正在載入0%

Hakone Suishouen
箱根・翠松園

  • 神奈川縣 > 箱根
  • 交通指南
  • 日式旅館
  • 小涌谷溫泉

旅館簡介

「箱根・翠松園」佇立於受到箱根恩惠的自然之地,小涌谷之上。
因為旅館建於從前作為三井家別墅而為人所知的文化財「翠松園」的腹地中、
清楚風雅的旅館名稱由此延用下來。

通過玄關下車後,在眼前展開的是靜寂的另一個新世界。
吸進涼爽的空氣後,想必會產生踏上神聖土地的實感吧。

所以客房都備有露天浴池,用的是來自箱根自家源泉掛流的溫泉。
在房間風情各異的23間客房中,有著舒適的寢具提供客人深沉的睡眠。
歡迎體驗寂靜的夜晚、最棒的睡眠、以及起床時的幸福感――。

料理使用總主廚親自嚴選的食材・器具,
演繹出高級中帶有沉靜的一幕。
在鐵板燒吧檯,享受有著臨場感的料理吧。

日式旅館特有的日式招待,
與飯店的現代舒適居住感融合而成的旅館,就是「箱根・翠松園」。
開始享受不被任何人打擾的悠閒假日吧。      
更多
關閉

瀏覽房型

旅客評論

Relux Grade

可代表日本的一流旅館・飯店。
無論是多麼遙遠、多麼難以抵達,一生都應該要體驗一次看看的住宿設施。

整體評分: ★★★★★

M.H 貴賓(1歲)

住宿日期:2016-11-13

大変、お世話になりました。 想像以上に、素晴らしいお部屋、お風呂、お食事で、 申し分ない休日を過ごさせていただきました。 また、ぜひ宿泊させていただきたいと思っております。 素晴らしい時間をありがとうございました。

整體評分: ★★★★★

E.N 貴賓(58歲)

住宿日期:2017-08-07

天候の悪い中、いろいろお心遣いいただきました。 お部屋もお風呂もとてもゆったりとしていました。 スパでのエステも本当に気持ちが良く丁寧な施術でした。 夕食の懐石料理もいろいろな趣向がほどこされとても美味しくいただきました。 ありがと... 更多 天候の悪い中、いろいろお心遣いいただきました。 お部屋もお風呂もとてもゆったりとしていました。 スパでのエステも本当に気持ちが良く丁寧な施術でした。 夕食の懐石料理もいろいろな趣向がほどこされとても美味しくいただきました。 ありがとうございました。 またお世話になりたいです。

整體評分: ★★★★★

M.M 貴賓(52歲)

住宿日期:2016-03-06

この度は、大変お世話になりありがとうございました。 確か、3回目の利用だったと思いますが、いつも心地良いサービスと美味しいお食事、気持ちの良い温泉で、リフレッシュしています。 「ふふ」や「せかいえ」など他施設も利用させて頂いていますが、... 更多 この度は、大変お世話になりありがとうございました。 確か、3回目の利用だったと思いますが、いつも心地良いサービスと美味しいお食事、気持ちの良い温泉で、リフレッシュしています。 「ふふ」や「せかいえ」など他施設も利用させて頂いていますが、中でも「翠松園」は大好きなホテルです。 また、是非リピートしたいと思います。その際は、よろしくお願いします。

整體評分: ★★★★★

K.S 貴賓(58歲)

住宿日期:2016-02-11

お世話になりました。 とても満足しています。 皆様のおかげで快適な時間を過ごすことができました。

整體評分: ★★★★★

S.N 貴賓(38歲)

住宿日期:2017-05-29

ベテランスタッフのレベルに対して、若い新人スタッフの幼さが目立ちました。丁寧語の不慣れ、ズボンの踵が擦り切れてボロボロだったり。料理、設備、空間、サービス、人、のバランスがきれいに揃うとさらに素敵になお宿になるでしょう。新人の教育はベテラン... 更多 ベテランスタッフのレベルに対して、若い新人スタッフの幼さが目立ちました。丁寧語の不慣れ、ズボンの踵が擦り切れてボロボロだったり。料理、設備、空間、サービス、人、のバランスがきれいに揃うとさらに素敵になお宿になるでしょう。新人の教育はベテランスタッフの義務ですよね。とは言え最高レベルな旅館でした。お世話になりました。

整體評分: ★★★★★

M.Y 貴賓(35歲)

住宿日期:2016-12-26

またお邪魔したいです。 従業員の皆さまのおもてなしの心に感服しました。

整體評分: ★★★★★

H.T 貴賓(非公開)

住宿日期:2016-12-06

再度利用したいと思える旅館でした。

整體評分: ★★★★★

Y.T 貴賓(57歲)

住宿日期:2016-06-11

翠松園さんは今回二回目、先月は熱海のふふにも御世話になりました。先ず特筆すべきは料理の素晴らしさです。見た目も然ることながら(見かけ倒しって結構ありますよね)、味も量も言うことなし。二回目、三回目の訪問になると宿への期待が膨らむ分、残念な結... 更多 翠松園さんは今回二回目、先月は熱海のふふにも御世話になりました。先ず特筆すべきは料理の素晴らしさです。見た目も然ることながら(見かけ倒しって結構ありますよね)、味も量も言うことなし。二回目、三回目の訪問になると宿への期待が膨らむ分、残念な結果に終わることが多いんですが、翠松園さんは全体として期待を裏切らないものでした。紅葉のシーズンに再訪したいので、11月の予約を入れて帰りました。四季折々の庭も食事処も風情があって良いですね。 尚、一点だけ。これは熱海のふふもそうだったのですが、客室内のトイレの臭いがとても気になります。もちろん清掃は問題ないのですが、何とも言えない臭いが鼻を突きます。これは家内も同意見で、もしや何らかの香料であれば見直して頂けると幸いです。気になったのはこの一点だけです。 結論としては再訪ありの素晴らしいところかと思います。

整體評分: ★★★★★

M.O 貴賓(49歲)

住宿日期:2016-03-22

先日は大変お世話になりました。設備もサービスも細部まで行き届いていて、とても気持ち良く過ごせるお宿でした。特に娘の食事の好き嫌いにも充分すぎるほど対応して頂いたこと、掘りごたつで食べた朝食、浴場もお部屋のお風呂もとても良かったことが印象的で... 更多 先日は大変お世話になりました。設備もサービスも細部まで行き届いていて、とても気持ち良く過ごせるお宿でした。特に娘の食事の好き嫌いにも充分すぎるほど対応して頂いたこと、掘りごたつで食べた朝食、浴場もお部屋のお風呂もとても良かったことが印象的です。また必ず伺いたいと思います。スタッフの皆さん、ありがとうございました!

整體評分: ★★★★★

T.N 貴賓(46歲)

住宿日期:2017-08-02

以前から夫婦で行きたかった箱根翠松園さんに宿泊することができました。初めて夕食の鉄板焼もいただき、楽しむことができました。 接客の丁寧さ、温泉の泉質のよさ、食事や送迎の質の高さなど大満足です。 ただひとつだけ、部屋の下水と思われる臭いが... 更多 以前から夫婦で行きたかった箱根翠松園さんに宿泊することができました。初めて夕食の鉄板焼もいただき、楽しむことができました。 接客の丁寧さ、温泉の泉質のよさ、食事や送迎の質の高さなど大満足です。 ただひとつだけ、部屋の下水と思われる臭いが気になりました。改善していただきたいと思います。

更多

詳細資訊

住宿設施名

箱根・翠松園

地址

神奈川県足柄下群箱根町小涌谷519-9 [查看地圖]

入住/退房時間

15:00 / 11:00

依據您預約的方案,入住及退房時間可能不同。

信用卡

VISA/MASTER/AMEX/JCB/DINERS

客房數量

23房型

餐廳

◼︎日本懷石料理 餐廳紅葉 晚餐:18點~22點 / 早餐:8點~11點
總主廚親自嚴選的食材・器具,演繹出高級中帶有沉靜的一幕。
從前菜到最後的點心,提供一整組完整的套餐菜單。
最後的點餐時間為22點,就算晚到的客人也可以悠閒愉快的享受餐點。另外,餐廳並未要求用餐衣著,可以穿著房間所準備的浴衣,自在的享受料理。

◼︎鐵板燒 晚餐:18點或20點30半(分為2部交換制)
在鐵板燒特有的吧台座位上品嚐每月更換的特別菜單。用五官享受富有臨場感的料理吧。
※為事前預約制,請於預約住宿時申請。
※由於安全考量及鐵板燒產生的大音效等原因,只接受10歲以上的客人。敬請見諒。

◼︎房間餐 晚餐:18點~21點 / 早餐:8點~10點
在別墅風情的房間中慢慢享受日本料理。請於預約房間時請提出申請。
※可以利用房間餐的房間為豪華房,有此需求的顧客請在預約時在備註欄填寫。
更多
關閉

浴池

與房間的露天浴池相同,使用了源泉掛流自家溫泉的"露天浴池",位在有著美容按摩和大廳的本館一樓。內浴池與露天浴池、乾桑拿並設,也備有毛巾及洗髮精等設備。
更多
關閉

其他設施情報

◼︎Bar 營業時間:17點 ~ 最後點餐時間23點
時髦的店內採用了桃花心木與胡桃木,是能夠感受木頭溫暖的酒吧。
配合季節的飲料和菜單,並有各國嚴選的紅酒酒單敬請品嚐。

・SPA 櫃台時間 13:00~21:00 / 營業時間 13:00~22:00
配合治療療程,盡情體驗世界知名的高級化妝品「sisley」的效果。
在究極的放鬆療程中享受幸福的時光吧。
更多
關閉

其他服務

《兒童費用》
・12歲以下兒童的設施使用料1,620日元已包含在以下價格內(含稅)。
晚餐:兒童會席料理9,180日元,或兒童套餐5,400日元
早餐:兒童早餐套餐2,160日元
寢具(被褥):3,240日元
・費用不包含入湯稅(150日元)。
更多
關閉

注意事項

預約時請在備註欄填寫一下事項。若有其他需求也請一併填寫。
【1】請選擇「日本懷石料理」或「鐵板燒」。不填寫則為「日本懷石料理」。
※鐵板燒人數有限,如無空位敬請諒解。
※鐵板燒的客人年齡限制為10歲以上。
【2】用餐時間 (有無法滿足客人要求的情況,敬請諒解)
・日本懷石料理18:00~22:00
・鐵板燒第一場18:00~、第二場20:30~
【3】是否有過敏或不喜歡食材
【4】如何到達(自駕,公共交通等)
【5】是否需要美容按摩服務
【6】是否需要小涌谷站的接送服務
【7】是否吸煙
更多
關閉

住宿設施特徵

  • 溫泉稅
  • 接受兒童住宿
  • 客房服務
  • 接駁服務
  • 停車場
  • 溫泉
  • 天然溫泉
  • 客房附有露天浴池
  • 大浴池
  • 私人浴池
  • 游泳池(室內)
  • 游泳池(室外)
  • 按摩・SPA設施
  • 健身設施
  • 無障礙服務
  • 車站徒步5分內
  • 寵物可入住
  • 在客房享用早餐
  • 在客房享用晚餐
  • 有露天浴池
  • 夜景客房
  • 海景客房
  • 獨棟/小木屋
  • 可使用優惠券

住宿設施的特徵內容泛指一般的設備及服務, 詳細內容依飯店不同將有所差異,請直接向該飯店確認。詳細請向飯店確認後再進行預訂。

交通指南

公共交通工具

<搭乘電車的場合>
・東京 → 小田原 → 小涌谷站(約1小時20分鐘)
・名古屋 → 小田原 → 小涌谷站(約2小時)

從小涌谷站提供本社的接送車。(需預約)
※有需要的客人請在預約時填寫在備註欄,或與本館聯絡。

神奈川県足柄下群箱根町小涌谷519-9

在GoogleMap上打開

洽詢Relux禮賓部

禮賓專員可以為您推薦合適的住宿選擇,或代您安排住宿相關的任何需求。 請不吝諮詢。

Concierge Online

03-6432-4962

10:00-19:00(日本時間/平日)

Loco Partners Inc. Relux禮賓部

24小時內有98人瀏覽了這間設施

歡迎成為Relux會員

選擇語言(Choose your language.)