Now loading...0%

雲仙温泉 東園 Unzen Onsen Azumaen

Ryokan/Inn Go To トラベル対象
Unzen Onsen Azumaen / Nagasaki Shimabara・Unzen・Obama 53


This hotel is located along a beautiful and calm lake. It is surrounded by a natural and refreshing landscape that awaits you with a warm heart.

Rooms have pleasant views of a pond below with beautiful colors reflected in it's surface. Birds play by the lake and the feelings visitors get when enjoying the environment is along the lines of an old Japanese painting.

The public bathing area looks directly out onto the surface of the lake, giving a feeling of connection with the lake while enjoying the comfort of the onsen bath.

Dinner is a traditional Japanese multi-course meal called Kaiseki. You will surely enjoy the authentic and pure food, such as Unzen beef, fresh seafood from Ariake, and local vegetables. The meals are enjoyed on lovely Japanese Aritayaki porcelain plates which are made in the town of Arita.

Please relax and spend a precious moment with luxury Japanese feeling.      
Read more


  • Rooms (-)
  • Plan (-)


Relux grade

Accommodations that represent their respective prefectures and that are worth visiting when you are in the area.

Overall Rating(24 reviews)


















Other Facilities4.1/5

Mr./Ms. Y.T(Private)

Total points

Stayed in

Room type


Japanese Western Style Room

この度は大変ありがとうございました。台風の影響によって当初予定していた宿泊日およびチェックイン時間が大幅に変更となりましたが、旅館の丁寧な対応のおかげでとても楽しく思い出に残る旅行となりました。お料理も時間をずらしていただきましたが、大変美... Read more この度は大変ありがとうございました。台風の影響によって当初予定していた宿泊日およびチェックイン時間が大幅に変更となりましたが、旅館の丁寧な対応のおかげでとても楽しく思い出に残る旅行となりました。お料理も時間をずらしていただきましたが、大変美味しく満足のいくものでした。温泉も内風呂、大浴場ともに綺麗でリフレッシュすることができました。彼女が旅館内のマッサージのサービスをしていただきましたが、マッサージ師の腕前に大変感動しておりました。感謝いたします。 全てにおいて満足しましたが一番良いと感じた点は、お部屋と接客です。お部屋はとても綺麗で日ごろの疲れをとることができました。また2人での宿泊でしたが広くて快適に過ごすことができました。接客については、従業員ひとりひとりの接客が丁寧でチェックインが遅れたのにも関わらず温かく迎えて入れてくれました。この度は本当にありがとうございました。また行きたい場所です。

Thank you very much for this time. Due to the typhoon, the originally planned accommodation date and check-in time have changed significantly, but thanks to the courteous response of the inn, it was a very enjoyable and memorable trip. The food was staggered, but it was very delicious and satisfying. Both the indoor bath and the large public bath were beautiful and refreshing. She provided a massage service in the inn, and I was very impressed by the skill of the masseuse. Thank you very much. I was satisfied with everything, but the best points were the room and customer service. The room was very clean and I was able to get rid of my daily fatigue. In addition, although it was a stay for two people, it was spacious and comfortable. Regarding customer service, each employee was polite and welcomed us warmly despite the delay in check-in. This time, thank you very much. This is the place I want to go again.

Read in English

Mr./Ms. A.S(50)

Total points

Stayed in

Room type


Standard Japanese-style room

祖母の卒寿のお祝いでお世話になりました。 お食事会場に近いお部屋で、ベッドがあったので祖母も助かっていました。 また、生花が活けられていて、とても素敵なお部屋でした。 気になったのは窓が汚れていたのでせっかくの池の眺めが残念でした。 ... Read more 祖母の卒寿のお祝いでお世話になりました。 お食事会場に近いお部屋で、ベッドがあったので祖母も助かっていました。 また、生花が活けられていて、とても素敵なお部屋でした。 気になったのは窓が汚れていたのでせっかくの池の眺めが残念でした。 サービスがとても快く、いい思い出になりました。 また家族でお世話になりたいです。 どうもありがとうございました。

Thank you for your grandmother's graduation celebration. My grandmother was saved because there was a bed in a room close to the dining venue. In addition, it was a very nice room with fresh flowers. I was disappointed with the view of the pond because the windows were dirty. The service was very pleasant and good memories. I want to take care of my family again. Thank you very much.

Read in English

Mr./Ms. M.T(62)

Total points

Stayed in

Room type


Standard Japanese-style room

お世話になりました。お部屋もアップグレードしていただき、ゆったりと優雅な気分で家族旅行を楽しめました。お食事も色々バリエーションに富み、おいしくいただきました。ただ、ソファーの修理不足で指先が、針に触り痛くてビックリ‼️したことは、本当に残... Read more お世話になりました。お部屋もアップグレードしていただき、ゆったりと優雅な気分で家族旅行を楽しめました。お食事も色々バリエーションに富み、おいしくいただきました。ただ、ソファーの修理不足で指先が、針に触り痛くてビックリ‼️したことは、本当に残念でした。後のサービスは、気持ちよく行き届いて良かったです。後、露天風呂が、やや狭く入りにくく、朝は、人が多く入れなかったのが、心残りです。

thank you for helping me. We upgraded the rooms and enjoyed a family trip in a relaxed and elegant atmosphere. The food was also very varied and delicious. However, I was surprised that my fingertips touched the needle and hurt because of poor sofa repair. ️ What I did was really disappointing. The rest of the service was nice and comfortable. Later, the open-air bath was a little difficult to enter, and in the morning it was unfortunate that there were not many people.

Read in English



Unzen Onsen Azumaen


181 Unzen, Obama-cho, Unzen-shi, Nagasaki-ken [View map]

check-in / check-out time

14:00 / 11:00

CI/CO time may be different depending on plan.

Credit card


Number of guest rooms

27 room(s)


Please contact the hotels/ryokans directly for more details.
Read more


Guests can enjoy natural hot waters from the Unzen area. There is a public onsen bath, an outdoor bath with gorgeous views of Oshidori Pond and the Unzen mountain range, a Hinoki wood bath, and a sauna. Entering different baths with different temperatures improves the positive effects on the body. Because of this benefit, this onsen offers three different temperatures to switch between. The men’s onsen baths are on the 2nd floor and women’s are on the 3rd floor.
Read more

Other facility information

Relaxation room - Men’s is on the 3rd floor, women’s is on the 5th floor. This room is a resting room with pleasant views of the mountains and guests can take their time and relax. Massage services are also available.

Meeting room - This room is available for guests who dine in this hotel or stay overnight. The room fits 100 people. The room can be set-up to the specification of the guest and depending on the type of event or celebration, it can also be used as a private restaurant space.

The restaurant, Sushi Dokoro Rien, is open from 5:30pm to 10:00pm on Saturdays, 11:30am to 10:00pm on Sundays, and 11:30am to 10:00pm on weekdays. This restaurant only uses fresh ingredients and guests can enjoy sushi at a counter seat in front of the sushi chef as the chef prepares sushi. This restaurant is by reservation only. Please make reservations in advance.

The Lounge, Hana Goromo, is a karaoke lounge, with all-you-can-drink services for two hours. The cost is 3,500 yen plus tax per person. For 90 minutes, the cost is 3,000 yen plus tax per person. This night lounge is very gorgeous and will make for an elegant night, with a long lasting impression. This space is good as an after-party location.

Karaoke Box (individual karaoke rooms, one called “Kaze” and another called “Miyabi”) - These rooms are available weekdays for 5,000 yen plus tax per hour. On weekends and the day prior to a holiday, as well as weekends, they are 8,000 yen plus tax per hour.
Read more


Free shuttle services are offered in Nagasaki prefecture if you are part of a group reservation of more than 15 people.
If you take the local bus line, get off at the Shimatetsu Unzen Eigyosyo bus stop. We offer a free pick up service for all guests from there. Please contact the hotel upon arrival. It will take about 3 minutes.
In winter, if it snows a lot, we can pick up guests at Obama Onsen or Shimabara sea port. Please call for more information.
Read more


There is an additional fee of 150 Japanese yen for using the public onsen baths.
Read more


  • Bath tax
  • Children allowed
  • Room service
  • Transportation service
  • Parking area
  • Hot spring
  • Fresh hot spring
  • Room with outdoor spa
  • Public spa
  • Private spa
  • Indoor pool
  • Outdoor pool
  • Esthe/Spa facility
  • Fitness facility
  • Barrier free
  • 5 min walk from station
  • Pets allowed
  • Breakfast in room
  • Dinner in room
  • Open air bath
  • Night view
  • Ocean view
  • Cottage
  • Coupon

The accommodation features are general descriptions of the facility. The amenities and breadth of service will differ between each accommodation. For details, please confirm directly with the accommodation.


Access by public transportation.

From Nagasaki Airport, please take a limusine bus to Isahaya Terminal.
Take Shimatetsu bus and go to Unzen Eigyosyo stop.
*Hotel staff will pick you up at Unzen Eigyosyo.

From Isahaya Station, please transfer to Shimatetsu bus and get off at Unzen Eigyosyo.
*Hotel staff will pick you up at Unzen Eigyosyo.

181 Unzen, Obama-cho, Unzen-shi, Nagasaki-ken

Open in Google Maps

Contact the Relux concierge

Relux concierges will help you with anything you need.Feel free to contact us.

64 of people have viewed this page within the past 24 hours.

Welcome to Relux