湊のやど 汀家 Minatonoyado Migiwaya

The receptionists and waitresses only can hardly speak English, however, they are trying their best to make you understa... Read more The receptionists and waitresses only can hardly speak English, however, they are trying their best to make you understand their meaning. They are all very nice and providing really good services. The food is good, especially the signature salmon. I like the sake set, so I can taste different kind of sake. The wooden furniture a little bit old, but the room is clean and cozy. Unfortunately we can hear the noise of the machines when having the in-room onsen bath, as they are located quite close to the bath. The overall experience is very good, with such a good service and reasonable price.

The receptionists and waitresses only can hardly speak English, however, they are trying their best to make you understand their meaning. They are all very nice and providing really good services. The food is good, especially the signature salmon. I like the sake set, so I can taste different kind of sake. The wooden furniture a little bit old, but the room is clean and cozy. Unfortunately we can hear the noise of the machines when having the in-room onsen bath, as they are located quite close to the bath. The overall experience is very good, with such a good service and reasonable price.

美味しい食事と露天風呂、離れのお部屋、そして温かいおもてなしのおかげで、両親とともに過ごす楽しい旅になりました。 教えていただいた干物をお土産に帰りました。 今度は是非家族みんなで訪れたいです。 ありがとうございました。

Thanks to delicious meals and an open-air bath, a separate room and warm hospitality, it was a pleasant trip to spend with parents. I went back to the souvenir with the dried fish that I taught. This time I would like to visit the whole family. Thank you very much.

Read in English Original Text

今回は両親の古希のお祝いでお世話になりました。 部屋での夕食、翌朝の朝食と、ボリュームがあって、見た目も綺麗でとても満足出来ました。 貸切風呂も素敵で部屋風呂と両方楽しめました。 丁寧に接客もして下さり、本当にありがとうございます。ネ... Read more 今回は両親の古希のお祝いでお世話になりました。 部屋での夕食、翌朝の朝食と、ボリュームがあって、見た目も綺麗でとても満足出来ました。 貸切風呂も素敵で部屋風呂と両方楽しめました。 丁寧に接客もして下さり、本当にありがとうございます。ネットでの予約だったので、心配していましたが、ネットで見たのと同じで、本当に素敵な宿でした。 また利用したいと思います。

This time, I was indebted to my parents, Koki ’s celebration. The dinner in the room, the breakfast of the next morning, the volume, the appearance was beautiful and I was very satisfied. The private bath was nice and I enjoyed both the room bath. Thank you very much for your kind attention. I was worried because it was an online reservation, but it was a really nice inn as it was on the internet. I want to use it again.

Read in English Original Text