Bessho Onsen Kashiwaya Honten 别所温泉 柏屋本店

母親（90歳）と二人の宿泊。到着が、チェックイン開始の２時間前にも関わらず、親切にもてなしてていただきありがとうございました。部屋と料理に満足しました。また、夕食時、満腹で残してしまったデザートを仲居さんがコーヒー付きで部屋に運んでくれたこ... 更多 母親（90歳）と二人の宿泊。到着が、チェックイン開始の２時間前にも関わらず、親切にもてなしてていただきありがとうございました。部屋と料理に満足しました。また、夕食時、満腹で残してしまったデザートを仲居さんがコーヒー付きで部屋に運んでくれたことに感激しました。

一晚和我母亲（90岁）住在一起。尽管您在办理入住手续前2小时抵达，但还是感谢您的好意。我对房间和食物感到满意。此外，中井先生还把剩下的饭后甜点带咖啡带到房间，给我留下了深刻的印象。

翻译为中文 查看原文

到着から駅を離れて電車が発車するまで、素晴らしいおもてなしを頂きました。お料理も想像以上のおいしさでした。が、私達には量が多く残して申し訳なかったと思っています。 宿の温泉の一つが温泉がぬるかったので、そこがマイナスポイントです。 総合... 更多 到着から駅を離れて電車が発車するまで、素晴らしいおもてなしを頂きました。お料理も想像以上のおいしさでした。が、私達には量が多く残して申し訳なかったと思っています。 宿の温泉の一つが温泉がぬるかったので、そこがマイナスポイントです。 総合的にゆっくりと過ごすには素晴らしいお宿です。またリピートしたいです。

从抵达到离开车站，我们一直热情接待。食物也比我预期的要好。但对不起，我们离开了很多。客栈的温泉之一是湿的，所以是负值。这是一个慢慢度过时间的好旅馆。我想再重复一遍。

翻译为中文 查看原文

お世話になりました。松茸が終わってしまい残念でした。夕食の担当スタッフの方には忙しいなか、松茸のありそうな施設を探していただき、本当に嬉しかったです。無事に手に入れることができました。 のんびりと過ごすことができ満足しています。強いて言う... 更多 お世話になりました。松茸が終わってしまい残念でした。夕食の担当スタッフの方には忙しいなか、松茸のありそうな施設を探していただき、本当に嬉しかったです。無事に手に入れることができました。 のんびりと過ごすことができ満足しています。強いて言うのであれば、ヘアケアのアメニティがもう少しあると嬉しかったです。 また行きたいと思います。

感谢你们对我的帮助。我对松茸蘑菇结束感到失望。负责晚餐的工作人员非常高兴找到似乎有松茸的设施。我能够安全地获得它。 我们可以悠闲地度过，并感到满意。我很高兴有更多的护发用品。 我想我想再去一次。

翻译为中文 查看原文