Review of Cross Hotel Sapporo

我們住宿五晚雙床含早餐，客房空間不足大，雖稱雙床卻是併在一起，像大型雙人床，6樓開窗近距離就與鄰棟窗戶面對，無景觀可言。餐廳不大，尖峰時刻用餐須候位，餐點、菜色一般，基本上沒什麼變化。整棟飯店以黑色系列設計與一般飯店色彩明亮有顯著差異。其他... Read more 我們住宿五晚雙床含早餐，客房空間不足大，雖稱雙床卻是併在一起，像大型雙人床，6樓開窗近距離就與鄰棟窗戶面對，無景觀可言。餐廳不大，尖峰時刻用餐須候位，餐點、菜色一般，基本上沒什麼變化。整棟飯店以黑色系列設計與一般飯店色彩明亮有顯著差異。其他令人印象深刻的是，遺失一張房卡需付費3000日元，需於入住時簽名切結。

We stayed for five nights with breakfast and room, but the room was not big enough. Although the twin beds were together, like a large double bed, the 6th floor window was close to the adjacent windows, and there was no view. The restaurant is not big, the peaks are always available for dinner, and the meals and dishes are generally unchanged. The design of the whole hotel in the black series is significantly different from the bright colors of the general hotel. Other impressive is that you will be charged 3,000 yen for a room card and you will need to sign it at check-in.

Read in English Original Text

札幌車站附近的高級住宿，當初選擇重點在於擁有公共浴場，一天疲累行程結束前往浴場泡澡真是一大享受，非常推薦

The senior accommodation near Sapporo Station, the focus of the choice is to have a public bath, a day of exhaustion, the end of the trip to the baths is really a great enjoyment, very recommended

Read in English Original Text

何点か希望をお伝えしたところ、全て応えていただきスタッフさんの気配りも素晴らしくとても気持ちよく過ごすことができました！足が悪いためお部屋からテレビ塔が見えたのは皆で喜んでおりました。お部屋も綺麗で騒音も気にならず、朝食も種類はもちろんひと... Read more 何点か希望をお伝えしたところ、全て応えていただきスタッフさんの気配りも素晴らしくとても気持ちよく過ごすことができました！足が悪いためお部屋からテレビ塔が見えたのは皆で喜んでおりました。お部屋も綺麗で騒音も気にならず、朝食も種類はもちろんひとつひとつの味の質がよくて楽しめました！また札幌宿泊の際は利用したいです。おすすめいただいたラーメン屋さんも美味しかったですし丁寧に教えていただいて嬉しかったです！

I told some of my hopes and all the responses were made, and the staff were very friendly and I felt very happy! Everyone was pleased to see the TV tower from their room because of their poor feet. The room was clean and the noise was not worrisome and the quality of each taste was good as well as the breakfast. I also want to use it when I stay in Sapporo. The recommended ramen shop was delicious and I was glad that you taught me carefully!

Read in English Original Text

全体的なホテルのデザインに感動しました。部屋も広くて綺麗で素敵なひと時を過ごせました。 誕生日のサプライズも喜んでもらえました。 食事も美味しくて、全てに置いて満足です。 また宿泊したいです。

I was impressed with the overall hotel design. The room was large and clean and we had a wonderful time. The birthday surprise was also appreciated. The food is delicious and I am satisfied with everything. I want to stay again.

Read in English Original Text

クロスルームに宿泊しました。コーヒーミルでひきたての美味しいコーヒー、全てにおいて細やかな配慮が感じられ、とても心地よく滞在することができました。館内の絵もスタイリッシュで、満足のいくホテルです。

I stayed at the cross room. I could feel a very comfortable stay with meticulous attention to everything from the delicious coffee freshly ground in the coffee mill. The picture in the hotel is also stylish and satisfying.

Read in English Original Text

客室も清潔でウェルカムドリンクサービスもあって総じて気持ちよく過ごすことができました。一点だけ残念だったのが、朝食会場での案内がとても不親切だったことです。2名で行ったところ、係員から「2名掛けの席に座ってください」と言われ、会場じゅうを歩... Read more 客室も清潔でウェルカムドリンクサービスもあって総じて気持ちよく過ごすことができました。一点だけ残念だったのが、朝食会場での案内がとても不親切だったことです。2名で行ったところ、係員から「2名掛けの席に座ってください」と言われ、会場じゅうを歩いて探しましたが、2名掛けの席は、1名の客に占有されているところが多く、空きが無く、係員に「4名掛けの席でも良いか？」と聞いたところ、明らかに不機嫌になり、良いとも悪いとも返事がありませんでした。 仕方なく4名掛けの席に遠慮がちに着いた後、周りをよく見ると、1名で4名掛けの席を占有している客が何人かおり、ヘッドホンで傍若無人に振る舞っている若者や外国からの方だったためか、全くお咎めなしでした。 2名を2名掛けの席に座らせるのは、できるだけ多くの客を待たせずに着席させるための対応だったのかもしれませんが、それなら、空いている席を係員で探して案内すべきで、客に探させるのはおかしいのでは無いでしょうか？また、明らかに1名で4名席を占有している客には一言注意をすべきでは無いでしょうか？

Guest room was clean, too and there was welcome drink service and was able to spend comfortably generally. The only disappointing point was that the information at the breakfast room was very unfriendly. When we went with two people, the clerk told me "Please sit in a seat for two," and we walked through the hall and searched, but the seat for two was occupied by one guest However, when I asked the staff, "Are there seats for 4 people?" I was clearly displeased, and there was no reply as good or bad. After taking a seat in a seat for 4 people without permission, looking at the surroundings carefully, there are some customers who occupy seats for 4 people with 1 person, young people who are acting as a young man by the side with headphones I was not giving up at all, probably because I was from a foreign country. Having two people sitting in a double seat may have been a way to make as many guests as possible without having to wait, but if that is the case, the staff will look for vacant seats and guide you Shouldn't it be strange to have customers look for it? Also, shouldn't we just say a word to a customer who is obviously occupying 4 seats by one person?

Read in English Original Text

位置方便，人員服務親切

Convenient location, friendly staff

Read in English Original Text

チェックインしてから全てにおいてとても気に入りました。 特に今回のお部屋を選んで大正解でした。ここにゴミ箱が欲しいな、こういうドアだったらいいな、ここにコンセントが、ここにスイッチがということがほとんど備わっていて、利用者目線のサービスに... Read more チェックインしてから全てにおいてとても気に入りました。 特に今回のお部屋を選んで大正解でした。ここにゴミ箱が欲しいな、こういうドアだったらいいな、ここにコンセントが、ここにスイッチがということがほとんど備わっていて、利用者目線のサービスに、ほかのホテルとはレベルも違って満足度がとても高いです。 サービスのシードルいただきながら映画見てゆっくり過ごしました。 ただ、最後の最後に。 チェックアウト時にフロントですぐに出庫できるように駐車場に連絡してくれました。やっぱり流石だなって思って駐車場に向かったら、駐車場はメンテナンスのため出庫に時間がかかるとのこと。 結局そのまま10分、気温3度の中待ちました。 駐車場の方と連携して 「ただ今駐車場はメンテナンスのため出庫まで少し時間がかかります。外はお寒いので準備が整いましたらお声かけさせていただきますのでどうぞロビーでお待ちください」 って、元ホテル勤務の私だったらお客様にご案内したいところです。 あとコンシェルジュの方。カニが食べたいというリクエストに対応してくれてありがとうございました。 レストラン情報はパンフレットそのまま渡すだけじゃなくて、コンシェルジュたるもの腕を拝見したかった。そこまでではなかったのでホテル内の対応以外は頼るまでもないかなと。 全体的に非常に努力を重ねていいホテルという印象なのでまたぜひ利用させていただきたいです。いろんな人に勧められます。

I checked in very much at all after checking in. Especially, I chose the room this time and was a great answer. I'd like a trash box here, I wish this was a door like this, outlets here are equipped with switches so much that there is a level of satisfaction with the service of other users It is very expensive. I watched the movie slowly while having a cider of the service. However, at the last minute. When I checked out, I contacted the parking lot so that I could issue it immediately at the front desk. After all thinking that it is fluke stone and heading for the parking lot, parking lot takes time to issue for maintenance. As it turned out, I waited inside for 10 minutes at an average temperature of 3 degrees. In cooperation with the parking lot, "Since the parking lot is temporarily out of stock due to maintenance, it will take some time for delivery, it will be cold outside so I will call out if it is ready so please wait in the lobby" If I was a former hotel worker I would like to inform you. Those in the concierge. Thank you for responding to the request that the crab want to eat. I just wanted to show restaurant information not just to pass the pamphlet but to see the concierge arms. Because it was not so far, I have to rely on anything other than within the hotel. As the impression that the hotel is a very good effort on the whole, I would like to use it again. It is recommended by various people.

Read in English Original Text

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.