思います。

I felt that facilities and hospitality etc in the hall were very polite and enthusiastic one by one. In addition, we are very satisfied to receive your order carefully from here as well. I definitely want to visit regularly again.

Read in English Original Text

友人と静かでゆっくりとした時間を過ごす事ができました。 食事は見た目で楽しめてお味も美味しく頂けたのですが、二人共少食なので残してしまった事がとても残念でした。 又、お宿の方には色々とお世話になりありがとうございました。 また焼津に宿... Read more 友人と静かでゆっくりとした時間を過ごす事ができました。 食事は見た目で楽しめてお味も美味しく頂けたのですが、二人共少食なので残してしまった事がとても残念でした。 又、お宿の方には色々とお世話になりありがとうございました。 また焼津に宿泊の折には利用させて頂きたいと思います。

I was able to spend quiet and relaxing time with my friends. I enjoyed the meal with the appearance and the taste was delicious, but it was very disappointing that I had left them because they are both small foods. Also, thank you for your kind consideration to the guests. I would like to use it for Yaizu as well.

Read in English Original Text

最近、他予約サイトで２回続けて酷い旅館に泊まりました。ネットの口コミは信用できないと思ってましたが、今回は良かった。reluxは初めての利用ですが本当にクウォリティーが高い旅館を紹介して下さいって助かります。 スタッフの皆さんのお顔が生き生... Read more 最近、他予約サイトで２回続けて酷い旅館に泊まりました。ネットの口コミは信用できないと思ってましたが、今回は良かった。reluxは初めての利用ですが本当にクウォリティーが高い旅館を紹介して下さいって助かります。 スタッフの皆さんのお顔が生き生きとしているのでステイしていても癒されます。本当に良かった。

Recently, I stayed at a bad inn for two consecutive visits to other reservation sites. I thought that the word-of-mouth reviews can not be trusted, but this time it was good. It is my first time to use relux, but I really appreciate introducing a ryokan with a high quarity. Because the face of everyone of the staff is lively, it is healed even if it is stayed. It was really good.

Read in English Original Text

スタッフの皆さんの行き届いた御もてなしに、大いに満足しました。 立地も極めてユニークで、家族でのんびりと過ごすにはぴったりでした。八丁魯での食事の演出も満足し、家族全員が楽しんだ旅になりました。 お風呂を満足の4点としたのは、少し熱めの... Read more スタッフの皆さんの行き届いた御もてなしに、大いに満足しました。 立地も極めてユニークで、家族でのんびりと過ごすにはぴったりでした。八丁魯での食事の演出も満足し、家族全員が楽しんだ旅になりました。 お風呂を満足の4点としたのは、少し熱めの御湯が好きなのでこういう点に致しました。 雲亭作の画もとても気に入り、又、拝見したいと思っています。

We were very satisfied with the hospitable wishes of our staff. The location is also extremely unique, perfect for relaxing with families. We were happy with the production of meals at Hatchoboru and it was a trip that all the family enjoyed. I decided to make the bath satisfy 4 points because I like a little hot water, I made it to such a point. I also like the painting by Unoya, and I'd like to see it again.

Read in English Original Text

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.