正在載入0%

強羅花扇 円かの杜 Gora Hanaougi Madoka no Mori

日式旅館
  • 神奈川縣 > 箱根

Gora Hanaougi Madoka no Mori的住宿心得・評價

綜合評價(226則)

4.7/5

5分

80%

4分

16%

3分

2%

2分

2%

1分

0%

各項目評價

客房4.8/5

浴池4.8/5

早餐4.7/5

晚餐4.7/5

服務4.8/5

其他設備4.7/5

S.K貴賓(45歲)

評價

入住日

客房種類

2019-11-04

303:藍(あい)【禁煙】●お食事処

露天大浴場地上太多枯枝,比較桔腳。

露天大浴場地上太多枯枝,比較桔腳。

C.C貴賓(36歲)

評價

入住日

客房種類

2019-07-28

303:藍(あい)【禁煙】●お食事処

非常舒服的日式溫泉旅館體驗。雖然與服務人員有著語言的隔閡,但是藉由彼此的稀落英文對話以及我個人僅有的五十音日文程度,反倒可以感受到每一位服務人員的細心之處。真要說不足之處,應該是網路的斷斷續續造成無法對於隔天行程查詢。 而選擇夏天來這裏,... 更多 非常舒服的日式溫泉旅館體驗。雖然與服務人員有著語言的隔閡,但是藉由彼此的稀落英文對話以及我個人僅有的五十音日文程度,反倒可以感受到每一位服務人員的細心之處。真要說不足之處,應該是網路的斷斷續續造成無法對於隔天行程查詢。 而選擇夏天來這裏,夜晚就無法於客房內的半露天溫泉享受。因為將會有很多不一樣的蟲蟲出現。不過還好還是能去大浴池好好享受溫泉! 總體來說,這是一趟十分滿意和放鬆的旅程!

非常舒服的日式溫泉旅館體驗。雖然與服務人員有著語言的隔閡,但是藉由彼此的稀落英文對話以及我個人僅有的五十音日文程度,反倒可以感受到每一位服務人員的細心之處。真要說不足之處,應該是網路的斷斷續續造成無法對於隔天行程查詢。 而選擇夏天來這裏,夜晚就無法於客房內的半露天溫泉享受。因為將會有很多不一樣的蟲蟲出現。不過還好還是能去大浴池好好享受溫泉! 總體來說,這是一趟十分滿意和放鬆的旅程!

C.T貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-03-28

211:東一華(あずまいちげ)【禁煙】●お食事処

住太爽吃太好,害我變胖。

住太爽吃太好,害我變胖。

L.S貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-02-13

307:尾花(おばな)【禁煙】●お部屋食

很滿意的住宿體驗, 服務人員友善有禮, 服務貼心. 房間很大, 私人風呂的景觀很美. 早餐及晚餐食物美味, 食材優質. 當晚品嚐到的龍蝦令人回味, 手工啤酒很棒.

很滿意的住宿體驗, 服務人員友善有禮, 服務貼心. 房間很大, 私人風呂的景觀很美. 早餐及晚餐食物美味, 食材優質. 當晚品嚐到的龍蝦令人回味, 手工啤酒很棒.

H.S貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2018-11-17

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

Very nice hotel with private onsen Shuttle is provided from Gora Station to hotel

Very nice hotel with private onsen Shuttle is provided from Gora Station to hotel

L.A貴賓(50歲)

評價

入住日

客房種類

2018-09-04

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

It is a very nice hotel. It is located near Souenzan station (about 10 min downhill walk from there). The staff there is... 更多 It is a very nice hotel. It is located near Souenzan station (about 10 min downhill walk from there). The staff there is very friendly and helpful. They offer free pick up/drop off from Souenzan cable car station which is always a plus. Although you have to head to the dining area for meals, you were given a private room to enjoy. The breakfast and dinner provided not just look very good not also taste very good. Overall this hotel worth every penny they charge.

It is a very nice hotel. It is located near Souenzan station (about 10 min downhill walk from there). The staff there is very friendly and helpful. They offer free pick up/drop off from Souenzan cable car station which is always a plus. Although you have to head to the dining area for meals, you were given a private room to enjoy. The breakfast and dinner provided not just look very good not also taste very good. Overall this hotel worth every penny they charge.

L.F貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2018-07-20

311:海老根(えびね)【禁煙】●お食事処

Very comfortable and well equipment room, and every staff is nice and speaks in good English! We spent a very time at Go... 更多 Very comfortable and well equipment room, and every staff is nice and speaks in good English! We spent a very time at Gora-Hanaogi Madokano-mori!

Very comfortable and well equipment room, and every staff is nice and speaks in good English! We spent a very time at Gora-Hanaogi Madokano-mori!

H.S貴賓(2歲)

評價

入住日

客房種類

2018-01-25

308:春蘭(しゅんらん)【禁煙】●お食事処

飯店跟房間都很讚! 晚餐倒是有點失望…(之前住宿過高山花扇…對高山花扇的食物印象非常好。所以有點期待箱根花扇。也許可以選擇牛肉涮涮鍋會比較好一點。和食的料理沒有很好吃。) 飯店裡面的電梯實在太冷了…提拱的外套太薄...實在很冷@@|... 更多 飯店跟房間都很讚! 晚餐倒是有點失望…(之前住宿過高山花扇…對高山花扇的食物印象非常好。所以有點期待箱根花扇。也許可以選擇牛肉涮涮鍋會比較好一點。和食的料理沒有很好吃。) 飯店裡面的電梯實在太冷了…提拱的外套太薄...實在很冷@@|| 除此,飯店的服務、住宿真不錯。咖啡也很好喝~~ 露天溫泉很棒!!

飯店跟房間都很讚! 晚餐倒是有點失望…(之前住宿過高山花扇…對高山花扇的食物印象非常好。所以有點期待箱根花扇。也許可以選擇牛肉涮涮鍋會比較好一點。和食的料理沒有很好吃。) 飯店裡面的電梯實在太冷了…提拱的外套太薄...實在很冷@@|| 除此,飯店的服務、住宿真不錯。咖啡也很好喝~~ 露天溫泉很棒!!

Y.S貴賓(50歲)

評價

入住日

客房種類

2019-12-24

211:東一華(あずまいちげ)【禁煙】●お食事処

とても清潔感があり、のんびりすることができました。 大浴場のロッカーの上が埃が多かったのは気になりました。 また来年に足を運ばせて頂ければと思います。 ちなみにアイマスクを忘れてしまったのですが、郵送って可能でしょうか?

這很乾淨,我能夠放鬆。我擔心公共浴室的儲物櫃上有很多灰塵。我希望明年見。順便說一句,我忘記了眼罩,可以郵寄嗎?

翻譯為中文

D.T貴賓(44歲)

評價

入住日

客房種類

2019-12-20

202:野薊(のあざみ)【禁煙】●お食事処

結婚20周年の記念に伺いました。 館内が畳張りで、履物なしで歩けるのがすごく気持ち良かったです。 お部屋も広く綺麗で、久々に入ったコタツが心地よく、客室内の露天風呂も最高でした‼︎ お料理も夕食朝食共に満足で、大浴場の方も良かったです... 更多 結婚20周年の記念に伺いました。 館内が畳張りで、履物なしで歩けるのがすごく気持ち良かったです。 お部屋も広く綺麗で、久々に入ったコタツが心地よく、客室内の露天風呂も最高でした‼︎ お料理も夕食朝食共に満足で、大浴場の方も良かったですし、何かひとつくらい不満な点はないか? と思ったのですが、なかったです(笑) ひとつ言うこととしたら、身体を洗うようのスポンジかタオルがあればありがたいかな…くらいでした。 ぜひ、また機会があればお邪魔したいと思います。 ありがとうございました。

我要求紀念結婚20週年。大廳的內部是榻榻米,不用鞋便走路很舒服。房間寬敞漂亮,經過很長時間的被爐,房間很舒適,露天浴池是最好的。料理食物和晚餐和早餐都令人滿意,公共浴池更好,是否有不滿意之處?我以為不是(笑),我唯一要說的是,如果我用海綿或毛巾來洗身體,就應該心存感激。如果您有機會,我想打擾您。非常感謝你。

翻譯為中文

K.F貴賓(65歲)

評價

入住日

客房種類

2019-12-17

212:吾木香(われもこう)【禁煙】●お部屋食

家族3人で利用させて頂きました。 何から何まで行き届いていて、悪い所がありません。 是非ともまた宿泊させて頂きたいと思います。

我與3個家庭成員一起使用。從什麼到什麼,沒有壞的地方。我想再次入住。

翻譯為中文

M.I貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-12-15

307:尾花(おばな)【禁煙】●お部屋食

1泊10万円ほどお支払いしてこのレベルでは二度と行きたくないというのが正直なところです。 今までいろんなところに伺いましたが最低ランクです。 まずお部屋から見える景色がマンションで露天風呂も楽しめません。 こういうお部屋は価格帯を下げ... 更多 1泊10万円ほどお支払いしてこのレベルでは二度と行きたくないというのが正直なところです。 今までいろんなところに伺いましたが最低ランクです。 まずお部屋から見える景色がマンションで露天風呂も楽しめません。 こういうお部屋は価格帯を下げたらいかがですか? それからそういう景色で他と異なることをしっかり表記するべきです。 マンションしか見えず、むしろ向こうからも見えてしまう為すりガラスと格子で囲われほとんど外を見ることが出来ないと最初からわかっていれば他の部屋にしました。 完全に囲われていたので露天風呂ではなく正直ただの内風呂です。 お料理は夜も朝も量、味、見た目共に全く印象に残らない平凡なものでした。 一番良くなかったのは大浴場。 その日も中国や海外のお客様が多かったようですが、とにかく汚い。 大浴場にも露天風呂にもパウダールームの席にも夜も朝も使用済みのバスタオルが放置されていました。 一つは露天風呂のへりに捨てられていたので私がどかす始末。 夜は23時、朝は7時に利用しましたが、海外の方が宿泊される場合は特に頻繁に清掃に入るべきです。 まるで大衆浴場。 高級旅館の大浴場では決してありません。 そして携帯利用しながら入浴している中国の女性、身体を洗うことなくすぐ入浴してしまう中国の女性とマナーがなってない方がいました。 説明すべきです。 言われないと海外の方はわかりません。 パウダールームは謎にゴミ箱の外に大量に捨てられたティッシュのある席、使用済みのバスタオルが放置されている席、何か乳液のようなものが鏡に撒き散らされた席などまともな席がありません。 他の方で寝室のWi-Fiが非常に弱いとあり、そういうことも実感しましたがそれ以前の問題です。 非常に残念なお宿でした。 知り合いには絶対に勧めません。

事實是,您每晚要支付100,000日元,而又不想再回到這個水平。到目前為止,我已經參觀了許多地方,但它是最低的。首先,您不能在公寓裡享受戶外浴。如何減少這些房間的價格範圍?然後,您應該清楚地指出在這種情況下與其他地方有什麼不同。如果您從一開始就知道只能看到公寓,而不是被磨砂玻璃和網格包圍,那麼您可以從另一側看到它。由於它是完全封閉的,因此它不是露天浴池,而只是室內浴池。食物在數量和口味上以及晚上和早晨時的外觀都中等。最糟糕的是公共浴池。那天在中國和海外似乎有很多客戶,但還是很髒。用過的浴巾留在公共浴池,露天浴池,化妝間座位,晚上和早晨。一個被遺棄在露天浴池的邊緣,所以我擺脫了它。我們在晚上23:00和早上7:00使用了它,但尤其是如果您在國外旅行,應該經常開始清潔。這就像公共浴池。它絕對不是豪華日式旅館中的豪華浴池。有一個中國女人正在用手機洗澡,還有一個中國女人在不洗身體的情況下洗澡。應該解釋一下。如果不告訴您,您將不會在國外了解。化妝室是一個體面的座位,例如在垃圾桶外面丟棄了很多紙巾的座位,一個留下用過的浴巾的座位,一個沒有乳膠之類的東西散落在鏡子中的座位。其他人則說臥室的Wi-Fi很弱,我意識到在那之前這是個問題。這是一個非常令人失望的酒店。我從不向熟人推薦。

翻譯為中文

T.Y貴賓(29歲)

評價

入住日

客房種類

2019-12-07

215:曙草(あけぼのそう)【禁煙】●お食事処

特別な日に特別な時間を過ごすことができました。本当に素敵な宿でまた利用したいね、と妻とも話しております。特に料理は絶品でした。

我在特殊的日子裡度過了特別的時光。我在跟妻子說我想在一個非常不錯的旅館裡再次使用它。尤其是食物精美。

翻譯為中文

B.L貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-11-28

206:花丁子(はなちょうじ)【禁煙】●お食事処

We had a wonderful stay in the hotel. Service is superb.

我們在酒店過得愉快。服務一流。

翻譯為中文

R.H貴賓(41歲)

評價

入住日

客房種類

2019-11-22

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

予約後の電話応対が素晴らしかった。 話し方やトーンが切ったあとも安心感があった。 旅館に入った瞬間、畳みの心地よさ歩きやすさに感動しました。滞在中スリッパをはかなくていい旅館は初めてでした。かなり楽でした。 施設の中の香りも良かったで... 更多 予約後の電話応対が素晴らしかった。 話し方やトーンが切ったあとも安心感があった。 旅館に入った瞬間、畳みの心地よさ歩きやすさに感動しました。滞在中スリッパをはかなくていい旅館は初めてでした。かなり楽でした。 施設の中の香りも良かったです。 ウェルカムドリンクも種類があって嬉しいことでしたし、量もちょうど良いと思いました。 夜ご飯は美味しかったのですが、 後半から少し残念な感じの料理がありましたが朝ご飯は量もちょうどよくすべてが美味しかったです。 お風呂もお部屋のお風呂良かったです。 肌効果バツグンでした。 バーで流れてた音楽、音が良くて心地よかった。 カクテル美味しかった。 大変お世話になりました。 また行きます。きっと

預訂後的電話服務很棒。說話和改變語調後都有一種安全感。當我進入旅館的那一刻,我對折疊的舒適性和輕鬆的行走印象深刻。這是我入住期間第一個不需要拖鞋的日式旅館。這很容易。該設施的氣味很好。迎賓飲料有多種類型,我很高興看到量適中。晚上的米飯很美味,但是下半場有些令人失望的菜,但是早餐米飯的量恰到好處,一切都很好吃。房間裡的浴缸也很好。皮膚效果極好。酒吧里播放的音樂和聲音都很好而且很舒適。雞尾酒好吃。感謝您給予我的所有幫助。我會再去。一定

翻譯為中文

M.K貴賓(53歲)

評價

入住日

客房種類

2019-11-21

307:尾花(おばな)【禁煙】●お部屋食

この度は、母の傘寿のサプライズ旅行に協力して下さり、本当にありがとうございました。 居心地の良いお部屋、最高のお風呂、最高に美味しいお食事、そしてスタッフの方の優しく心温まる対応に感謝の気持ちでいっぱいです! 非日常の旅行に、母... 更多 この度は、母の傘寿のサプライズ旅行に協力して下さり、本当にありがとうございました。 居心地の良いお部屋、最高のお風呂、最高に美味しいお食事、そしてスタッフの方の優しく心温まる対応に感謝の気持ちでいっぱいです! 非日常の旅行に、母も大変喜んでおりました。 一生の思い出です。 飛騨の花扇にも、是非宿泊してみたいなぁ…という気持ちになりました。 この度は本当にどうもありがとうございました。

非常感謝您配合我母親的雨傘生活驚喜之旅。我們感謝舒適的房間,最好的浴室,最好的美味佳餚以及工作人員的熱情友好!我的母親對我的非凡旅行感到非常高興。這是一生的記憶。我想留在飛ida的花扇裡。這次非常感謝您。

翻譯為中文

Y,U貴賓(31歲)

評價

入住日

客房種類

2019-11-09

205:菫(すみれ)【禁煙】●お部屋食

とても素敵な宿で友達や家族へもオススメしたいです。 スタッフの方が外で待っており、車が見えるとすぐに駆け寄り車の誘導をしてくださり大きな荷物を運んでももらうことが出来て助かりました。 宿の作りとして木を存分に使用しており、木... 更多 とても素敵な宿で友達や家族へもオススメしたいです。 スタッフの方が外で待っており、車が見えるとすぐに駆け寄り車の誘導をしてくださり大きな荷物を運んでももらうことが出来て助かりました。 宿の作りとして木を存分に使用しており、木の香りが心地よくフロントには大きな一枚板を使用したカウンターがあり2つありこだわりを感じさせます。 チェックインの手続きも客室数に対して十分な程のスペースがあり良いと思います。 ウェルカムドリンクには生ビールをシャンパングラスでの提供で、他の宿とは違うな。と感じさせます。 部屋はとても広く、床暖房もあり裸足で畳の温もりを感じることが出来てよかったです。 露天風呂も宿泊当日は満室でしたが、客室数が少ないこともあり、常に貸切り状態で使用することが出来てのんびりと過ごせました。 アメニティーもタオル類も常に補充されており、気持ちよく利用することができました。 食事も季節感を感じさせ、見た目でも味でも楽しむことが出来ました。ボリュームもあり満足度が高いです。 ワイン、シャンパンリストもこだわりを感じますが良心的な価格でついついオーダーしたくなります。 一点気になったのは部屋での食事の時に部屋と廊下の扉を開けっぱなしで給仕することです。 扉はオートロックがかかるので致し方ないとは思いますが、せめて引戸は閉めて頂きたいです。 他の宿泊の方、スタッフの方々が丸見えです。 あれでは部屋食のプライバシー性が保てず意味を成していないと思います。 それ以外はとても素敵な宿でした。 次回は両親も連れて宿泊したいと思います。

我想推薦給一家非常不錯的旅館的朋友和家人。 工作人員在外面等著,我一看到車,就衝上車去,引導著車,能夠carried著大行李,被救了。 木頭是用來做客棧的,木頭的香氣令人愉悅,前面有兩個櫃檯,上面有一塊大的單盤,讓您感覺特別。 我認為有足夠的空間容納辦理登機手續的房間數量。 對於歡迎飲料,生啤酒是用香檳杯盛裝的,這與其他酒店不同。我覺得。 房間很大,有地暖,很高興能赤腳感受到榻榻米的溫暖。 入住當天,露天浴池已滿,但客房數量很少,因此始終可以在包租狀態下使用。 洗漱用品和毛巾總是被補充,所以我可以舒適地使用它們。 這頓飯也讓我感覺到了季節,我可以在外觀和口味上享受它。有數量,並且滿意度高。 葡萄酒和香檳清單也很特別,但是您將需要以合理的價格訂購。 我感興趣的一件事是當他們在房間吃飯時為房間和走廊門服務。 我認為門是自動上鎖的,所以我不會這樣做,但是我至少要關閉滑門。 其他客人和工作人員完全可見。 我不認為這是沒有道理的,因為不能保證用餐的私密性。 除此之外,這是一個非常不錯的旅館。 我想下次和父母在一起。

翻譯為中文

S.T貴賓(24歲)

評價

入住日

客房種類

2019-10-31

305:草牡丹(くさぼたん)【禁煙】●お部屋食

新婚旅行としてとてもいい思い出になりました。 ありがとうございました。

這是我度蜜月的美好回憶。非常感謝你。

翻譯為中文

K.K貴賓(27歲)

評價

入住日

客房種類

2019-10-23

202:野薊(のあざみ)【禁煙】●お食事処

プチ新婚旅行でお泊まりさせて頂きました。 本当に最高の気分でお泊まりさせて頂きありがとうございました。 次は来年産まれる息子とこれるように頑張ります!

我度過了一個小蜜月。 感謝您保持愉快的心情。 下次,我將盡我最大的努力與明年出生的兒子!

翻譯為中文

S.A貴賓(61歲)

評價

入住日

客房種類

2019-10-20

208:薯我(しゃが)【禁煙】●お食事処

20.21日とお世話になりました。 素敵な「おもてなし」に接することができ嬉しく思いました。日頃の疲れが癒ました。 ありがとうございました。 また主人と泊まりにいきますね。

感謝您照顧20.21。 我很高興能夠遇見精彩的“熱情好客”。我擺脫了日常的疲勞。 非常感謝你。 我要和我丈夫再次住在一起。

翻譯為中文

V.L貴賓(39歲)

評價

入住日

客房種類

2019-09-20

306:馬酔木(あせび)【禁煙】●お部屋食

贴心周到的服务~~~优美的环境~~舒适的感受~~ 房间很大,很舒适。房间内的设施配套很完整。 很喜欢的温泉酒店,有机会还会入住感受~~

貼心周到的服務~~~環境優美~~舒適的感覺~~房間很大很舒服。房間裡的設施很齊全。我真的很喜歡溫泉酒店,我將有機會留下來感受~~

翻譯為中文

M.Y貴賓(36歲)

評價

入住日

客房種類

2019-09-12

307:尾花(おばな)【禁煙】●お部屋食

とても癒されました。

我非常康復。

翻譯為中文

A.S貴賓(24歲)

評價

入住日

客房種類

2019-09-08

306:馬酔木(あせび)【禁煙】●お部屋食

母への日頃の感謝としてプレゼントしました。 お部屋も綺麗でしたし、凄く丁寧な接客をしてくれました。 是非また利用したいです。 お世話になりました。

每天向媽媽致謝。房間很漂亮,顧客很有禮貌。我想再次使用它。感謝你們對我的幫助。

翻譯為中文

Y.O貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-08-29

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

初めて伺いました。最初の送迎の電話対応からとても感じがよく、丁寧な接客とおもてなしも申し分なく最高なひと時を過ごせました! お部屋も綺麗で居心地よく、掃除も行き届いていてとにかく最高でした!お食事も美味しくて量もちょうど良く、素敵な時間を... 更多 初めて伺いました。最初の送迎の電話対応からとても感じがよく、丁寧な接客とおもてなしも申し分なく最高なひと時を過ごせました! お部屋も綺麗で居心地よく、掃除も行き届いていてとにかく最高でした!お食事も美味しくて量もちょうど良く、素敵な時間を過ごせました。 私自身が翌日誕生日ということを突然お伝えしたところ、担当してくださった落合さんのお心遣いでお写真のプレゼントと他のスタッフさん達からもお祝いの言葉を頂き、更に感動しました! 本当にありがとうございました! 温泉も気持ちよく、脱衣所の清潔さは素晴らしかったです。 頑張って仕事して、またご褒美に伺いたいと思います。 スタッフの皆様、お身体に気を付けてお仕事頑張ってください。 素敵な思い出を本当にありがとうございました!

我是第一次問。第一次轉機服務非常愉快,我們度過了一個禮貌的客戶服務和熱情好客的美好時光!房間乾淨舒適,清潔很完美,所以很棒!食物很美味,數量恰到好處,我們度過了美好的時光。當我突然告訴自己這是我第二天的生日時,我對其他工作人員的照片和祝賀留下了深刻的印象,想到了Ochiai的負責人!我真的很感謝你!溫泉很舒適,更衣室很乾淨。我想努力工作並要求獎勵。全體員工,請記住您的身體。非常感謝您的精彩回憶!

翻譯為中文

E.I貴賓(46歲)

評價

入住日

客房種類

2019-08-30

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

この度初めて利用させて頂きましたが本当にリラックス出来ました。お料理もサービスも本当に良かったです。 目配り気配りスタッフの皆さんありがとうございました。 また伺う時はよろしくお願い致します。

我第一次能夠使用它,但它真的很放鬆。食物和服務非常好。感謝您的關注和關注。當你再次訪問時,謝謝你。

翻譯為中文

E.T貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-08-24

305:草牡丹(くさぼたん)【禁煙】●お部屋食

この度は素晴らしい旅館に泊まらせていただき感謝しております。 ロビーでのウェルカムドリンクは大変癒されました。 施設は木材を多く用いていて落ち着きます。 妊婦での宿泊となりましたが、カフェインレスのコーヒーなどを用意してくださ... 更多 この度は素晴らしい旅館に泊まらせていただき感謝しております。 ロビーでのウェルカムドリンクは大変癒されました。 施設は木材を多く用いていて落ち着きます。 妊婦での宿泊となりましたが、カフェインレスのコーヒーなどを用意してくださり、宿の心遣いを感じました。料理は妊婦ということもあり、別メニューを提供していただきました。食事の量も多く、飛騨高山の食材を多用しているようです。 普段露天風呂付客室の場合、大浴場には行かない派でしたが、ここのお宿は2つの源泉があり、大浴場と客室用のお風呂とでは効能が違うと説明され迷わず大浴場にも行きました。シャンプーなどの備品もこだわりを感じます。 ただ一つ、寝室側のフリーWi-Fiの電波が弱く、夜携帯を操作するのに難儀しました。それ以外は文句の付けようがないと思います。 また行ってみたい、知人に紹介したい、そんなお宿です。

感謝您入住這家美妙的旅館。 大堂的迎賓飲料非常痊癒。 該設施使用了大量的木材,很平靜。 我和一位孕婦住在一起,但我準備了不含咖啡因的咖啡,並且想到了客棧。食物是一名孕婦,所以我們提供另一份菜單。用餐量很大,似乎他們使用了高田飛來的很多食材。 如果客房設有露天浴池,他們通常不會去公共浴場,但這裡的旅館有兩個來源,並解釋說公共浴室和客房浴室的效果不同。還去了。我特別注意洗髮水等設備。 唯一的問題是臥室裡的免費Wi-Fi信號很弱,晚上很難操作手機。我不認為還有什麼可抱怨的。 這是一家我想再次訪問並向熟人介紹的旅館。

翻譯為中文

H.S貴賓(65歲)

評價

入住日

客房種類

2019-08-24

303:藍(あい)【禁煙】●お食事処

とても気持ちよく過ごすことができて、同行の外国人にも大変喜んでもらえました。設備・接客については、おおむね行き届いた配慮を感じられました。とりわけ飲み物の質とサービスは皆良かったです。お食事のメニューは典型的な旅館のお料理という感じで、お酒... 更多 とても気持ちよく過ごすことができて、同行の外国人にも大変喜んでもらえました。設備・接客については、おおむね行き届いた配慮を感じられました。とりわけ飲み物の質とサービスは皆良かったです。お食事のメニューは典型的な旅館のお料理という感じで、お酒をたくさん召し上がる方向けでしょうか。全部いただくと少し塩分が多かったです。また大事な機会には利用したいと思います。お世話になりました。

這是一次非常愉快的經歷,隨行的外國人非常高興。對於設施和客戶服務,我感到非常考慮。特別是飲料的質量和服務都很好。用餐菜單就像一個典型的日式旅館菜,適合那些享受清酒的人嗎?當我得到它時,它有點咸。我也想在重要場合使用它。感謝你們對我的幫助。

翻譯為中文

N.T貴賓(40歲)

評價

入住日

客房種類

2019-08-23

308:春蘭(しゅんらん)【禁煙】●お食事処

今回は親孝行兼ねて、念願の部屋に温泉の露天風呂付を探して泊まらせていただきました。 チェックインも早く、ゆったりできました。が、子連れだったこともあり、周りのお客様にご迷惑をおかけしたかと思います。申し訳ありませんでした。 ただ、親はと... 更多 今回は親孝行兼ねて、念願の部屋に温泉の露天風呂付を探して泊まらせていただきました。 チェックインも早く、ゆったりできました。が、子連れだったこともあり、周りのお客様にご迷惑をおかけしたかと思います。申し訳ありませんでした。 ただ、親はとても喜んでおり、怪我の傷を見せるのが嫌で大浴場を避けていましたが、部屋のお風呂で気兼ねなく満喫できたようです。ありがとうございました。また、機会があれば寄せていただきます。

這一次,我是一個孝順的人,住在期待已久的房間尋找戶外溫泉浴。 辦理入住手續快捷輕鬆。但是,因為我和我的孩子在一起,所以我認為它給我周圍的顧客帶來了麻煩。對不起。 然而,我的父母非常高興,他們不想顯示受傷的傷口,避免公共洗澡,但他們似乎能夠毫不猶豫地享受它在房間洗澡。非常感謝你。另外,如果有機會,請發給我。

翻譯為中文

Y.I貴賓(67歲)

評價

入住日

客房種類

2019-08-13

202:野薊(のあざみ)【禁煙】●お食事処

接客してくれた担当者が細やかな配慮を示してくれたのが良かった。夕食時に、お酒やお茶以外に、追加で冷水をお願いしたことを覚えていてくれて、朝食時にもタイミングよく冷水を提供してくれたことがマニュアル通りだけでない柔軟性のあるCSと捉えて感激し... 更多 接客してくれた担当者が細やかな配慮を示してくれたのが良かった。夕食時に、お酒やお茶以外に、追加で冷水をお願いしたことを覚えていてくれて、朝食時にもタイミングよく冷水を提供してくれたことがマニュアル通りだけでない柔軟性のあるCSと捉えて感激しました。 お風呂は、これまでで一番快適だと妻が喜んでくれたので、大変良かったと思います。 夕食の京懐石は器、色彩、香り、味を楽しむことができ、また個々の量も丁度よかったと思います。朝食は、妻が御御御付けを絶賛してくれて、今回の宿泊を満足してくれました。

與客戶一起服務的負責人向我展示了詳細的關注。除了晚餐時的酒和茶,我還記得我要求額外的冷水,並且在早餐時提供冷水,同時提供靈活的CS,這不僅僅是根據手冊。令我印象深刻。 我的妻子很高興到目前為止洗澡是最舒服的,所以我認為它非常好。 我喜歡晚餐的懷石料理,享受著容器,顏色,香味和味道,每種都很合適。我的住宿讓早餐很滿意,因為我的妻子稱讚它。

翻譯為中文

T.S貴賓(60歲)

評價

入住日

客房種類

2019-08-18

308:春蘭(しゅんらん)【禁煙】●お食事処

気持ちよく過ごせました。部屋の露天風呂も使いやすいですし、大浴場のお湯も色々な温度で楽しめました。 食事も大変美味しく頂けました。一つだけ難を言えば夕食のメインの飛騨牛が油っぽくて肉の味がしない事です。次回はシャブシャブにしてみます。 ... 更多 気持ちよく過ごせました。部屋の露天風呂も使いやすいですし、大浴場のお湯も色々な温度で楽しめました。 食事も大変美味しく頂けました。一つだけ難を言えば夕食のメインの飛騨牛が油っぽくて肉の味がしない事です。次回はシャブシャブにしてみます。 ワインの品揃えも良いですし何よりその値段の安さに驚きました。次回もたっぷりと美味しいお酒を楽しみたいと思います。友人達も誘って行きますネ 帰りのロビーでの他のお客様達の笑顔と「お世話になりました。」の言葉が良い気持ちになりました。 これから通います。

我過得很愉快。房間內的露天浴池易於使用,公共浴池的熱水在各種溫度下都很舒適。 這頓飯也很好吃。一個難點是晚餐的主要飛beef牛肉是油性的,不會吃肉。下次我會嘗試製作涮鍋。 各種各樣的葡萄酒都很好,我很驚訝於低廉的價格。我想下次享用大量美味的清酒。我的朋友邀請我 返回大廳裡其他客人的微笑和“謝謝你的幫助”這句話讓我感覺很好。 我要走了。

翻譯為中文

D.M貴賓(56歲)

評價

入住日

客房種類

2019-08-11

211:東一華(あずまいちげ)【禁煙】●お食事処

箱根湯本から連絡して 強羅まで迎えに来ていただきました。 お迎えから、ウェルカムサービス、お部屋への案内、エステまでの誘導、夕食、朝食時の説明、チエックアウトでの応対、お送りいただく時に、雨が降っており、傘を差し出す気遣いなど、 全て... 更多 箱根湯本から連絡して 強羅まで迎えに来ていただきました。 お迎えから、ウェルカムサービス、お部屋への案内、エステまでの誘導、夕食、朝食時の説明、チエックアウトでの応対、お送りいただく時に、雨が降っており、傘を差し出す気遣いなど、 全ての面で行き届いたサービスに満足しました。 2回目ですが、またぜひ予約したいです。 少しお値段は高いですが、期待どおりの満足度です。 私自身も、ホテルの仕事に携わっておりますが、 御社のおもてなしを参考にさせていただきます

我聯繫了箱根湯本,來到了戈拉接我。從接送,歡迎服務,到客房的指導,到美容院的指導,晚餐,早餐說明,結賬接待,發送時下雨,照顧放傘等等。我們對服務感到滿意。這是第二次,但我想再次預訂。價格有點高,但滿意度如預期。我也參與酒店工作,但我會參考你的款待。

翻譯為中文

D.Y貴賓(40歲)

評價

入住日

客房種類

2019-08-10

202:野薊(のあざみ)【禁煙】●お食事処

客室数も少ないため、お盆にもかかわらずゆっくりとした過ごすことができました。

由於房間數量很少,儘管有Bon節,我們還是可以度過輕鬆的時光。

翻譯為中文

N.M貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-07-22

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

とても親切にして頂きありがとうございました。 子供にも対応よくして頂き感謝してます。 お風呂もご飯も文句なしでしたが、ご飯のお肉を焼く台がエアコンの影響でなかなか焼けず、野菜に火が通らずでした。 でも接客が本当に素敵で、とても幸せな気... 更多 とても親切にして頂きありがとうございました。 子供にも対応よくして頂き感謝してます。 お風呂もご飯も文句なしでしたが、ご飯のお肉を焼く台がエアコンの影響でなかなか焼けず、野菜に火が通らずでした。 でも接客が本当に素敵で、とても幸せな気分になりました。 ありがとうございました

非常感謝你。我很感謝我的孩子們的支持。浴缸和米飯都在抱怨,但由於空調,燒烤肉的桌子不容易煮熟,蔬菜沒有著火。但客戶服務非常好,我感到非常高興。非常感謝你

翻譯為中文

R.T貴賓(51歲)

評價

入住日

客房種類

2019-07-26

203:藤袴(ふじばかま)【禁煙】●お食事処

夏は初めての宿泊でしたが、今回は特に夕食の趣向の凝らした盛り付けなどに夏らしさを感じさせていただき、その内容とともにとても楽しませていただきました。朝食について4を付けたのも、満足した上で、毎回何か違う驚きを貰えるともっと嬉しいな、というわ... 更多 夏は初めての宿泊でしたが、今回は特に夕食の趣向の凝らした盛り付けなどに夏らしさを感じさせていただき、その内容とともにとても楽しませていただきました。朝食について4を付けたのも、満足した上で、毎回何か違う驚きを貰えるともっと嬉しいな、というわがままからです。 私達を担当していただいた方にもいろんなお話を伺い、新しい発見などもありました。 今回も贅沢なゆとりある時間で心身共にリフレッシュさせていただき、本当に大満足で、帰ったばかりなのに、またすぐに行きたい気持ちでいっぱいです。 お世話になりました。 必ず近いうちに行かせていただきたいと思いますので、その時はまたよろしくお願いいたします。 どうもありがとうございました。

我們在夏天第一次住,但這次我覺得這是夏天,尤其是晚餐時精心挑選的菜餚,我喜歡它的內容。之所以我早餐加4,是因為我很滿意,如果每次都有不同的東西,我會更開心。負責我們的人也聽過各種各樣的故事,並有新的發現。這次我將在豪華和放鬆的時間裡恢復我的身心,我非常滿意,雖然我剛剛回來,但我很快就想再次去。感謝你們對我的幫助。我將永遠在不久的將來,所以請當時不要猶豫。非常感謝你。

翻譯為中文

S.K貴賓(61歲)

評價

入住日

客房種類

2019-07-25

212:吾木香(われもこう)【禁煙】●お部屋食

初めてお世話になり、ありがとうございます。全体的感想は、施設、接客、料理に大変満足してます。短い滞在でしたので、またゆっくり訪れたいてみたいです。施設は、エレベーターまで全て畳で、裸足で歩けるのが良かったです。畳の掃除が行き届いていました。... 更多 初めてお世話になり、ありがとうございます。全体的感想は、施設、接客、料理に大変満足してます。短い滞在でしたので、またゆっくり訪れたいてみたいです。施設は、エレベーターまで全て畳で、裸足で歩けるのが良かったです。畳の掃除が行き届いていました。部屋の露天風呂は、景色を眺めながらリラックスさせていただいきました。接客は、料理に時のレスポンスが良かった。また料理がお部屋で食べれるのは、自分好みでした。全て満足しています。ありがとうございました。

感謝您的第一次支持。整體印象非常滿意設施,客戶服務,烹飪。這是一個短暫的停留,所以我想再次訪問它。設施都是榻榻米到電梯,能赤腳走路是好的。榻榻米被清理乾淨了。房間裡的露天浴池很放鬆,可以欣賞到美景。客戶服務對烹飪有很好的反應。我也喜歡在房間裡吃這些食物。一切都很開心。非常感謝你。

翻譯為中文

H.K貴賓(45歲)

評價

入住日

客房種類

2019-05-15

202:野薊(のあざみ)【禁煙】●お食事処

この度は両親が大変お世話になりました。 また母の古希のお祝いに記念品まで頂いたとの事でありがとうございます。 温泉も食事も素晴らしかったと、とても喜んでおりました。 貴館のような一流のサービスを提供してくださる旅館を選んで良かったです... 更多 この度は両親が大変お世話になりました。 また母の古希のお祝いに記念品まで頂いたとの事でありがとうございます。 温泉も食事も素晴らしかったと、とても喜んでおりました。 貴館のような一流のサービスを提供してくださる旅館を選んで良かったです。

這次我的父母幫了我很多忙。 還要感謝你收到了你母親過生日慶典的紀念。 我很高興溫泉和食物很棒。 選擇提供像大廳一樣的一流服務的旅館是很好的選擇。

翻譯為中文

T.S貴賓(56歲)

評價

入住日

客房種類

2019-04-21

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

結婚30周年記念で宿泊させてもらいとても良かったです。 ありがとうございました また機会があれば次回も利用したいと思っています。

結婚30週年真是太好了。再次感謝您,如果有機會,我想再次使用它。

翻譯為中文

N.K貴賓(60歲)

評價

入住日

客房種類

2019-05-19

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

初めに最高の旅行 至福の一時をありがとうございました。 今回 還暦定年退職の記念旅行でいろいろな宿を調べ「円かの杜」に決めました。 期待をしておりましたが、期待を大きく上回る空間 スタッフの方々の素晴らしい接客 料理 最高の野天風呂 何... 更多 初めに最高の旅行 至福の一時をありがとうございました。 今回 還暦定年退職の記念旅行でいろいろな宿を調べ「円かの杜」に決めました。 期待をしておりましたが、期待を大きく上回る空間 スタッフの方々の素晴らしい接客 料理 最高の野天風呂 何もかも満点でした。 次回の訪問を楽しみにしております。 病み付きになりそうです。

非常感謝您在開始時獲得最佳旅行幸福時刻。 這次,我參觀了60日曆的退休年齡的紀念旅行的各種各樣的酒店,決定了“圓圈”。 我在期待,但工作人員的空間大大超出了預期。工作人員提供的優質服務烹飪最好的戶外浴室一切都很完美。 我們期待下次訪問。它很可能上癮。

翻譯為中文

H.S貴賓(61歲)

評價

入住日

客房種類

2019-05-08

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

露天風呂では静えかで心地よい時間が過ごせました。 朝早く部屋のお風呂に入ると、強い風の音ですら心地よく感じました。 食事も美味しくて、ゆっくりとした時間を過ごすことができました。 また、宿泊したいと思います。

在露天浴池裡,我可以度過一個安靜舒適的時光。 當我早點在房間裡洗澡時,即使有強風的聲音,我也感到很舒服。 食物也很美味,我可以度過一個輕鬆的時光。 我也想留下來。

翻譯為中文

M.I貴賓(50歲)

評價

入住日

客房種類

2019-04-27

202:野薊(のあざみ)【禁煙】●お食事処

今回、足を怪我をした状態で、お伺いしました。事前に言っていた訳では無いのに、部屋にはいると浴室に介護用のような椅子を用意していただいたり、居間の座いすを座りやすいものに変えていただいたりと、素早い対応に驚きました。また、是非お伺いしたいです... 更多 今回、足を怪我をした状態で、お伺いしました。事前に言っていた訳では無いのに、部屋にはいると浴室に介護用のような椅子を用意していただいたり、居間の座いすを座りやすいものに変えていただいたりと、素早い対応に驚きました。また、是非お伺いしたいです、

這次,我在一條腿受傷的狀態下問道。如果你在房間裡,你必須在浴室裡準備一把椅子,如護理椅,或者你將客廳改為舒適的,你會對快速反應感到驚訝。是。另外,我想一定見到你,

翻譯為中文

Y.M貴賓(49歲)

評價

入住日

客房種類

2019-03-21

203:藤袴(ふじばかま)【禁煙】●お食事処

館内はあまり人と会わない静かなところが気に入りました。食事も食べきれないくらいのボリュームで、とても美味しかったです。最後に出てくるご飯とお漬物は、おにぎりにしてお部屋に持っていけたらもっと良かったです。また、食事処が静かすぎて、お隣のお部... 更多 館内はあまり人と会わない静かなところが気に入りました。食事も食べきれないくらいのボリュームで、とても美味しかったです。最後に出てくるご飯とお漬物は、おにぎりにしてお部屋に持っていけたらもっと良かったです。また、食事処が静かすぎて、お隣のお部屋の話し声が聞こえ、こちらの声と届くかと思うと気を遣いました。 露天風呂はとても気持ち良かったです。欲を言えば、大浴場に髪を結ぶゴムがあった方が良かったです。 館内が全て素足で過ごせるのはリラックスできました。 是非また利用したいお宿です。

我喜歡安靜的地方,我沒有很多人見面。它太美味了,吃得太大了。如果最後出來的米飯和泡菜是飯糰並送到房間會更好。此外,餐廳太安靜了,我能聽到隔壁房間的聲音,我以為我能聽到它。 戶外浴室非常舒適。說到貪婪,如果在公共浴室裡有一根橡膠綁頭髮,那就更好了。 能夠赤足在大廳裡度過所有人是放鬆的。 我想再次使用它。

翻譯為中文

M.K貴賓(38歲)

評價

入住日

客房種類

2019-03-26

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

とても、リラックスできました。 接客も、丁寧で、またぜひ行きたいと思います。 ありがとうございました。

我很放鬆。服務也很有禮貌,我想再去那裡。非常感謝你。

翻譯為中文

Y.Y貴賓(70歲)

評價

入住日

客房種類

2019-03-24

202:野薊(のあざみ)【禁煙】●お食事処

大変お世話になりました。館内とても静かで、ゆったりと時を過ごすことができました。食事もどれも美味しくいただきましたし、部屋の露天風呂も良かったです。また是非行きたい宿の1つになりました。

感謝您給予我的所有幫助。大廳非常安靜,我能夠輕鬆地度過時光。所有的食物都很美味,房間裡的露天浴也很好。它已成為我想訪問的住宿之一。

翻譯為中文

H.N貴賓(47歲)

評價

入住日

客房種類

2019-03-12

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

Thank you for making our stay such a relaxing and enjoyable one. We never had to ask for anything because all our needs ... 更多 Thank you for making our stay such a relaxing and enjoyable one. We never had to ask for anything because all our needs were anticipated and met. We will definitely recommend Goura Hanaougi Madoka no Mori to friends!

感謝您讓我們的住宿如此輕鬆愉快。我們從來沒有要求任何東西,因為我們的所有需求都得到了預期和滿足。我們肯定會向朋友推薦Goura Hanaougi Madoka no Mori!

翻譯為中文

D.M貴賓(37歲)

評價

入住日

客房種類

2019-03-10

211:東一華(あずまいちげ)【禁煙】●お食事処

とても素晴らしい宿。値段が高いのは事実だが、満足度を考えると全く惜しくない。是非一度泊まりに行ってみて欲しい。 食事は旬を取り入れた和懐石。派手さはないが、良い素材とその良さを大事にする調理。和食の好きな人は皆満足するのでは。量もちょ... 更多 とても素晴らしい宿。値段が高いのは事実だが、満足度を考えると全く惜しくない。是非一度泊まりに行ってみて欲しい。 食事は旬を取り入れた和懐石。派手さはないが、良い素材とその良さを大事にする調理。和食の好きな人は皆満足するのでは。量もちょうどよく、サーブのタイミングもとても良かった。 部屋付きの露天風呂は雰囲気良く、手入れも行き届いている。広さ、温度と泉質も十分。外の露天風呂は残念ながら天気が悪く楽しめなかったが、またの機会の楽しみとしたい。 部屋の間取りは少々独創的だが、そもそも伝統的な日本旅館を期待していたわけではないので、全く問題なし。広さはそこそこながら大人4人と赤ちゃん1人で快適に過ごせた。宿全体とても清潔で非常に心地よい。 スタッフはとても気配りができる。べったり寄り添わず、でも客のことをよく見ており、ちょうど良い距離感でさりげないサービスができる。思いがけないサプライズも用意していただき、とても嬉しかった。感謝。 早くも次の訪問が楽しみである。

很不錯的酒店。確實價格很高,但考慮到滿意度,這並不算太糟糕。我希望你一定要留一次。 食物是包含季節的日本懷石料理。這不是華而不實,而是烹飪,重視良好的成分和良好的品質。每個喜歡日本料理的人都會滿意。數量恰到好處,服務時間非常好。 帶房間的露天浴池氛圍良好,保存完好。噴泉的大小,溫度和質量就足夠了。不幸的是,天氣非常糟糕,以至於我無法享受戶外的露天浴池,但我希望有另一個機會。 房間佈局有點創意,但由於我沒想到傳統的日式旅館,所以沒有任何問題。房間很舒適,但有4名成人和1名嬰兒。整個酒店非常乾淨,非常舒適。 工作人員非常周到。我沒有接近,但我仔細觀察了顧客,我可以提供一種具有良好距離感的休閒服務。我很高興有意外的驚喜。謝謝。 我期待著儘早進行下一次訪問。

翻譯為中文

M.M貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-02-16

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

接客が非常に良かったです。又お邪魔したいと思います。

客戶服務非常好。我也想打擾你。

翻譯為中文

T.K貴賓(34歲)

評價

入住日

客房種類

2019-03-06

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

本日はありがとうございました。 無理なお願いも聞いてくださり、とも楽しく子供共々過ごさせていただきました。 また利用させていただきたいと思います。

今天真是謝謝你了。我們也聽取了您的外國請求,兩個孩子都喜歡在一起玩樂。我想再次使用它。

翻譯為中文

K.I貴賓(42歲)

評價

入住日

客房種類

2019-03-05

308:春蘭(しゅんらん)【禁煙】●お食事処

施設も素晴らしいのですが、やはりそこで働いているスタッフの方々がとても素晴らしく、同じ接客業をしている立場としてとても勉強になりました。 2日間ですがお世話していただきありがとうございました! とても楽しい家族旅行になったことを心から感... 更多 施設も素晴らしいのですが、やはりそこで働いているスタッフの方々がとても素晴らしく、同じ接客業をしている立場としてとても勉強になりました。 2日間ですがお世話していただきありがとうございました! とても楽しい家族旅行になったことを心から感謝しております。

設施也很棒,但在那里工作的員工非常精彩,我學到了很多東西來做同樣的酒店業。謝謝你照顧我兩天!我真誠地感謝我有一次非常愉快的家庭旅行。

翻譯為中文

I.C貴賓(32歲)

評價

入住日

客房種類

2019-03-02

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

良かった点: ・入った瞬間から履物なしで過ごせるのでとってもリラックスできました。 ・ハード面最高。一番気に入ったのが洗面台の鏡が大きく、照明も明るくて化粧しやすい。 ・バスローブ、浴衣、作務衣まで揃えていて、シーンによって使い分けができて... 更多 良かった点: ・入った瞬間から履物なしで過ごせるのでとってもリラックスできました。 ・ハード面最高。一番気に入ったのが洗面台の鏡が大きく、照明も明るくて化粧しやすい。 ・バスローブ、浴衣、作務衣まで揃えていて、シーンによって使い分けができて快適でした。 ・お食事の量がちょうどよく、水準もこのレベルの旅館にふさわしい。 ・お湯も気持ちよく、大浴場のと部屋付き露天風呂の泉質が違うので、2種類楽しめてよかったです。 気になった点: ・なぜかチェックイン時に支払いました。このレベルの旅館では初めての経験でした。ビジネスホテルじゃないよね?と思いました。 ・予約名が外国人だからか、朝刊は英字新聞でした。せめてチェックイン時に朝刊について確認してほしかった。 ・チェックアウト時、ラウンジで飲み物があるとは伺いましたが聞かれておらず、チェックアウト済ませたあとにタクシーをお願いしていて、飲み物があれば待っている間に飲めたのに、周りの人みんなコーヒーや紅茶を飲んでるのを見てて、フロントまでコーヒーを頼みに行きました。結局コーヒーとタクシーが同じタイミングできて、この段取りはいかがなものかと。最後の最後にすっきりしないまま帰りました。 結論:ハード面は素晴らしいけど、サービス面やオペレーションとかがちょっと疑問に思うところが多いかな。

這是好點 - 因為從我進入它的那一刻起我就可以不穿鞋子,因此非常輕鬆。 ·硬表面最佳。最喜歡的是水槽中的大鏡子,燈光明亮,易於化妝。 ·提供浴袍,日式浴衣,工作服,根據現場使用舒適。 ·用餐量恰到好處,水平也適合這個級別的旅館。 ·熱水也舒適,因此在大型的公共浴室,室內浴室的噴泉的質量不同,並且享用2種是好的。 焦慮的一點 ·我付了辦理登機手續的原因。這是我在這個級別的旅館的第一次體驗。這不是商務酒店,是嗎?我想。 ·由於預訂名稱是外國人,早上版本是英文報紙。至少我想讓你在辦理登機手續時查看早報。 ·退房時,我問休息室有飲料,但有人問我,但是在退房後我要求打車,如果我喝了酒,我可以在等待的時候喝酒,所有人都看著喝酒咖啡和茶,前往前台喝咖啡。所有的咖啡和出租車都可以定時相同,這個設置怎麼樣?我在最後一分鐘沒有感覺不清楚就回家了。 結論:雖然硬件方面很棒,但我想知道是否有些地方我對服務和操作有點懷疑。

翻譯為中文

A.H貴賓(32歲)

評價

入住日

客房種類

2019-02-24

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

友人と久しぶりに2人で温泉に行こうとなり、ゆっくりさせて頂きました。施設やご飯全て素晴らしかったのはもちろんですが、何よりスタッフの方が皆さん親切で色んな事に気付いて下さり、そこが一番に感動しました。強羅駅に車で送迎に来て下さったのですが、... 更多 友人と久しぶりに2人で温泉に行こうとなり、ゆっくりさせて頂きました。施設やご飯全て素晴らしかったのはもちろんですが、何よりスタッフの方が皆さん親切で色んな事に気付いて下さり、そこが一番に感動しました。強羅駅に車で送迎に来て下さったのですが、来て下さった方が優しく、車も広々としていて心地よかったです。また、大浴場には常に新しい綺麗なタオルが用意されており、髪の毛なども地面に落ちていなくて常に綺麗に保たれていました。こまめに清掃して下さっているからだと思い、おもてなしの心を感じました。いくら施設が豪華でも掃除がしっかりされていないと悲しい気持ちになるのですが、部屋の洗面台の細かいところまで隅々が綺麗で、すごく気持ちよく滞在出来ました。スタッフの皆さんも仲が良さそうで、宿全体に活気があり、人気がある理由が分かりました。ご飯も、出てくるスピードが絶妙で、食べ終えた頃に次のお料理がきて、神業でした。次回は家族を連れてきてあげたいです。この度は本当にありがとうございました。

我和兩個人在長時間缺席後去了一個溫泉,我慢慢地做了。所有的設施和米飯都很棒,但當然,工作人員很友好,每個人都很友好,所以我注意到很多事情,這是最令人印象深刻的。我開車來到強羅站,但是來的人很親切,車很寬敞舒適。此外,在公共浴室中總是準備一條新的干淨毛巾,並且頭髮等不會一直保持在地面上並始終保持美觀。我感受到熱情好客的心,因為我經常打掃。有多少設施很華麗,但是當清潔不牢固時讓我感到難過,但每個角落都很漂亮,直到房間裡的盥洗台細節,我能夠保持舒適。工作人員中的每個人似乎都很好,整個小屋很活潑,我明白為什麼它很受歡迎。米飯也以精緻的速度出來,下次菜餚在我吃完之後來了,這是一個超自然的作品。下次我想帶我的家人。這一次,非常感謝你。

翻譯為中文

N.M貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-02-22

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

宿に着いた時から特別感が味わえ、お部屋やお食事への期待が膨らみました。 その期待を裏切らない接客等で大満足です。 一つ言うなら、一番奥の部屋だったので、従業員の話声や待機所?みたいなところが見えたのが気になりました。

從我們到達旅店的那一刻起,我們就能感受到一種特別的感覺,對房間和餐點的期望也在增加。 我對熱情好客感到滿意,並沒有讓人失望。 如果它說一個,因為它是非常後面的房間,它是員工的聲音還是等待的地方?我有興趣看到像這樣的地方。

翻譯為中文

Y.Y貴賓(22歲)

評價

入住日

客房種類

2019-02-19

303:藍(あい)【禁煙】●お食事処

とても楽しい旅行になりました! 想像以上のことが起きすぎて、困惑しすぎて、笑っちゃいました。 ぜひ、また利用したいと思います!

這是一次非常愉快的旅行! 超過想像力發生了太多,我太困惑了,我笑了。 無論如何,我想再次使用它!

翻譯為中文

K.S貴賓(71歲)

評價

入住日

客房種類

2019-02-10

307:尾花(おばな)【禁煙】●お部屋食

料理の量が高齢者には多いので配慮をお願いします。 アメニティーを需実して欲しい。 車での送迎は充実していて観光するのがし易かったので感謝しています。 部屋は床暖で暖かく快適でした。 車での行きかたが分かるようにして欲しい。

由於老年人的烹飪量很大,因此需要考慮。我希望舒適得到滿足。我很感激汽車轉移很充實,很容易觀光。房間溫暖,溫暖,舒適。我想讓你了解如何開車去。

翻譯為中文

M.T貴賓(26歲)

評價

入住日

客房種類

2019-02-09

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

本当に素晴らしい旅館でした。絶対にまた利用させていただきます。

這是一個非常好的旅館。我一定會再次使用它。

翻譯為中文

Y.Y貴賓(32歲)

評價

入住日

客房種類

2019-02-03

202:野薊(のあざみ)【禁煙】●お食事処

2回目の訪問でしたが、記録になかったのか確認されていませんでした。着いた直後の施設の案内時にわかり、残念な気持ちになりました。 また、夕食の品質が明らかに落ちたと思います。一品一品の手の入れ方が全く違ったのと、素材自体も落としていませ... 更多 2回目の訪問でしたが、記録になかったのか確認されていませんでした。着いた直後の施設の案内時にわかり、残念な気持ちになりました。 また、夕食の品質が明らかに落ちたと思います。一品一品の手の入れ方が全く違ったのと、素材自体も落としていませんか?特にお造りなど素材の味がそのまま出るものは、流石にわかりやすすぎます インバウンドで味に細かくないお客さんが増えたからか何かわかりませんが、大変残念でした。

雖然這是第二次訪問,但未確認是否未記錄在案。到達後我到達工廠的時候很難過。此外,我認為晚餐的質量明顯下降。你有沒有丟棄材料,以及如何單獨放置一篇文章的手?特別是使材料的味道如原樣製作,流動的石頭太容易理解。我不知道入境的客戶數量是多少,但我很抱歉。

翻譯為中文

T.O貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-02-03

203:藤袴(ふじばかま)【禁煙】●お食事処

この度は妻の誕生日記念にお邪魔させてもらいました。毎年違う場所に泊まっていますが、今回のお宿は妻と一緒に過ごすことのできる空間がとても暖かい雰囲気でとても満足です。コンセプト(円)はもちろん、建物の柱にしても使っている木材がとても印象的で非... 更多 この度は妻の誕生日記念にお邪魔させてもらいました。毎年違う場所に泊まっていますが、今回のお宿は妻と一緒に過ごすことのできる空間がとても暖かい雰囲気でとても満足です。コンセプト(円)はもちろん、建物の柱にしても使っている木材がとても印象的で非日常を味わうことができました。ありがとうございます。また、お邪魔させてもらいたいと思うお宿です。

這次我讓你干涉我妻子的生日紀念日。雖然我每年都住在不同的地方,但我很滿意這家酒店可以和我妻子一起度過的氣氛。不僅概念(日元),而且木材建築的支柱是如此令人印象深刻,我可以品嚐到非凡。非常感謝你。另外,我想讓你干涉。

翻譯為中文

E.M貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2019-01-27

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

凄く幸せな時間を過ごす事ができました。娘の事も可愛がって下さりありがとうございました。

我能夠度過一個非常快樂的時光。謝謝你讓我的女兒漂亮。

翻譯為中文

Y.Y貴賓(27歲)

評價

入住日

客房種類

2019-01-26

203:藤袴(ふじばかま)【禁煙】●お食事処

プライベートな空間を満喫できてとても素晴らしい時間を過ごすことができました。 お部屋・食事・サービス全てにおいてとても満足しました! また泊りに行きたいと思います!

我喜歡我的私人空間,度過了美好的時光。我對所有房間,餐飲和服務都非常滿意!我想再過夜!

翻譯為中文

H.M貴賓(27歲)

評價

入住日

客房種類

2019-01-13

202:野薊(のあざみ)【禁煙】●お食事処

部屋、接客、食事、温泉どれをとっても素晴らしく大変満足の行く旅行になりました。 特に夕食がとても美味しかったです。誕生日だと伝えたところフォトサービスもしていただきありがとうございました。 また箱根に行く際は利用したいと思います。

房間,顧客,餐點,溫泉都非常精彩,這是一次非常令人滿意的旅行。特別是晚餐非常好吃。感謝您在我告訴您這是我的生日時拍照服務。當我再次去箱根時,我想用它。

翻譯為中文

E.S貴賓(27歲)

評價

入住日

客房種類

2019-01-13

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

2日間ありがとうございました。 スタッフの方々の丁寧な心遣いに感動しました。 家具や小物、食器もすごく凝っていてよかったです。 普段このようなレベルの宿に泊まったことはなく、背伸びした旅行でしたが、本当にこの宿を選んでよかったです。 ... 更多 2日間ありがとうございました。 スタッフの方々の丁寧な心遣いに感動しました。 家具や小物、食器もすごく凝っていてよかったです。 普段このようなレベルの宿に泊まったことはなく、背伸びした旅行でしたが、本当にこの宿を選んでよかったです。 またぜひ泊まりたいです。 改善して欲しいところをあえてあげるなら、季節によると思いますが大浴場の湯温がもう少し熱めだといいです。私自身はちょうど良く感じましたが、熱いのが好みの方にはぬるく感じると思います。色々な湯温の温泉がある分、少しもったいないように感じました。 それ以外は本当に素晴らしい旅館でした。 ありがとうございました。

謝謝你兩天。工作人員的禮貌關注讓我感動。家具,配件,餐具也很好。通常情況下,我從來沒有住過這樣一個級別的旅館,但這是一段艱難的旅程,但真的選擇這家旅館真是太好了。我當然想再次入住。如果你能推斷出你想要改進的東西,我希望公共浴池裡的熱水會有點熱,雖然這取決於季節。雖然我自己覺得很好,但我覺得那些喜歡它的人很熱。我覺得這有點浪費,就像各種溫泉的溫泉一樣。除此之外,這是一個非常好的旅館。非常感謝你。

翻譯為中文

K.K貴賓(52歲)

評價

入住日

客房種類

2019-01-01

208:薯我(しゃが)【禁煙】●お食事処

元旦から1泊2日で利用させていただきました。大変素敵な時間を過ごすことが出来ました。従業員の皆様の接客、お気遣いが大変素晴らしかったです!これまで宿泊したホテル、旅館の中で一番だったと思います。また行きたいと素直に思います。ありがとうござい... 更多 元旦から1泊2日で利用させていただきました。大変素敵な時間を過ごすことが出来ました。従業員の皆様の接客、お気遣いが大変素晴らしかったです!これまで宿泊したホテル、旅館の中で一番だったと思います。また行きたいと素直に思います。ありがとうございました!

我在新年當天用了1天2夜。我能度過一段美好的時光。對我們所有員工的熱情好客和關懷非常精彩!我認為這是迄今為止我住過的最好的酒店和旅館。我想我想再去一次。非常感謝你!

翻譯為中文

R.Y貴賓(50歲)

評價

入住日

客房種類

2018-12-15

311:海老根(えびね)【禁煙】●お食事処

旅館全体のしつらえがとても良かったです。レセプションもお部屋も椅子やソファを多用していますが、木を沢山使っていて、家具も建具もどれも味があり、和の雰囲気を壊さず、とても落ち着く雰囲気でした。和の雰囲気を壊さず、機能的で、和と洋とバランスがと... 更多 旅館全体のしつらえがとても良かったです。レセプションもお部屋も椅子やソファを多用していますが、木を沢山使っていて、家具も建具もどれも味があり、和の雰囲気を壊さず、とても落ち着く雰囲気でした。和の雰囲気を壊さず、機能的で、和と洋とバランスがとても良いと感じました。お風呂もゆっくりお部屋でも楽しめ、大風呂も素晴らしかった。旅館内は、清潔で、人の手が行き届いた感じがとても伝わりました。細かいしつらえにも感心するばかりで、この旅館を使った方の思い入れが伝わってくるようでした。また、部屋付きの中澤さんのホスピタリティが素晴らしかったです。お料理の事、旅館の事、色んな事をお話ししていてとても楽しく、良い時間を過ごさせて頂きました。旅館のハード面、人の温かさの部分、どれをとっても素晴らしい旅館です。ありがとうございました。

整個日式旅館的準備非常好。接待處和房間都廣泛使用椅子和沙發,但我使用了很多樹木,家具和配件都有味道,我沒有打破日本人的氣氛,這是一個非常平靜的氣氛。我沒有打破日本人的氣氛,它是功能性的,我覺得日本和西方之間的平衡非常好。浴室也可以在房間裡慢慢享受,大浴缸也很棒。日式旅館的內部很乾淨,一隻手的感覺完美傳遞。詳細的準備給我留下了深刻的印象,所以看到那些使用這家旅館的人的想法到了。另外,中澤女士和房間的熱情好客。我很高興談論烹飪,日式旅館,各種各樣的事情,我玩得很開心。客棧的硬邊,人們的溫暖部分,這是一個美妙的旅館。非常感謝你。

翻譯為中文

A.N貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2018-12-14

305:草牡丹(くさぼたん)【禁煙】●お部屋食

素敵な空間、サービス、お料理をありがとうございました。 充実した時間を過ごさせていただきました。 お料理を残してしまったことが心残りです。

感謝您提供美妙的空間,服務和美食。我們度過了充實的時光。我很驚訝我離開了這道菜。

翻譯為中文

K.M貴賓(50歲)

評價

入住日

客房種類

2018-11-28

211:東一華(あずまいちげ)【禁煙】●お食事処

また伺います。心地の良い空間をありがとうございました

我會再來。謝謝你的舒適空間

翻譯為中文

A.M貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2018-11-30

311:海老根(えびね)【禁煙】●お食事処

素敵なお宿で、心身がメンテナンスされたような気持ちになりました。 勝手に心の故郷にして、四季折々里帰りしたくなります。 またお世話になりたいです。

這是一個很棒的旅館,我覺得我的身體和精神維護都已完成。我想每個季節回家,讓我的家鄉自私自利。我想再次照顧你。

翻譯為中文

K.K貴賓(75歲)

評價

入住日

客房種類

2018-11-22

301:野旬菊(のしゅんぎく)【禁煙】●お部屋食

今まで宿泊施設には色々お世話に成って来ましたが、「円かの杜」のスタッフ全員の気配り、施設の派手さは無いが、建物、調度品の品質の良さは満点で好みにピッタリでした。                 苦手な料理にも対応頂き有り難うございました... 更多 今まで宿泊施設には色々お世話に成って来ましたが、「円かの杜」のスタッフ全員の気配り、施設の派手さは無いが、建物、調度品の品質の良さは満点で好みにピッタリでした。                 苦手な料理にも対応頂き有り難うございました。 季節を変えてまた伺いたいと思います。

到目前為止,我一直感激各種各樣的住宿,但是“Kakuno no Mori”的所有工作人員的注意,沒有設施的華麗,但建築和家具的質量是完美的味道,滿分是。謝謝你回應菜弱。我想通過改變季節再問一次。

翻譯為中文

N.K貴賓(40歲)

評價

入住日

客房種類

2018-11-21

311:海老根(えびね)【禁煙】●お食事処

結婚記念日のお祝いを兼ねて伺いました。到着してから旅館を後にするまでの全てにおいて、従業員皆様の一流の対応、おもてなしを受け、とても心地よかったです。 お部屋もお風呂も素晴らしく、出来ることなら2泊して部屋と露天風呂から見渡せる箱根の紅葉... 更多 結婚記念日のお祝いを兼ねて伺いました。到着してから旅館を後にするまでの全てにおいて、従業員皆様の一流の対応、おもてなしを受け、とても心地よかったです。 お部屋もお風呂も素晴らしく、出来ることなら2泊して部屋と露天風呂から見渡せる箱根の紅葉をもっと楽しみたかったところです。 また機会を作って伺いたいと思います。 記念写真付きのメッセージカード大切にします。 ありがとうございました。

我聚在一起慶祝結婚紀念日。從抵達到旅店,我們所有員工都能獲得一流的通信和熱情款待,這非常舒適。房間和浴室也很棒,我想享受更多箱根的秋葉,如果可能的話,我可以在這裡住兩晚,從房間和露天浴池看。我也想請你抓住機會。我會珍惜帶有紀念照片的留言卡。非常感謝你。

翻譯為中文

W.J貴賓(34歲)

評價

入住日

客房種類

2018-11-12

208:薯我(しゃが)【禁煙】●お食事処

房间的床脚容易踢到,建议改进

房間的床很容易踢,建議改善

翻譯為中文

K.M貴賓(50歲)

評價

入住日

客房種類

2018-10-27

305:草牡丹(くさぼたん)【禁煙】●お部屋食

部屋の露天風呂から景色が見えるように目隠しを工夫して頂けると良いです。

設計眼罩是很好的,這樣你就可以在房間的戶外浴室看到風景。

翻譯為中文

A.H貴賓(28歲)

評價

入住日

客房種類

2018-10-28

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

お宿の皆様、先日は心温かいご対応ありがとうございました!! 日曜に宿泊ということもあり、とても静かで落ち着いた雰囲気で幸せな時間を過ごせました。 箱根に来たらまた是非泊まりたいと思える宿に出逢えて本当に嬉しいです! 夕食も朝食も大満足... 更多 お宿の皆様、先日は心温かいご対応ありがとうございました!! 日曜に宿泊ということもあり、とても静かで落ち着いた雰囲気で幸せな時間を過ごせました。 箱根に来たらまた是非泊まりたいと思える宿に出逢えて本当に嬉しいです! 夕食も朝食も大満足です。 私的には、お部屋の露天風呂の泉質がお肌がスベスベになって何度も入るくらい好きでした! ありがとうございました!

大家好,謝謝你前幾天的熱情合作! !有時我在星期天待在這裡,我能夠在一個非常安靜和輕鬆的氛圍中度過快樂的時光。當你來箱根時,我很高興看到你想留下的旅店!晚餐和早餐都令人滿意。私下里,我喜歡室內浴室的彈簧質量,因為皮膚多次成為suzuben!非常感謝你!

翻譯為中文

T.H貴賓(31歲)

評價

入住日

客房種類

2018-10-09

305:草牡丹(くさぼたん)【禁煙】●お部屋食

丁寧に接客していただき、夕食も部屋でいただけゆっくりでき、美味しかったです。また利用したいと思いました。

這很美味,因為我們可以認真地接待客戶,我們可以在房間裡慢慢吃晚餐。我也想用它。

翻譯為中文

M.T貴賓(58歲)

評價

入住日

客房種類

2018-10-26

215:曙草(あけぼのそう)【禁煙】●お食事処

一泊でしたが のんびりと 過ごさせて いただきました。 日常の喧騒を忘れ リラックスでき また頑張ろうという気力が湧きました お肉料理が苦手な友達にもお食事の対応をしていただき感謝しております。 次回は家族でお世話になりたい... 更多 一泊でしたが のんびりと 過ごさせて いただきました。 日常の喧騒を忘れ リラックスでき また頑張ろうという気力が湧きました お肉料理が苦手な友達にもお食事の対応をしていただき感謝しております。 次回は家族でお世話になりたいと思っております。 よろしくお願いいたします。 ありがとうございました。

這是一個晚上,但這是一個輕鬆的住宿。我忘了每天的喧囂,我精力充沛地放鬆心情,盡我所能,我很感謝那些不擅長吃肉菜的朋友。下次我想照顧好我的家人。謝謝。非常感謝你。

翻譯為中文

T.T貴賓(30歲)

評價

入住日

客房種類

2018-10-22

301:野旬菊(のしゅんぎく)【禁煙】●お部屋食

2日間お世話になりました。乳幼児の娘を連れての旅行だったのでご迷惑をおかけしたことも多々ありましたが、暖かくご対応いただき大変助かりました。お部屋も綺麗で食事も美味しく、また機会があれば伺いたいと思います。

我感激你兩天。雖然這是一次由嬰兒的女兒陪同的旅行,但也有許多不便,但熱烈回應是非常有幫助的。房間很乾淨,食物很美味,我想問一下是否有機會。

翻譯為中文

S.O貴賓(57歲)

評價

入住日

客房種類

2018-10-19

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

施設全体が素敵で、接客も申し分なく、とてもゆったりと過ごせました。 冷蔵庫のドリンクや、ラウンジでのコーヒーなど、嬉しいサービスもいっぱい。 そしてお食事がとっても美味しかったです。 また行きたい宿の1つになりました。

整個設施很好,服務無可挑剔,我可以非常放鬆。休息室提供許多優質的服務,如冰箱和咖啡。這頓飯很美味。它成了我想再次訪問的住宿之一。

翻譯為中文

N.W貴賓(59歲)

評價

入住日

客房種類

2018-10-05

208:薯我(しゃが)【禁煙】●お食事処

お世話になりました. とても良いお湯でした.サービスもすばらしく,また,木を中心としたインテリアも装飾もすばらしく高級感あふれる雰囲気でセンスの良さを感じました.お食事もラウンジでいただくコーヒーも部屋に準備していただいたエスプレッソマシ... 更多 お世話になりました. とても良いお湯でした.サービスもすばらしく,また,木を中心としたインテリアも装飾もすばらしく高級感あふれる雰囲気でセンスの良さを感じました.お食事もラウンジでいただくコーヒーも部屋に準備していただいたエスプレッソマシンもお茶もペリエもハートランドビールもすべて好みどおりでとても満足でした.また伺いたいと思います.

感謝你們對我的幫助。這是非常好的熱水。服務很棒,室內裝飾和以樹木為中心的裝飾很精美,我感受到了奢華的氛圍。在休息室準備用餐的濃縮咖啡機以及餐點和休息室咖啡,茶,perrier和中心地帶的啤酒都很受歡迎,我非常滿意。我想再問一次。

翻譯為中文

T.Y貴賓(45歲)

評價

入住日

客房種類

2018-09-29

306:馬酔木(あせび)【禁煙】●お部屋食

夫婦と子供3人(10歳、7歳、3歳)でお世話になりました。 日頃の忙しさから離れ、家族水入らずでのんびり過ごせる癒しの空間を求めて宿探しをするのですが、いいなと思う宿に限って13歳以下受け入れ不可が殆どの中、こちらの旅館では子供も含めて細... 更多 夫婦と子供3人(10歳、7歳、3歳)でお世話になりました。 日頃の忙しさから離れ、家族水入らずでのんびり過ごせる癒しの空間を求めて宿探しをするのですが、いいなと思う宿に限って13歳以下受け入れ不可が殆どの中、こちらの旅館では子供も含めて細やかなサービスで本当に良くして頂き、お部屋のお風呂で家族でのんびりしたり、美味しいお食事を、個室でゆったり頂けたりと最高の週末を過ごすことが出来ました。どうもありがとうございました。 アメニティやルームサービスも洗練されたものが多く大満足でした。 またいつかお世話になりたいお宿です!

我照顧我的丈夫和3個孩子(10歲,7歲,3歲)。除了每天的忙碌之外,我尋找住宿尋找一個治療空間,讓我可以放鬆地與我家人的水一起度過,但只有在旅館裡,我認為接受13歲或以下的人很好。在大多數旅館裡孩子包括美味的服務,我能夠真正改善它,我能夠和我的家人在房間的浴室放鬆,我能夠在私人房間裡度過最美好的周末和放鬆的美味佳餚。非常感謝你。舒適性和客房服務也很精緻,我們非常滿意。總有一天我想再次照顧你!

翻譯為中文

H.Y貴賓(62歲)

評價

入住日

客房種類

2018-09-19

202:野薊(のあざみ)【禁煙】●お食事処

敢えて言うと、料理が素晴らしいので、箸に一工夫あったら尚素晴らしい。

敢說,烹飪很精彩,如果有筷子的想法會很棒。

翻譯為中文

F.Y貴賓(50歲)

評價

入住日

客房種類

2018-09-14

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

9/14・15とお世話になりました。当日は細かい気遣いや対応等ありがとうございました。食事処でも美味しく大変ゆっくりとした心豊かになる食事でした。 癒しをいっぱいありがとうございました!

我很感激2015年9月14日。感謝您當天的詳細關懷和支持。這是一頓美味而且非常輕鬆的餐點,在餐廳很美味。非常感謝你的治療!

翻譯為中文

H.Y貴賓(37歲)

評價

入住日

客房種類

2018-09-17

311:海老根(えびね)【禁煙】●お食事処

お祝いの機会に宿泊させていただきました。今回の目的は、慰労を兼ねて宿で落ち着いてのんびり過ごすことでしたが、畳敷きの和の設えで統一された館内で本当に落ち着いたいい時間を過ごせました。 特にお部屋の露天風呂の温泉の泉質と、品目が多いにも関わ... 更多 お祝いの機会に宿泊させていただきました。今回の目的は、慰労を兼ねて宿で落ち着いてのんびり過ごすことでしたが、畳敷きの和の設えで統一された館内で本当に落ち着いたいい時間を過ごせました。 特にお部屋の露天風呂の温泉の泉質と、品目が多いにも関わらず最後まで美味しくいただくことができた食事に感動しました。 食事をいただいた個室も静かで落ち着きがありおすすめです。 ぜひまたお世話になりたいと思います。

我住在慶祝機會。這個時代的目的是悠閒地在旅館裡度過雙打作為獎勵,但我真的很愉快地在大廳安頓下來,與日本榻榻米墊的設置相統一。特別是被房間裡的露天浴池的溫泉的噴泉質量和儘管許多項目最後味道好的飯感動了。單獨的用餐室也很安靜,很平靜,值得推薦。我想再次照顧你。

翻譯為中文

R.T貴賓(51歲)

評價

入住日

客房種類

2018-09-11

202:野薊(のあざみ)【禁煙】●お食事処

五度目の宿泊となりましたが、いつも心地よい時間を過ごさせていただき、とてもありがたく思っております。 こちらの都合でチェックインよりもずいぶん早めに到着してしまいましたが、快く出迎えてくださり、館内にてゆっくり休ませていただきました。 ... 更多 五度目の宿泊となりましたが、いつも心地よい時間を過ごさせていただき、とてもありがたく思っております。 こちらの都合でチェックインよりもずいぶん早めに到着してしまいましたが、快く出迎えてくださり、館内にてゆっくり休ませていただきました。 個人的に囲炉裏の部屋で煙草とコーヒーをいただくのが、大きな楽しみの一つでもあります。 また次回も楽しみにしております。 またよろしくお願いいたします。

這是我的第五次入住,但我非常感謝您度過愉快的時光。雖然它比這個地方的辦理登機手續要早得多,但我們很愉快地歡迎你,我們慢慢地在大廳裡休息。在壁爐的私人房間裡享用香煙和咖啡是最大的樂趣之一。我很期待下一次。還有,謝謝。

翻譯為中文

K.W貴賓(55歲)

評價

入住日

客房種類

2018-09-03

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

Good service and comfortable environment with unforgettable dinner.

良好的服務和舒適的環境與令人難忘的晚餐。

翻譯為中文

M.F貴賓(32歲)

評價

入住日

客房種類

2018-09-08

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

こんなに素敵なお宿に宿泊させていただいたのは初めてでした。 妊婦として泊まらせていただいたのですが、クッションやひざ掛け、全ての料理にいたるまで、とても細かく温かい配慮をして頂きました。 お部屋も、温泉も、景色も、料理も、全部が最高でし... 更多 こんなに素敵なお宿に宿泊させていただいたのは初めてでした。 妊婦として泊まらせていただいたのですが、クッションやひざ掛け、全ての料理にいたるまで、とても細かく温かい配慮をして頂きました。 お部屋も、温泉も、景色も、料理も、全部が最高でした!!! 何よりも宿の従業員の方達が皆さん親切で、温かく、優しい声をかけて下さったことがとても嬉しかったです。 出産前の思い出として奮発して泊まってよかったです! 次は3人で伺いたいと思います! ありがとうございました。

這是我第一次入住這麼好的旅館。我是一名孕婦,但我有一個非常好的和溫暖的考慮,包括墊子和拋出,各種各樣的菜餚。房間,溫泉,風景,菜餚都是最棒的! ! !最重要的是,客棧的工作人員非常高興他們都是善良,溫暖和善良的聲音。我很高興我能在出生前作為紀念館保持興奮!下次我想問三個人!非常感謝你。

翻譯為中文

W.D貴賓(32歲)

評價

入住日

客房種類

2018-09-01

307:尾花(おばな)【禁煙】●お部屋食

とても心地よい宿泊をさせて頂きました。 従業員の方の接客もとても丁寧で、連れもとても満足していました。 ありがとうございます。 また是非、お願いします。

我們度過了愉快的假期。該員工的接待員也非常有禮貌,接待非常滿意。非常感謝你。請一次又一次地來。

翻譯為中文

J.K貴賓(62歲)

評價

入住日

客房種類

2018-08-24

208:薯我(しゃが)【禁煙】●お食事処

息子と二人で伺いました。 部屋つきの方がとても感じが良くて居心地良かったです。お部屋もとても清潔で、木の香りが漂うような純日本風に癒されました。お食事は、特に朝食が気に入りました。 息子が、大浴場にサウナが無いのを、ちょっとだけ残念がっ... 更多 息子と二人で伺いました。 部屋つきの方がとても感じが良くて居心地良かったです。お部屋もとても清潔で、木の香りが漂うような純日本風に癒されました。お食事は、特に朝食が気に入りました。 息子が、大浴場にサウナが無いのを、ちょっとだけ残念がっていました。 また、機会があったら是非伺いたいです。

我和兒子問道。房間很舒適,房間非常好的感覺。房間也很乾淨,純淨的日式風格,如木頭的氣味癒合。用餐特別喜歡早餐。我的兒子很抱歉,公共浴室裡沒有桑拿。另外,我想問一下我是否有機會。

翻譯為中文

S.T貴賓(51歲)

評價

入住日

客房種類

2018-08-25

211:東一華(あずまいちげ)【禁煙】●お食事処

今回息子の就職祝いも兼ねての 旅行でした ふんだんに使われた木の香りと 全館に敷かれた畳が とても癒しになり大変寛げました 人、物、温泉全て素晴らしかったです 家族皆、大満足でした

這次也是我兒子的求職慶祝活動大量使用的木材的味道和遍布整個建築物的榻榻米變得非常癒合,放鬆了許多的人,東西,溫泉都是美好的家庭每個人,非常滿意嗎

翻譯為中文

N.T貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2018-08-19

208:薯我(しゃが)【禁煙】●お食事処

記念日と誕生日のお祝いで宿泊させていただきました。 チェックイン時には皆様で温かくお出迎えして下さり、質の高さを感じました。 1番小さなタイプのお部屋でしたが、 とても心安らぐ空間で、ゆっくりと過ごせました。 部屋に付いているお... 更多 記念日と誕生日のお祝いで宿泊させていただきました。 チェックイン時には皆様で温かくお出迎えして下さり、質の高さを感じました。 1番小さなタイプのお部屋でしたが、 とても心安らぐ空間で、ゆっくりと過ごせました。 部屋に付いているお風呂も、大浴場も想像していたよりも広く大満足です。 貸切の岩盤浴も利用させていただきましたが、プライベートな空間で、とてもリラックスでき最高でした。 お食事も大変美味しかったです。 このように、宿全体の雰囲気、部屋、温泉、食事は大変素晴らしく満足しましたが、担当して下さった仲居さんの対応が残念だったので、結果的に満足度が大きく下がってしまいました。 大切な記念日だからと、少し背伸びをした宿を予約し、一流の接客やサービスを1番楽しみにしていたので、残念でした。 1番安価な部屋だったので、研修中の方に担当していただくことは納得できるのですが、それならば、もう少しトレーニングをしてからにして頂くか、もう1名きちんとした方を付けて頂きたかったです。 具体的に言うと、 到着時 ・エレベーターで案内をして下さる際に、印刷された宿泊予定客一覧の紙を目の前で見ながら、「誕生日おめでとうございます」と言って下さいましたが、私たちが見えないところで確認して頂きたかったです。 夕食時 ・配膳時、食器の置き方が雑。 ・飲み物を飲むか一度も聞いて下さらず、口がパサパサになってから自分から頼みました。 ・料理が運ばれてくるタイミングが早く、まだ残っているのに下げられてしまうなど、早く配膳を終わらせたいのかな?と感じてしまいました。 ・夕食後、くつろぎはじめてから、バーのサービス券を部屋に届けにきて下さいましたが、先ほど渡し忘れたとのこと。映画を見始めたところだったので、タイミングが悪く、せっかく嬉しいサービスなので、頂けるなら夕食後すぐに頂きたかったです。 朝食時 ・チェックイン時に撮った写真が暗かったとのことで、朝の寝起き+すっぴんの状態なのにも関わらず、写真を撮られてしまいました。配慮が欲しかったです。 本来ならば受けられるはずだった、一流のおもてなしを体験したいという未練が捨てきれずにいて、不完全燃焼な旅となってしまいました。

我們住在慶祝週年紀念日和生日。 在辦理登機手續時,我們熱情地歡迎您,我覺得質量很高。 這是最小型的房間, 這是一個非常輕鬆的空間,我可以慢慢地度過。 浴室附在房間,大浴室也比想像的還要廣泛。 我們使用了一個私人的基岩浴,但在私人空間,它是非常放鬆,這是最好的。 這頓飯也很好吃。 這樣,整個酒店,房間,溫泉,用餐的氣氛非常令人滿意,但是由於負責的Nakai的對應遺憾,結果滿意度大大降低了。 因為這是一個重要的周年紀念日,我預訂了一個我有點延伸的住宿,我很抱歉,因為我期待著一流的客戶服務和服務。 由於這是最便宜的房間,我可以接受負責培訓的人員,但如果是這樣的話,我希望在做另一個我想要的培訓之前再接受一些培訓。 特別, 抵達時 ·在通過電梯向我們發送導遊的同時,在看到你面前的住宿客人打印清單上的紙張時,我說“生日快樂”,但檢查我們看不到的地方,我希望你這樣做。 在晚餐時間 ·放置餐具時,如何放置餐具並不好。 ·在喝完飲料或聽完之後,我問自己,在我的嘴巴成為Pasapatha之後。 ·您想快速完成菜餚,例如快速送達的烹飪時間和仍然保持下降的時間嗎?我感覺到了。 ·晚飯後,自從我開始放鬆以來,我來到酒吧送了酒吧的服務票,但我忘了把它交給他。我正準備開始看電影,所以這是一個糟糕的時間,我很樂意服務,所以我想在晚餐後儘快吃到它。 早餐時 ·我拍了一張照片,即使我在早上醒來時還是快照,因為在辦理登機手續時拍攝的照片很暗。我想要考慮。 我應該能夠接受,想要體驗一流的熱情好客的獎勵不能被拋棄,它已成為一個不完整的燃燒之旅。

翻譯為中文

S.Y貴賓(56歲)

評價

入住日

客房種類

2018-08-19

203:藤袴(ふじばかま)【禁煙】●お食事処

宿に行くまではどの様に部屋の露天風呂から景色が見えるのか心配でしたが、ロビーの丁度上の部屋で空と山並みがしっかり見える景色の良い部屋でした。星空も見えてとても満足でした。 料理は素材の味を生かした比較的あっさり目の印象でしたが、飛騨牛は脂... 更多 宿に行くまではどの様に部屋の露天風呂から景色が見えるのか心配でしたが、ロビーの丁度上の部屋で空と山並みがしっかり見える景色の良い部屋でした。星空も見えてとても満足でした。 料理は素材の味を生かした比較的あっさり目の印象でしたが、飛騨牛は脂がしっかりのっていて格別でした。汁物も出汁がしっかりしていて満足できました。 ただ、バーに飲みに行った時に中国系の方が三人いて声がうるさく、かつ全館禁煙と聞いていましたがタバコ吸ってるのには閉口しました。私はあまり気にはならないのですが妻は少し怒っていました。 それを除けば、何回も温泉に入れたし、満足できる宿でした。

在我去旅館之前,我擔心從房間的露天浴室可以看到景觀,但是在大廳正上方的房間裡,它是一個風景優美的房間,可以清楚地看到天空和山脈。看到滿天星斗的天空真是令人滿意。烹飪是一種相對容易的印象,利用了材料的味道,但飛beef牛肉特別堅實的脂肪。果汁也令人滿意,因為湯料是固體。然而,當我出去在酒吧喝酒時,有三個中國人,聲音很吵,我聽說整個建築都沒吸煙,但我走私去吸煙。雖然我不太在意,但我的妻子有點生氣。除了它,我把它放在溫泉里很多次,這是一個令人滿意的住宿。

翻譯為中文

O.Y貴賓(52歲)

評價

入住日

客房種類

2018-08-12

206:花丁子(はなちょうじ)【禁煙】●お食事処

5歳の娘と二人で伺いました。温泉好きの娘も大満足みたいでした(笑) 全て畳敷で素足でどこにでも行けて、家にいるかのように解放感があって最高でした。 お風呂も、娘が入れる温度もあり、大人も丁度いい温度があり、眺望もよく最高でした。 従業員の皆... 更多 5歳の娘と二人で伺いました。温泉好きの娘も大満足みたいでした(笑) 全て畳敷で素足でどこにでも行けて、家にいるかのように解放感があって最高でした。 お風呂も、娘が入れる温度もあり、大人も丁度いい温度があり、眺望もよく最高でした。 従業員の皆さんも、出過ぎず、凄く気持ちのいい、接客でした。 特に担当のMさん、良くして頂いて、感謝してます。また、Mさん担当で、行きたいと娘が行ってます。 今度は、道が混まない日を選んで、お伺いしたいと、思います。

我和我5歲的女兒問道。我喜歡溫泉的女兒也很滿意。 (笑)我可以在榻榻米的地板上赤腳走到任何地方,有一種自由感,就好像我在家一樣真棒。有一個浴室,一個女兒進入的溫度,成年人也有一個很好的溫度,視圖也是最好的。每個員工都沒有克服,這是一次非常愉快的體驗,這是一次客戶服務。 M先生特別負責,謝謝你能做得更好。此外,M先生負責,我的女兒將去。下次,我想我想選擇一天道路不會變得擁擠。

翻譯為中文

S.N貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2018-08-01

308:春蘭(しゅんらん)【禁煙】●お食事処

今回、プロポーズのために利用させて頂きました。 事前に打合せて花束と飾り付けの準備をお願いしていましたが、依頼通りにしていただき良かったです! お部屋や館内の至る所に綺麗な飛騨の木材が使われており、建築関係に勤める彼女も感動し喜... 更多 今回、プロポーズのために利用させて頂きました。 事前に打合せて花束と飾り付けの準備をお願いしていましたが、依頼通りにしていただき良かったです! お部屋や館内の至る所に綺麗な飛騨の木材が使われており、建築関係に勤める彼女も感動し喜んでくれました。 自分にとっては決して簡単に出せる料金ではありませんでしたが、 お風呂、食事、接客全てにおいて大満足で決して高くないと思います。 またいつか利用したいと思います! 最高の思い出をありがとうございました!

這一次,我用它來提案。我提前要求準備花束和裝飾品,但我很高興你按照要求做了!在房間和大廳裡到處都使用了美麗的飛木,她也欣賞和感受建築關係。這對我來說不是一件很容易收費的費用,但我認為這對於所有浴室,餐飲和客戶服務而言都非常令人滿意並且不是很昂貴。我希望有一天能再次使用!感謝您的美好回憶!

翻譯為中文

T.M貴賓(58歲)

評價

入住日

客房種類

2018-07-29

208:薯我(しゃが)【禁煙】●お食事処

理想のお宿。 あまり他のお客様と会うことなく、 気兼ねなく過ごせます。 何より木と畳をふんだんに使ったモダンなセンスある内装は、 とても居心地が良く、最高でした。

理想的旅館。您可以放心使用它而不必擔心與其他客戶會面太多。更重要的是,裝飾著現代感的室內裝飾使用了樹木和榻榻米,非常舒適,最好。

翻譯為中文

M.N貴賓(30歲)

評價

入住日

客房種類

2018-08-03

203:藤袴(ふじばかま)【禁煙】●お食事処

最初から最後まで楽しませて頂きました! ありがとうございます。 行き帰りも送迎して頂き 大変助かりました。 初めての箱根はとても良い思い出となりました。 機会があれば、また利用させて頂きます。

我從開始到結束都很享受!非常感謝你。上車和下車非常有幫助。箱根第一次是一個非常美好的回憶。如果有機會,我們將再次使用。

翻譯為中文

S.U貴賓(38歲)

評價

入住日

客房種類

2018-07-13

211:東一華(あずまいちげ)【禁煙】●お食事処

この度は大変お世話になりました。 苦しい暑さの中での旅行になりましたが、滞在中の全ての瞬間がその暑さを忘れさせてくれるような素晴らしいひとときでした。 また機会があれば利用させて頂きたいと思います。

在這個場合,我很感激你。這是一個可怕的炎熱天氣,但這是一個美好的時刻,我逗留的所有時刻讓我忘記了熱。如果還有機會,我想用它。

翻譯為中文

S.Y貴賓(37歲)

評價

入住日

客房種類

2018-07-01

211:東一華(あずまいちげ)【禁煙】●お食事処

先日は記念日で利用いたしました。 予約の際、メッセージ入力欄にその旨を記載したら、旅館のすべての方にお祝いの言葉を頂きました。感激です。 お食事も美味しいし、バーもオシャレ、部屋も広くて清潔感があり、すべてにおいて満足度が高かったで... 更多 先日は記念日で利用いたしました。 予約の際、メッセージ入力欄にその旨を記載したら、旅館のすべての方にお祝いの言葉を頂きました。感激です。 お食事も美味しいし、バーもオシャレ、部屋も広くて清潔感があり、すべてにおいて満足度が高かったです。 特にお部屋のお風呂はキレイで落ち着きがあり、1泊の宿泊で4回も入らせて頂きました。 とてもリラックスでき、優雅な時間を過ごすことができました。 また、利用させて頂きます。

有一天,我在周年紀念日使用它。當我提出預訂時,當我在消息輸入欄中提到這一點時,我得到了客棧裡每個人的慶祝詞。我深受感動。這頓飯很美味,酒吧時髦,房間很大,有一種清潔感,滿意度很高。特別是,房間的浴室平靜而平靜,我讓你在入住1晚時進入四次。這是非常放鬆,我能夠度過優雅的時光。另外,我們將使用它。

翻譯為中文

H.S貴賓(54歲)

評價

入住日

客房種類

2018-07-14

305:草牡丹(くさぼたん)【禁煙】●お部屋食

娘のお祝い旅行でお世話になりました。今までに宿泊したお宿の中で文句なく1位です。スタッフの皆さんにお祝いの言葉をいただき、程よい距離でのサービスが大変心地良かったです。お天気にも恵まれ、客室からの山の眺めは素晴らしかったです。お食事もとても... 更多 娘のお祝い旅行でお世話になりました。今までに宿泊したお宿の中で文句なく1位です。スタッフの皆さんにお祝いの言葉をいただき、程よい距離でのサービスが大変心地良かったです。お天気にも恵まれ、客室からの山の眺めは素晴らしかったです。お食事もとても美味しく、優しい出汁のお味や、飛騨牛のお味は感動しました。胃に入りきらず、残してしまい、申し訳ありませんでした。お見送りもタクシーを呼んでいただいた所まで丁寧にしていただき、とても楽しい思い出旅行になりました。娘も遠方に就職で、ひとり暮らしをすることになっていて、全員での家族旅行は中々出来なくなるなぁと思って、箱根の数多いお宿の中から悩みぬいて選ばせていただきましたが、家族皆で大正解だったねと、話しております。上の娘は、こくとう茶の美味しさにはまったようで、お土産に購入させていただきました。自宅で皆で思い出話をしながら飲ませていただきます。本当にお世話になりました。

我非常感謝女兒的慶祝之旅。毫無疑問,這是我們入住酒店的頭號人物。我們向所有工作人員致以祝賀的話,在適度距離的服務非常舒適。天氣很幸運,房間裡的山景很精彩。這頓飯也很美味,湯料的味道和飛beef牛肉的味道都給人留下了深刻的印象。我無法進入胃部並離開它,對不起。我們也乘坐出租車到你叫出租車的地方,這是一次非常愉快的記憶之旅。我女兒也打算在遠處工作,獨自生活,我以為我不可能和我們所有人一起去家庭旅行,我選擇避免從箱根的許多人那裡遇到麻煩'我告訴你家裡的每個人都是一個很好的答案。上層女兒似乎沉迷於Kuroku茶的美味,我買了它作為紀念品。我會在家裡談論家裡的回憶時喝酒。我很感激你。

翻譯為中文

M.S貴賓(45歲)

評價

入住日

客房種類

2018-06-17

311:海老根(えびね)【禁煙】●お食事処

食事中に対応して下さった中居さんの対応がキメ細やかで大変気持ちがよかったです。 エントランスやロビーなどの佇まいも素晴らしかったです。

在餐中通信的中井的信件非常好,感覺很舒服。入口和大堂等也非常好。

翻譯為中文

J.K貴賓(57歲)

評價

入住日

客房種類

2018-06-14

306:馬酔木(あせび)【禁煙】●お部屋食

この度は、大変お世話になりました。 初めてでしたので、期待感の中にも不安もありましたが、中居さんに大変お世話になり、気持ちよく、とても寛ぐことができました。部屋は、華美に走ることなく木の温もりに溢れ、随所に気配りが感じられました。部屋のお... 更多 この度は、大変お世話になりました。 初めてでしたので、期待感の中にも不安もありましたが、中居さんに大変お世話になり、気持ちよく、とても寛ぐことができました。部屋は、華美に走ることなく木の温もりに溢れ、随所に気配りが感じられました。部屋のお風呂は半露天でしょうか?広々と、ちょうどいい湯加減で気持ちよく入れました。大浴場もあまり他の人と会わずにゆっくりできました。アメニティーも充実していて、高価な美容液が自由に使えたのは嬉しかったです。お食事も満足でした。強いて言えば、お土産はあえてあまり置かないのかとも思いましたが、土産店にないようなお菓子などもうちょっとあるとよかったかなと思います。 中居さんにいろいろと情報もいただきましたので、また伺いたいと思います。有り難うございました。

這一次我感激你。因為這是第一次,所以期待中也有不安,但是非常感謝中井山,感覺舒服,能夠很放鬆。房間裡充滿了溫暖的木材而沒有壯觀,注意力隨處可見。房間內的浴室是半露天的嗎?寬敞的是,我用舒適的熱水將它放在了一邊。我可以輕鬆地放鬆身心,而不會經常看到大型公共浴室。舒適度也很豐富,我很高興昂貴的美容液可以自由使用。這頓飯也令人滿意。換句話說,我認為我不會放置太多紀念品,但是我認為如果有像紀念品商店那樣的甜點,這將會很不錯。我從Nakai-san獲得了一些信息,所以我想再問一次。非常感謝你。

翻譯為中文

K.N貴賓(66歲)

評價

入住日

客房種類

2018-06-16

202:野薊(のあざみ)【禁煙】●お食事処

とてもリラックスできました。また利用させていただければと思います。

這是非常輕鬆的。我希望你再次使用它。

翻譯為中文

J.Y貴賓(57歲)

評價

入住日

客房種類

2018-06-14

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

この度はお世話になりました。 主人と二人で、銀婚式の記念で利用しましたが、お出迎えから皆さんにお祝いの言葉を頂いたり、また、記念写真もすぐにプリントして夕食時には用意してあったりと、とても心遣いが嬉しかったです。 宿は全てにおいて木... 更多 この度はお世話になりました。 主人と二人で、銀婚式の記念で利用しましたが、お出迎えから皆さんにお祝いの言葉を頂いたり、また、記念写真もすぐにプリントして夕食時には用意してあったりと、とても心遣いが嬉しかったです。 宿は全てにおいて木のぬくもりがあって、椅子やテーブル、部屋の家具やお風呂、インテリアまでとてもセンスが良く、私的にはとても大好きな空間でした。 部屋のお風呂も何度も入ってしまいました。ビールを飲みながら緑の山々を眺めてるのは、とても贅沢な時間です。 もちろんお食事も素晴らしかったです。味と盛り付けもですが、器もセンス良くてすごく楽しめました。 個室なので写真も遠慮なく撮れますし(^^) 私達を担当して頂いた女性の方が、とても笑顔で感じが良くて、楽しい時間を過ごすことができました。 帰りも雨の中、皆さんに車までお見送りしていただき、とても助かりました。 またぜひ利用したい宿です。 楽しい旅行になりました。どうもありがとうございました。

我非常感謝你的好意。我的丈夫和兩個人用它作為一個銀婚的紀念,但我很高興我的心是善良的,讓每個人都有節日的話語來見你,並在晚餐時很快打印紀念照片。客棧裡的所有東西都有木材的溫暖,這對椅子,桌子,房間的家具,浴室,內部空間非常有意義,這是一個我非常喜歡的空間。我多次進入房間的浴室。喝啤酒的時候看到青山是非常奢侈的時光。當然,這頓飯也很棒。口感和服務也很好,但樂器也很好,我非常喜歡它。因為是私人房間,所以可以毫不猶豫地拍照。 (^ ^)負責我們的女人很微笑,玩得很開心,我玩得很開心。在下雨的路上將車返還給每個人是非常有幫助的。另外,一定是想用的客棧。這是一個有趣的旅行。非常感謝你。

翻譯為中文

T.T貴賓(77歲)

評價

入住日

客房種類

2018-05-11

311:海老根(えびね)【禁煙】●お食事処

箱根の案内を充実させて欲しい。とくに宿泊翌日、宿泊客がどうゆう観光が選択できるのか数十とうりの提案が出来ることが望ましい。地元の案内は旅行業者を軽くうわまあること。これがアフター・サービスで、信頼関係の基礎になると思います。口が上手いのは軽... 更多 箱根の案内を充実させて欲しい。とくに宿泊翌日、宿泊客がどうゆう観光が選択できるのか数十とうりの提案が出来ることが望ましい。地元の案内は旅行業者を軽くうわまあること。これがアフター・サービスで、信頼関係の基礎になると思います。口が上手いのは軽薄にしか見えないことを知って頂きたいです。

我想讓你豐富箱根的導遊。特別是,希望能夠提出幾十名遊客的建議,以便客人在入住後第二天能夠選擇哪些觀光景點。當地的指導是有旅行社的輕型機構。我認為這是售後服務,將成為信任關係的基礎。我想知道口腔是好的只是輕浮。

翻譯為中文

K.K貴賓(41歲)

評價

入住日

客房種類

2018-05-01

212:吾木香(われもこう)【禁煙】●お部屋食

お料理、スタッフさん達が良かったです。暖かいお料理、仲良さんのお気遣いもよくてサービスは満点です。 ただし施設面では残念なことがありました。 一番気になった点から。全室温泉掛け流しという設備のスペックには無理があるのでは? 汲上湯量の... 更多 お料理、スタッフさん達が良かったです。暖かいお料理、仲良さんのお気遣いもよくてサービスは満点です。 ただし施設面では残念なことがありました。 一番気になった点から。全室温泉掛け流しという設備のスペックには無理があるのでは? 汲上湯量の問題か、部屋のお風呂はかなりぬるいです。春ですが風邪を引きそうになり、一番温泉を楽しみたい冬の再訪はまず考えられません。 かなりのお湯(真水の)で薄めればよいのでしょうが、そうなると源泉掛け流しとは言い難い。客室付きお風呂は「全室整備」「掛け流し」の、どちらかの設定が無理やりな気がします。 暖まれない掛流しより暖まれる循環濾過の方が温泉としては良いのでは? 循環設備のコストが無理なら部屋のランクで整理するなど、源泉汲み出し量に見合った設定にすべきでした。 そこは「全室掛け流し温泉」の看板に偽りありだなと思った次第です。 次にテラスに風が吹くとパチンコ屋のタバコの密集したような匂いがします。温泉付テラスが売りなのに一階の喫煙か何かの排気解放が下の階になっていませんか? 屋根までダクトで伸長して排気すべきでした。外観を損ねる懸念があるのなら室内でダクトスペースを立ち上げればなお良かったです。配管スペースは面積食いますしダクトの伸長、ファンは思ったより地味にコストがかかりますが、施設の特性上マストだと思うのでオーナーがケチってしまったか、設計の統括ミスですかね。 また夜間寝室に洗面所からゴゴゴゴーと騒音が30分から1時間おきの間隔で鳴ってきて気になるのも同様。 掛け流し排水と洗面の排水系統が分かれていないのかもしれません。浴槽から溢れるタイミングで洗面のトラップ水が引っ張られているのではないかなと推察します。 インテリアはコストがかかっていて素敵だったのでハード設計が苦手だったか外注に丸投げしたか、とにかく格がバランスしていません。圧巻の景観なので外装材やテラスも利用したいけど、痛んでいて清掃での清潔維持に限界があり、利用したくありませんでした。 外装や外部家具も耐久性と耐候性、メンテしやすい製品などで和のワビサビの雰囲気と同居できるものは(高い)存在します。 サービス、お料理は本当にとてもいいのに、地味で回復が困難な面は要所ケチった感が否めずラグジャリーまでは遠い感じがしました。ですがリピートはややしたいです。

食物和工作人員很好。溫暖的烹飪,好朋友的照顧和服務是完美的。 但是,在設施方面有令人失望的事情。 從我最擔心的地步。所有特別設計的稱為溫泉水槽的設備是不可能的? 這是一個抽水量的問題,房間裡的浴室相當不溫不火。在春天,我感覺像感冒,我想享受最溫泉,我想不到一個冬天重溫第一。 用相當數量的熱水(淡水)稀釋會很好,但很難說它會從源頭排出。我認為客房的房間的“浴室維護”或“籃子水槽”的任何設置都不可能強制執行。 循環過濾是否比溫暖的松鼠更溫暖呢? 如果回收設備的成本不可能,我們應該根據房間的等級來安排它,並且應該根據來源的提取量來設置。 我以為在“所有房間閒逛溫泉”的招牌上都有一個謊言。 接下來,當風吹到露台上時,它聞起來像是在柏青哥廳裡的香煙擁擠。儘管溫泉露台正在銷售,它不是在一樓吸煙,還是在一些排放到較低樓層的排氣? 它應該通過管道到屋頂來消耗。如果擔心外觀受損,如果風道空間設置在室內,情況會更好。管道空間吃了這個區域,管道伸長了,風扇的花費比他們想像的要多一點,但是因為設施的特點認為它是桅杆式的,主人很吝嗇,這是設計上的錯誤嗎? 從洗手間到夜間臥室的gobogogo和噪音每隔一小時就會以30分鐘的間隔響起。 也許排水渠和排水系統的盥洗台沒有分開。據推測,盥洗盆上的陷阱水在從浴缸溢出的時候被拉出。 由於內飾成本高昂,而且非常可愛,我不喜歡硬件設計,也不喜歡外包,但這種情況並不平衡。因為它是一個傑作景觀,我想使用外部材料和梯田,但它很痛苦,保持清潔的限制,所以我不想使用它。 外部和外部家具也有(高)存在,可以忍受日本Wabisabi氣氛耐用性,耐候性,易於維護的產品等。 服務和美食真的很好,但難以恢復平靜的一面是一種固執的感覺,我感到遙不可及,直到奢侈。但是,我想重複一點。

翻譯為中文

Y.F貴賓(33歲)

評價

入住日

客房種類

2018-04-22

301:野旬菊(のしゅんぎく)【禁煙】●お部屋食

この度は大変お世話になりました。 事前に母の還暦祝いで伺う旨を伝えていたところ、所々にきめ細かいサービスをしていただきありがとうございました。お部屋のベランダから箱根連山が一望でき、朝は小鳥のさえずりが可愛く心地良かったです。母もとても喜... 更多 この度は大変お世話になりました。 事前に母の還暦祝いで伺う旨を伝えていたところ、所々にきめ細かいサービスをしていただきありがとうございました。お部屋のベランダから箱根連山が一望でき、朝は小鳥のさえずりが可愛く心地良かったです。母もとても喜んでくれたので円の杜さんを選んで良かったです。みなさんのお陰で思い出に残る旅となりました。お部屋係の方をはじめ、スタッフのみなさま本当にありがとうございました。

我非常感激你的這個場合。感謝您通知我,我會事先在60歲生日慶典前提前問您,並感謝您在某些地方提供細緻的服務。您可以在房間的陽台上俯瞰箱根山,早晨鳥兒們的歌聲非常舒適。我的母親也非常高興能夠選擇一個森林圈。感謝大家,這是一次難忘的旅行。非常感謝所有員工,包括房間的工作人員。

翻譯為中文

T.Y貴賓(74歲)

評價

入住日

客房種類

2018-04-10

306:馬酔木(あせび)【禁煙】●お部屋食

部屋の係りの方がとても丁寧親切で楽しさも倍増しました。 色々お世話になり有り難うございました。

房間負責人非常有禮貌,樂趣翻了一番。非常感謝您的好意。

翻譯為中文

H.CY貴賓(35歲)

評價

入住日

客房種類

2018-04-03

303:藍(あい)【禁煙】●お食事処

Nearly perfect. Enjoyed the pure Jspanese hospitality. The room is perfect with beautiful view and private onsen. But st... 更多 Nearly perfect. Enjoyed the pure Jspanese hospitality. The room is perfect with beautiful view and private onsen. But still you won't wanna miss the public bath as it is one of the best I've ever experienced in Japan. Only the dinner doesn't really meet my expectation but still above average. Would recommend this hotel to everyone.

幾乎完美。享受純粹的日本款待。房間是美麗的景色和私人溫泉完美。但是你仍然不想錯過公共浴池,因為它是我在日本經歷過的最好的之一。只有晚餐才真正達到我的預期,但仍高於平均水平。會推薦這家酒店給大家。

翻譯為中文

M.K貴賓(45歲)

評價

入住日

客房種類

2018-03-26

301:野旬菊(のしゅんぎく)【禁煙】●お部屋食

We had a fantastic experience with them. The facility is 4 year old but is built traditional Japanese style. The overall... 更多 We had a fantastic experience with them. The facility is 4 year old but is built traditional Japanese style. The overall service was excellent and the meals were delicious. There are total of 20 rooms and although they are all booked, we barely saw anyone in the public bath. It was so relaxing and we definitely go back again. There is nothing but complement this facility and I highly recommend it!

我們對他們有著美妙的體驗。該設施是4歲,但是構築了傳統的日式風格。整體服務非常好,餐點很美味。總共有20間客房,儘管他們都預訂了,但我們幾乎看不到任何人在公共浴室。這是如此放鬆,我們一定會再回來。除此之外沒有什麼可以補充的,我強烈推薦!

翻譯為中文

M.H貴賓(39歲)

評價

入住日

客房種類

2018-03-29

311:海老根(えびね)【禁煙】●お食事処

この度は妻の誕生日でお邪魔致しました。部屋の印象は思っていた以上に広くどこも清潔で綺麗でした!食事も美味しく、出てくるタイミングも最高で妻も満足してました!また、スタッフの方もこちらの要望に全て答えてくれたのと、皆さん笑顔がとても素敵で今ま... 更多 この度は妻の誕生日でお邪魔致しました。部屋の印象は思っていた以上に広くどこも清潔で綺麗でした!食事も美味しく、出てくるタイミングも最高で妻も満足してました!また、スタッフの方もこちらの要望に全て答えてくれたのと、皆さん笑顔がとても素敵で今まで行った旅館で一番です!これからも変わらず素晴らしい旅館のまま続けてください!機会があればまたお邪魔させていただきます!ありがとうございました。

這次我干涉了我妻子的生日。房間的印像比我預想的要寬,到處都是乾淨漂亮的!這頓飯很好吃,出來的時間是最好的,我的妻子很滿意!此外,工作人員回答了所有這些要求,每個人的笑容都非常好,我是你去的旅館裡最棒的!請從現在開始繼續保持美好的日式旅館!如果有機會,我會再次打擾你!非常感謝你。

翻譯為中文

H.Y貴賓(58歲)

評價

入住日

客房種類

2018-03-21

208:薯我(しゃが)【禁煙】●お食事処

3月、春の大雪の日に家内の慰労を兼ねて伺いました。 Reluxさんのクーポンが利用できたのでお得になりました。 雪の予報だったのでロマンスカーで向かいました。 ふもとの湯本と違って旅館のある強羅は20センチ以上の積雪だったので箱根... 更多 3月、春の大雪の日に家内の慰労を兼ねて伺いました。 Reluxさんのクーポンが利用できたのでお得になりました。 雪の予報だったのでロマンスカーで向かいました。 ふもとの湯本と違って旅館のある強羅は20センチ以上の積雪だったので箱根登山鉄道が長時間にわたり運休。 残念でしたが予定の時間より3時間遅れての到着になりました。 強羅の駅まで車で迎えに来てくださったのでとても助かりました。 送迎がなければたどり着けなかったかと思います。 到着時にお茶と白玉ぜんざいのサービスがありました。 中居さんは担当制のようでベテランの方が色々と気遣ってくれて気持ちの良い滞在となりました。 旅館内部屋の中も木が多用されていて落ち着きます。 床暖房になっているので今回のように寒い日はとても助かりました。 こちらを選んだのは部屋に専用の露天風呂がある事でした。 熱めのお湯でしたが気持ちよく入りました。シャワーもあります。 別の場所に置き大浴場と露天風呂もあります。 マッサージ機は最上位機種?無料で利用できてとても良かったです。 更衣室の障子とマッサージ機の上の天井の壁紙が剥がれていたのは目に入るので要改善ですね。 アメニティーの数は十分にありますシャンプー類は玉の肌のものでした。 冷蔵庫内の飲み物は無料でハートランドビール、ペリエ、オレンジジュース、ミネラルウォーターがありました。コーヒーはilly。 スリッパはなく、浴衣又は作務衣に足袋ソックス。 食事は別の場所で個室対応、春らしい食材が使われておいしかったですし、女将さんがチョイスしたと言う食器が素敵でした。 蔵バーの無料券をいただいたので利用しました。ジャズを流れていて気持ちよく飲めました。 ベッドのマットレスは私的にはやややわらかめかなと。 朝食も品数もありボリュームもありおいしかったです。食後にはコーヒーの提供もありました。 スタッフの皆さん親切で私語聞くこともなかったです。 帰りも強羅の駅まで送っていただき乗り降りの時には傘をさしていただきました。 今回雪のせいもありお客さんも少なかったみたいで静かで滞在中気持ちよくゆったり過ごすことができてよかったです。

今年三月,我在春天的大雪中問我妻子的安慰。 這是有利可圖的,因為Relux的優惠券可用。 這是一個雪的預測,所以我去了浪漫汽車。 與腳下的湯本不同,有日式旅館的強羅正在下雪20厘米以上,因此箱根登山鐵路長時間停運。 我很抱歉,但是比預定時間遲了3個小時。 我們很開心,因為我們開車去強羅車站接你。 我認為,如果沒有接受,我是否能做到。 抵達時有一道茶和白豆螺旋。 中井山似乎在負責制,經驗豐富的人關心很多,成為一個愉快的逗留。 客棧內的房間經常使用樹木,讓您感到平靜。 因為像這次那樣冷的日子變成了地板采暖非常有用了。 我選擇的是在房間裡有一個私人露天浴池。 這是熱水,但感覺很舒服。還有淋浴。 公共浴室和室外浴缸位於不同的地方。 按摩機是頂級型號嗎?我能夠免費使用它,它非常好。 更衣室和按摩機上的障子上的天花板壁紙被剝落了,所以這是必要的改進。 有足夠的設施在洗髮水中有玉皮。 冰箱裡的飲料沒有中心地帶的啤酒,perrier,橙汁和礦泉水。咖啡是illy。 沒有拖鞋,穿著日式浴衣或工作服的襪子襪子。 這頓飯與不同地方的私人房間兼容,使用了有彈性的食材,很美味,餐具上說女士一般想要一個選擇很好。 我買了一個拿著酒吧的免費門票,所以我用它。我能夠愉快地喝著爵士樂。 床墊對我個人來說有點軟。 有早餐和文章數量,也有量,也很好吃。飯後提供咖啡。 每個人的工作人員都很友善,我聽不到它。 當我回家的路上,我也送了一把雨傘到Gora的車站,當我上船時給了我一把雨傘。 在逗留期間,我們能夠輕鬆舒適地度過,這是很好的,因為這次是因為下雪,而且客人很少,而且很安靜。

翻譯為中文

M.Y貴賓(32歲)

評價

入住日

客房種類

2018-03-29

203:藤袴(ふじばかま)【禁煙】●お食事処

電車で行きました。車を降りた瞬間からスタッフの方々の丁寧なお出迎えに感動しました。とくに宿泊中お世話になった中居さんにはよくしていただき、私たちがしらないような箱根の見どころを教えていただき、また箱根に来たいと思いました。 大浴場は皆様も... 更多 電車で行きました。車を降りた瞬間からスタッフの方々の丁寧なお出迎えに感動しました。とくに宿泊中お世話になった中居さんにはよくしていただき、私たちがしらないような箱根の見どころを教えていただき、また箱根に来たいと思いました。 大浴場は皆様も書いているようにほとんど他のお客さんとすれ違うこともなく広場利用させていただきました。 お部屋の設備の新しいものばかりで綺麗で、お掃除も行き届いている印象てした。 ここまでくるとお食事も期待大でいくと、さらに期待以上のお食事で本当に最後のデザートまで美味しい、美味しいの連呼でした!バーの雰囲気もよく、お宿にいる間の時間ぎあっという間にすぎてしまいました。 本当に来てよかったお宿でした。いつかまた利用したいと思います。

我坐火車去了。從我下車的那一刻起,我被工作人員的禮貌的歡迎感動了。特別是對於在住宿期間感謝客人的中井先生,我經常要求他們告訴我一些我們不知道的箱根的事情,並想再次來到箱根。正如你們都在公共澡堂寫的那樣,我們使用了廣場而幾乎沒有與其他顧客擦身而過。房間的設施剛剛新,美觀,清潔也很周到的印象。到目前為止,如果您按預期的方式進餐,它會更加美味可口,連續打電話,甚至超過預期的用餐時間,直到最後的甜點!酒吧的氣氛也很好,當我在酒店時它飛快地飛過。這是我非常喜歡來的住宿。有一天我想再次使用它。

翻譯為中文

M.T貴賓(39歲)

評價

入住日

客房種類

2018-03-23

211:東一華(あずまいちげ)【禁煙】●お食事処

子連れで滞在でしたが、子供の趣向をすぐに覚えていただき朝食時にアレンジしてくださりとても感謝いたします。不思議な事に他の滞在者とすれ違う事もほとんど無く(もちろん他に滞在してる方はいるのであり得ないですが)貸し切りなのかと感じる程静かでリラ... 更多 子連れで滞在でしたが、子供の趣向をすぐに覚えていただき朝食時にアレンジしてくださりとても感謝いたします。不思議な事に他の滞在者とすれ違う事もほとんど無く(もちろん他に滞在してる方はいるのであり得ないですが)貸し切りなのかと感じる程静かでリラックスできました。 スタッフの方の話し方や対応はとても良いです。無理やりなハイテンションもなくお宿の雰囲気にあったユニフォームと自然な声のボリュームで押しつけるようなサービスではないのがとても良いです。

雖然我和我的孩子住在一起,但我非常感謝你記住孩子們的口味並安排早餐。奇怪的是,它幾乎沒有傳遞給其他訪客(儘管這是不可能的,因為當然有人在別處住),我安靜地放鬆下來,覺得它是一個貸款人。員工的說話和通信方式非常好。它不是一種像製服和自然語音音量那樣適合酒店氛圍而沒有強制性高度緊張的服務。

翻譯為中文

R.I貴賓(36歲)

評價

入住日

客房種類

2018-03-16

301:野旬菊(のしゅんぎく)【禁煙】●お部屋食

とてもステキな時間を過ごすことが出来ました。両親もとても喜んでくれて全員満足の旅となりました。 温泉も色んな温度のお湯があり、長く楽しめました。大浴場とお部屋の泉質が違うのが珍しくて2度楽しめる感じがして良かったです。 大浴場の洗い場ブ... 更多 とてもステキな時間を過ごすことが出来ました。両親もとても喜んでくれて全員満足の旅となりました。 温泉も色んな温度のお湯があり、長く楽しめました。大浴場とお部屋の泉質が違うのが珍しくて2度楽しめる感じがして良かったです。 大浴場の洗い場ブースがすごくゆったり広めなのも良いなと思いました。 館内や大浴場であまり他のお客さんと遭遇することもなく、とても静かに優雅な気分ですすごせました。 また館内が全て畳敷きなのが気持ちよくて。お食事処などテーブルの下は床暖房になってるのも快適でした。 ただ浴衣と作務衣がちょっと残念かなと思いました。浴衣は夕食後は陶板焼の匂いが染み付いて焼き肉臭くなってしまったので、替え用の浴衣がもう一枚あると嬉しいなと思いました。 作務衣は肌ざわりが少しガサガサする感じがして、痒く感じました。裏返して着たら大丈夫でしたが。 総合的に見て、お部屋も温泉もご飯もどのサービスも大満足のお宿でした。 ぜひまた訪れたいお宿です。

我能夠度過美好的時光。我的父母非常高興,他們都成了令人滿意的旅程。溫泉里有各種溫度的熱水,長時間可以享受。很高興能有一種感覺,你可以有兩次樂趣,因為公共浴池和泉水噴泉的質量是不同尋常的。我認為很寬鬆地散佈大浴場的洗手間展位是很好的。我沒有在大廳或公共浴室遇到其他客人,所以我感到非常安靜和優雅。另外,建築物的全部裡面是榻榻米地板是愉快的。在桌子底下加熱地板如餐,這很舒服。不過,我認為浴衣和工作服有點令人失望。晚餐後浴衣變得沾滿了陶器的味道,它有一個臭燒的格柵,所以我認為很高興有另一個浴衣換衣服。我感到癢癢,感覺工作佈在我的皮膚上有輕微的磨擦。雖然我內向外翻,但狀態很好。總的來說,房間,溫泉,米飯和任何服務都是令人滿意的住宿。我們期待著再次見到你。

翻譯為中文

K.I貴賓(50歲)

評價

入住日

客房種類

2018-03-17

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

すべてを満たしてくれるおもてなしに、感謝の気持ちでいっぱいです。 私たち夫婦の人生において、大切な日を祝うために選んで良かった…と、心から思えるお宿、そしてスタッフの方たちでした。ありがとうございました。

我對滿足所有人的熱情好客充滿感激之情。選擇慶祝我們丈夫一生中重要的一天,這是一件很棒的事情,這是一種可以從心中思考的住宿和工作人員。非常感謝你。

翻譯為中文

M.M貴賓(44歲)

評價

入住日

客房種類

2018-03-10

303:藍(あい)【禁煙】●お食事処

皆様のお出迎えが素晴らしく、心地よく過ごせました。 ありがとうございました。

我們受到了每個人的熱烈歡迎,我能夠舒適地度過。非常感謝你。

翻譯為中文

Y.I貴賓(35歲)

評價

入住日

客房種類

2018-03-11

301:野旬菊(のしゅんぎく)【禁煙】●お部屋食

客室係の教育がなってない 料理の説明を運びながらしていてキチンとしてないですし 今日はバタバタしてたので料理を出すタイミングが…すいません と言われてもこちらは知ったこっちゃないです。

即使說抱歉,對不起,但是因為做廚房的時候不做教育的廚師的教導,所以作為廚房做了,因此不知道這個,但是不知道這個。 ,

翻譯為中文

H.T貴賓(53歲)

評價

入住日

客房種類

2018-03-08

203:藤袴(ふじばかま)【禁煙】●お食事処

値段は高めですが,部屋,部屋のお風呂,ホテルのお風呂,夕食と朝食の豪華さ,素敵なバーなどを経験すると,この値段は相応だということが分かります.また行きたいと正直思えます.とても素敵な施設でした.ありがとうございました.

雖然價格昂貴,但如果您遇到房間,酒店浴室,酒店浴室,豪華晚餐和早餐,酒吧等等,您可以看到這個價格是合理的。我真的想再次去。這是一個非常好的設施。非常感謝你。

翻譯為中文

K.T貴賓(41歲)

評價

入住日

客房種類

2018-03-04

303:藍(あい)【禁煙】●お食事処

旅館スタッフ、特に仲居さんの対応が素晴らしく、感動しました。 食事はすごく美味しく、お風呂も素晴らしく、またお洒落なバーもあり、楽しく、ゆっくりと過ごせました。 また是非伺いたいと思っております。

旅館的工作人員,特別是Nakai的回复非常棒,給我留下了深刻的印象。這頓飯非常美味,浴缸很棒,還有一個花式酒吧,很有趣,我可以慢慢地度過。我也想問你一個忙。

翻譯為中文

S.M貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2018-03-04

208:薯我(しゃが)【禁煙】●お食事処

奥さんが妊娠していたのですが、その対応も素晴らしかったです。 子供も一緒だったのですが、突然の夕飯のリクエストにも非常に気持ちよく、かつスピーディーに対応していただけました。 駅への迎えも、強羅駅ではなく、公園まで迎えに来て頂けました。... 更多 奥さんが妊娠していたのですが、その対応も素晴らしかったです。 子供も一緒だったのですが、突然の夕飯のリクエストにも非常に気持ちよく、かつスピーディーに対応していただけました。 駅への迎えも、強羅駅ではなく、公園まで迎えに来て頂けました。 宿はもちろんですが、スタッフの方のサービスも最高でした。 また是非泊まりに行きたいです。

我的妻子懷孕了,但通信也很棒。孩子們在一起,但它非常令人愉快,也適合突如其來的晚餐要求。到車站的接機不是在強羅站,而是在公園接我。當然,住宿是當然,工作人員的服務也是最好的。我一定想回去留下來。

翻譯為中文

N.Y貴賓(3歲)

評價

入住日

客房種類

2018-03-01

303:藍(あい)【禁煙】●お食事処

I really enjoy my stay at Gora-Hanaogi Madokano-Mori. The staff are nice and friendly, especially Hiromi. She make us fe... 更多 I really enjoy my stay at Gora-Hanaogi Madokano-Mori. The staff are nice and friendly, especially Hiromi. She make us feels like at home. And she is very helpful on everything. The environment is cozy and natural. We feel more relax after the hot spring in this atmosphere. We enjoyed our meal, it's tasty and delicate. So delicious! Thank you for those team who make us feels like at home.

我真的很喜歡我在Gora-Hanaogi Madokano-Mori的住宿。工作人員很友善,尤其是Hiromi。她讓我們感覺就像在家裡一樣。她對一切都非常有幫助。環境舒適自然。在這種氣氛中的溫泉之後,我們感到更放鬆。我們喜歡我們的餐點,它很好吃,很精緻。太好吃了!感謝你讓我們感覺像在家一樣的團隊。

翻譯為中文

H.M貴賓(52歲)

評價

入住日

客房種類

2018-03-02

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

主人と二人で初めての箱根旅行にこのお宿を選びました。お食事 お風呂 お部屋 そしてスタッフさん達の気配り どれも最高に満足で素敵な時間を過ごせることが出来ました。ありがとうございました。

我和丈夫一起選擇了這家酒店參加我的第一次箱根之旅。餐廳和衛生間的房間和員工的注意力我能夠以最高的滿意度度過美好的時光。非常感謝你。

翻譯為中文

Y.M貴賓(56歲)

評價

入住日

客房種類

2018-02-24

202:野薊(のあざみ)【禁煙】●お食事処

初めて利用させていただきました。最初の駐車場での出迎えから最後の見送りまで、心のこもった接客に感激しました。もちろん、お部屋、お料理。お風呂も素晴らしいでした。また行きたいともう思っています。ありがとうございました。

我第一次使用它。從第一個停車場的接待到最後一次訪問,我的真誠出席深深感動了我。當然,房間,菜餚。洗澡也很棒。我已經認為我想再次去。非常感謝你。

翻譯為中文

A.S貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2018-02-18

305:草牡丹(くさぼたん)【禁煙】●お部屋食

お部屋やお風呂などの施設はもちろん、従業員の方の温かなホスピタリティも、とても素晴らしかったです。突然のお願いにもきめ細かくお応えいただき、心より感謝しています。心身ともに癒されるゆったりとした時間を過ごすことができました。今回は一泊だけの... 更多 お部屋やお風呂などの施設はもちろん、従業員の方の温かなホスピタリティも、とても素晴らしかったです。突然のお願いにもきめ細かくお応えいただき、心より感謝しています。心身ともに癒されるゆったりとした時間を過ごすことができました。今回は一泊だけの滞在でしたが、次回は少し長めに滞在して利用したいと思いました。

員工的熱情款待以及客房和洗浴設施也非常棒。我們非常感謝您的突然請求,並衷心感謝您。我能夠在精神上和身體上得到休息時間。這次我只住了一晚,但下一次我想再逗留一段時間並使用它。

翻譯為中文

M.I貴賓(36歲)

評價

入住日

客房種類

2018-01-30

303:藍(あい)【禁煙】●お食事処

熱海、箱根、強羅、伊東 評判高いお宿に泊まって参りましたが 全てにおいて大満足したのは 円かの杜様が初めてでした! また利用させて頂きます! この度はステキな時間をありがとうごさいました!

熱海,箱根,強羅,伊東我們住在一家知名的酒店,但這是我們第一次對所有的東西都滿意!我們也將使用它!謝謝你這個美好的時光!

翻譯為中文

T.T貴賓(50歲)

評價

入住日

客房種類

2018-01-24

303:藍(あい)【禁煙】●お食事処

3月末に妻が出産を控えており、夫婦ではしばらく旅行に行けなくなる為、箱根旅行を計画しこちらに伺いました。 施設、温泉、接客、お料理と、全てにおいて私が今まで行ってきた中で一番の素晴らしい旅館でした。 子供が産まれたら、今度は親子3人で行... 更多 3月末に妻が出産を控えており、夫婦ではしばらく旅行に行けなくなる為、箱根旅行を計画しこちらに伺いました。 施設、温泉、接客、お料理と、全てにおいて私が今まで行ってきた中で一番の素晴らしい旅館でした。 子供が産まれたら、今度は親子3人で行きたいと思っています。 今回円の杜さんにして本当に良かったと妻と話しています。とてもいい思い出となりました。 お世話になりました。 ありがとうございました。

我妻子三月底要生,夫婦不能出差一會兒,所以我們計劃了箱根之旅,問了這裡。這是我曾經去過的所有設施,溫泉,客戶服務,美食的最好的旅館。如果一個孩子出生,這次我想和三個父母一起去。跟我老婆說這次對杜先生來說真的很好。這是一個非常好的記憶。感謝你們對我的幫助。非常感謝你。

翻譯為中文

H.A貴賓(3歲)

評價

入住日

客房種類

2018-01-17

303:藍(あい)【禁煙】●お食事処

1日目は雨でしたが、迎えの方のきめ細かい接客で気持ち良く宿に入ることが出来ました。食事も大変美味しくバーもゆっくり出来て満足でした。喫煙所がとても素敵で主人が喜んでおりました。担当の女性の方も気のつく方で大変素敵な時間を過ごすことが出来まし... 更多 1日目は雨でしたが、迎えの方のきめ細かい接客で気持ち良く宿に入ることが出来ました。食事も大変美味しくバーもゆっくり出来て満足でした。喫煙所がとても素敵で主人が喜んでおりました。担当の女性の方も気のつく方で大変素敵な時間を過ごすことが出来ました。

雖然第一天下雨了,但是我還是能夠以愉快的心情進入旅店,並且在接送服務方面有很好的客戶服務。餐也非常好吃,酒吧慢慢滿意,這是令人滿意的。吸煙的地方非常好,我的丈夫很高興。負責的女人也能和那些知道的人一起度過美好的時光。

翻譯為中文

L.H貴賓(36歲)

評價

入住日

客房種類

2018-01-12

212:吾木香(われもこう)【禁煙】●お部屋食

Thanks for the great service from all professional and friendly staffs, especially Mrs. Ozawa, you had made our stay bec... 更多 Thanks for the great service from all professional and friendly staffs, especially Mrs. Ozawa, you had made our stay become a remarkable experience!

感謝所有專業友好的工作人員,特別是小澤太太的大力支持,讓我們的逗留成為了一次非凡的體驗!

翻譯為中文

F.K貴賓(52歲)

評價

入住日

客房種類

2018-01-03

211:東一華(あずまいちげ)【禁煙】●お食事処

お正月の賑やかな街から離れ、木の香溢れる円の社で、最高のお湯に身体を休めることができました。次々と運ばれる美味しいお料理に食べきれるかしらとはいらぬ心配で、完食でした。お料理には目にもお口にも満足、好き嫌いの多い娘達が喜んで頂いており、嬉し... 更多 お正月の賑やかな街から離れ、木の香溢れる円の社で、最高のお湯に身体を休めることができました。次々と運ばれる美味しいお料理に食べきれるかしらとはいらぬ心配で、完食でした。お料理には目にもお口にも満足、好き嫌いの多い娘達が喜んで頂いており、嬉しい限り。中居さんの程よいサービスにも気持ちよく、過ごさせて頂きました。お友達にも紹介させて頂きました。また疲れを癒しに伺います。

除了充滿活力的新年元旦之外,我還可以用一個充滿木頭的公司的最好的熱水來休息我的身體。因為擔心不能一個接一個地吃美味的菜,所以是一頓完整的飯。滿足於眼睛和嘴巴的美食,只要他們快樂,喜歡和不喜歡的女孩都會很高興。即使中井的適度的服務也愉快,我讓你度過。我被介紹給你的朋友。我會再次呼喚你來消除疲倦。

翻譯為中文

M.I貴賓(50歲)

評價

入住日

客房種類

2018-01-05

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

素晴らしいサービスでした。食事もお風呂も最高です。飛騨の木が、色々なところに使われているのですが、とても良い雰囲気でした。スタッフの皆様の対応も、とても気持ちの良いものでした。是非また伺わせて頂きたいお宿です。

服務很好。兩餐和浴都很好。飛's的樹在不同的地方使用,但是氣氛非常好。工作人員的回應也很愉快。這是一個我們想再次問的旅館。

翻譯為中文

K.I貴賓(24歲)

評價

入住日

客房種類

2017-12-31

211:東一華(あずまいちげ)【禁煙】●お食事処

年越しからお正月にかけてお世話になり、良い新年を迎えられました。来年もまた伺いたいと思います。ありがとうこざいました。

從新年到元旦,我感謝你,祝你新年快樂。我想明年再問一次。非常感謝你。

翻譯為中文

H.O貴賓(53歲)

評價

入住日

客房種類

2017-12-28

301:野旬菊(のしゅんぎく)【禁煙】●お部屋食

我が家は、神経質なほどちょっとしたことが気になる家族です。でもこの旅館は、いつ訪れても不満に感じるところが一つもなく、ここより勝るところは今のところは見つかっていません。それほど気に入っています。今回も中居さんが、お食事や岩盤浴の予約時間な... 更多 我が家は、神経質なほどちょっとしたことが気になる家族です。でもこの旅館は、いつ訪れても不満に感じるところが一つもなく、ここより勝るところは今のところは見つかっていません。それほど気に入っています。今回も中居さんが、お食事や岩盤浴の予約時間などきめ細かい配慮をしてくださり、安心して寛ぐことができました。

我的家人是我關心的一個家庭,有點緊張。但是在這家旅館裡,每當你來訪,都沒有地方感到不滿意,但是我現在還沒有找到一個比這裡更好的地方。我喜歡它。這次Nakai給了我們詳細的考慮,如基岩洗澡的進餐時間和預約時間,所以我能放心放鬆。

翻譯為中文

Y,M貴賓(32歲)

評價

入住日

客房種類

2017-12-17

212:吾木香(われもこう)【禁煙】●お部屋食

残念極まりないです。 いつも使わせていただいており、お気に入りの場所でした。 しかし、人はほんの気遣いができないことにより、こんなに失望するんですね。 夫婦で24時まで使える大浴場に23時半前頃に入浴しに行きました。私が使った女湯... 更多 残念極まりないです。 いつも使わせていただいており、お気に入りの場所でした。 しかし、人はほんの気遣いができないことにより、こんなに失望するんですね。 夫婦で24時まで使える大浴場に23時半前頃に入浴しに行きました。私が使った女湯は誰もいなく満喫したので、満足して部屋に戻ろうと思ったところ、脱衣所に男性従業員がいました。その頃まだ24時前です。無防備な姿ですし、ずっといるので何度も浴槽のドアを大きく閉めて物音で私がいるのをアピールしましたが、出ていきません。私と男性従業員しかいない空間に恐怖を抱きながら様子を見ていたらいなくなっていたので、意を決して脱衣所へ出たら隠れていたのか、死角になっていた鏡の奥からでてきて謝りもせずにそそくさと外へ出ていかれました。夫に話をしたところ、夫の方はすぐにタオルを変えたら出ていかれたとのことです。副支配人にお話を持ちかけたところ、その後のケアは、有効期限つきの招待券、オーナーではなく副支配人から謝りの手紙が届いただけでした。その男性従業員は系列店の異動もなく、まだこちらにいるそうなので、夜に大浴場へ行かれる女性の方は必ず夫や彼氏を連れ、夫や彼氏の方は男湯を男性従業員がタオルなど変えていたら先に出て、気を張って待っていただかれた方がいいでしょう。 凄くお気に入りの場所でしたが、これからはまた新たな凄くお気に入りの場所を探して行きたいと思います。

對不起。 我總是用它,這是我最喜歡的地方。 然而,人們非常失望,他們不能不在乎。 我在23:30左右在公共浴室洗澡,在那裡我的丈夫和我可以使用,直到24點。因為我喜歡我使用的女性熱水,所以我很享受,所以我想回到滿意的房間,在更衣室裡有一名男性員工。那時候是在二十四點之前。這是一個沒有保護的人物,一直以來,我都多次關上浴缸的門,呼籲聲音裡有響聲,但我不會出去。由於我沒有在只有我自己和男性員工的空間裡看到這種情況,所以當我從不去更衣室的時候,我就躲起來,從鏡子的後面走出來,成了一個盲點,道歉我走出去了。當我和丈夫說話的時候,我的丈夫立刻換了一條毛巾,然後就出去了。當我跟副經理談話的時候,隨後的關心只是一個有效期的邀請票,一個由副經理而不是主人發出的道歉信。由於男性員工似乎還在這裡,加盟店沒有變化,晚上去大浴場的女性肯定會帶上男友和男友,男友有男性熱水如果你換毛巾等,請繼續,你應該更小心,等待。 這是一個非常喜歡的地方,但從現在開始,我想尋找另一個新的最喜歡的地方。

翻譯為中文

S.I貴賓(33歲)

評價

入住日

客房種類

2017-12-16

305:草牡丹(くさぼたん)【禁煙】●お部屋食

お部屋・食事・お風呂・接客すべてにおいて最高でした! 担当してくださったS様をはじめ皆様とても温かく、心からリラックスできました。母にも喜んでもらえました。 また来年も伺いたいです。 本当にありがとうございました。

這是所有客房,餐點,洗浴和客戶服務中最好的! 包括負責的S在內的每個人都非常熱情,能夠從心底放鬆下來。我的母親也很高興。 我想明年再問一次。 我真的很感謝你。

翻譯為中文

M.O貴賓(52歲)

評價

入住日

客房種類

2017-12-01

203:藤袴(ふじばかま)【禁煙】●お食事処

今回は結婚25周年銀婚旅行と言う事で普段よりちょっと贅沢な宿円の杜に宿泊させて頂きました。 すべてにおいて素敵なおもてなしでとても満足しました。 ありがとうございました! また機会がありましたら是非宿泊させて頂きたいと思っています。

這次我住在一個比平常小一點的豪華住宿的木森林,說這是一個25週年結婚旅行。 我對這個美好的款待感到非常滿意。 非常感謝你! 如果再有機會,我想盡一切辦法。

翻譯為中文

T.T貴賓(45歲)

評價

入住日

客房種類

2017-12-09

215:曙草(あけぼのそう)【禁煙】●お食事処

本日は 最高のくつろぎの場所を提供していただきありがとうございました! また 来年 利用させていただきます!

感謝您今天提供最好的放鬆的地方! 明年我也會用它!

翻譯為中文

M.H貴賓(56歲)

評價

入住日

客房種類

2017-11-26

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

チェックイン前の荷物のお預けから気持ち良く対応頂けました。荷物お預け後も早雲山駅までの最短時間のルートのアドバイスと送りをして頂きました。紅葉のトップシーズンだったので、大変助かりました。 チェックインの際には、素敵なロビーでゆったりとお迎... 更多 チェックイン前の荷物のお預けから気持ち良く対応頂けました。荷物お預け後も早雲山駅までの最短時間のルートのアドバイスと送りをして頂きました。紅葉のトップシーズンだったので、大変助かりました。 チェックインの際には、素敵なロビーでゆったりとお迎え頂き、ウエルカムドリンクを頂きました。 夕食の前に大浴場に行きましたが、当日は、風が強くて、露天風呂にいるとゴーゴーと風の音が響き、少し怖かったくらいでした(笑)が、さらりとした泉質は気持ち良かったです。部屋に戻り、室内の露天風呂に入り、箱根の山々を見ながら、ゆったりとビールを飲みました。最高の眺めとお風呂でした! 夕食は、個室でゆったり。これならば、部屋で食べるよりも、素敵だと思います。また、個室もそうですが、廊下を含めて館内のほとんどが温泉を利用した床暖房、個室は暖かすぎて、冷房を入れて頂きました(笑) ただ、唯一、エレベーターの中だけが寒かったです。 食事は夕食も朝食も見た目も素晴らしく、味も堪能しました。また、一品一品の量は控えめで、品数が多く、私たちにはピッタリでした。あえて、残念だったのは、バーを利用できなかった事ぐらいでしょうか・・・ また、チェックアウト後も箱根美術館まで送って頂きました。素晴らしい記念になる滞在となりました。 ありがとうございました。

我在辦理登機手續前寄存行李,愉快地通信。給了我們行李後,我們還建議把最短時間的路線送到Sayunzan站。因為這是秋天的最高季節,所以非常有幫助。 入住時,我們歡迎您舒適地在可愛的大堂,我們得到了歡迎飲料。 晚飯前我去公共場所洗澡,但是當風很強的時候,風聲響起,有點嚇人(哈哈),但是春天的春天質量很好。回到房間,我走進房間的露天浴池,一邊看著箱根山,一邊鬆鬆地喝著啤酒。這是最好的觀點和洗澡! 晚餐在私人客房放鬆。在這種情況下,我認為這比在房間裡吃飯好。另外,雖然也是私人房間,但是使用溫泉的地暖大多在走廊的大廳裡,但是私人房間過於溫暖,空調,但是只在電梯裡是冷的。 晚飯和早餐和口味都很棒。另外,每件商品數量適中,商品數量多,這對我們來說是完美的。對不起,我不能使用酒吧... 另外,在結帳之後,我們也把它寄到了箱根美術館。這是一個美好的難忘的時光。 非常感謝你。

翻譯為中文

T.O貴賓(38歲)

評價

入住日

客房種類

2017-11-21

202:野薊(のあざみ)【禁煙】●お食事処

いつもお世話になっております。食事に施設に全てにおいて大好きなお宿です。今回は母と伺ったのですが、入口は靴の脱ぎ履きする場所が2箇所ですので、ほかのお客様とチェックインが一緒になった場合はエレベーターを1回ずつ見送って1組ごとに分けた方が良... 更多 いつもお世話になっております。食事に施設に全てにおいて大好きなお宿です。今回は母と伺ったのですが、入口は靴の脱ぎ履きする場所が2箇所ですので、ほかのお客様とチェックインが一緒になった場合はエレベーターを1回ずつ見送って1組ごとに分けた方が良いと思います。今回私たちと別にもう1組のお客様と一緒の到着になりエレベーターも一緒に乗り込んだのですが、先に降りたお客様が正面の靴を脱ぐサイドチェアーを利用し私達は端の方から入るしかなく座りながら靴を脱げなかったのです。私は良いのですが、手荷物もある中で母は少し足が悪いため座れずどこかに掴まり立ちながら靴を脱ぐのは少し不便そうでした。またその端の狭い所で靴を脱いでいるのに、その横を仲居さんが通っていき気分は良くありませんでした。お客様の到着が重なり混んでる時間だったとは思いますが、エレベーターを1組ごとに分けるだけで解決できると思います。とても好きな宿ですので、期待も高い分今回は入口から少し残念な気持ちになってしまいましたがその他は全てにおいて満足でしたので、必ずまたお伺いしたいと思います。細かい事ですが、年配のお客様も多いと思うので気にする方もいると思うので今後改善されると良いと感じました。

總是我感激。這是所有用餐設施中最受歡迎的住宿。這次我跟媽媽問,但是因為入口處有兩處鞋子脫了,所以當我和其他客人辦理登機手續的時候,我就放了一次電梯,把它分開,每一對我都覺得好一點。這次我們和另外一對客人一起到了,我們一起上了電梯,但是早些下班的客人會用旁邊的椅子脫下前面的鞋子,從最後坐下來,我沒有脫掉鞋子。雖然我很好,但我的行李也在那裡,媽媽似乎有點不方便脫掉我的鞋子,因為我的母親有點不好。而且,儘管我在一個狹窄的地方脫掉了鞋子,中井也過去了,我感到不舒服。我認為客戶的到來重疊,這是一個擁擠的時間,但我認為可以通過將電梯分組來解決。因為是非常喜歡的住宿所以期望值過高這次從入口變得有點令人失望,但是因為一切都在所有其他的滿意,所以我當然想再問一次。雖然我認為沒有問題,但我覺得也有很多老年顧客,所以我覺得有些人會擔心,所以我覺得今後會好一些。

翻譯為中文

Y,T貴賓(43歲)

評價

入住日

客房種類

2017-11-12

202:野薊(のあざみ)【禁煙】●お食事処

担当していただいたスタッフさんの接客が良く、気持ちよく滞在できました。子供は大浴場が今までの旅館で一番好きだったようです。お料理は美味しかったのですがこちらの旅館のランクで考えると普通かなと思いました。全体的にとても良かったのですがお部屋の... 更多 担当していただいたスタッフさんの接客が良く、気持ちよく滞在できました。子供は大浴場が今までの旅館で一番好きだったようです。お料理は美味しかったのですがこちらの旅館のランクで考えると普通かなと思いました。全体的にとても良かったのですがお部屋の加湿器が変な音がして少し寝づらかったのが残念です。

我們負責的工作人員服務良好,我們能夠保持舒適。看起來孩子們喜歡過去客棧裡的大浴場。這個菜很好吃,但是我覺得如果我想到這個酒店的排名是正常的。雖然總體來說還是很不錯的,可惜的是房間裡的加濕器發出奇怪的聲音,很難睡一會兒。

翻譯為中文

S.H貴賓(61歲)

評價

入住日

客房種類

2017-10-14

306:馬酔木(あせび)【禁煙】●お部屋食

温泉も食事も接客も大変良かったです。機会があれば、また伺いたいです。風呂は内風呂の泉質が気に入りました。

溫泉,餐和客服都很好。如果有機會,我想再問一次。浴缸喜歡內浴的噴泉質量。

翻譯為中文

K.S貴賓(56歲)

評價

入住日

客房種類

2017-09-30

203:藤袴(ふじばかま)【禁煙】●お食事処

施設及び接客と共に非常に満足しました。 従業員の方は常に笑顔で癒されました。 施設内の照明、床の畳敷きも非常に良かったです。 また行かせて頂きたいと思います。 宜しくお願い致します。

我非常滿意設施和客戶服務。 員工總是微笑著治愈。 在設施的照明,地板的榻榻米也是非常好的。 我想再去一次 謝謝。

翻譯為中文

H.K貴賓(3歲)

評價

入住日

客房種類

2017-09-28

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

まだ体調の優れない手術の後の旅行でしたが。スタッフの方たちの温かくて親切な対応が安心でした。全く不安になることなく過ごすことが出来ました。記念日と退院祝いをとても素敵に過ごせました。ありがとうございました。

雖然這是手術後的旅行,但還不太好。工作人員熱情友好的通信得到緩解。我沒有變得完全不舒服,我能夠度過一個週年紀念日,並慶祝慶祝非常好。非常感謝你。

翻譯為中文

N.Y貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2017-09-26

208:薯我(しゃが)【禁煙】●お食事処

今回は 私の誕生日と孫の初旅行で 利用させて いただきました。 まず、一番に感動したのはスタッフ皆さんのいきとどいた 接待サビースです。神経質な私は旅行をして 幾度となくがっかりた思い出が多々ありますが 今回はとても気持ちよく過ごさせてい... 更多 今回は 私の誕生日と孫の初旅行で 利用させて いただきました。 まず、一番に感動したのはスタッフ皆さんのいきとどいた 接待サビースです。神経質な私は旅行をして 幾度となくがっかりた思い出が多々ありますが 今回はとても気持ちよく過ごさせていただけました。プロ意識のあるスタッフさんに感謝です! お部屋も清掃他 いきとどいています! お料理は素材を生かし 薄味でしたが、私にはあっていました。 お食事処の個室も落ち着ける雰囲気です。(スタッフさんのおかげ) 是非また 癒やされに 円の杜で泊まりたいです‼

這一次我用它作為我的生日和孫子的第一次旅行。 首先,最令人印象深刻的是工作人員的穩定娛樂服務。我很緊張,我已經旅行了很多次,有很多令人失望的回憶,但這次我非常愉快。我感謝專業意識的員工! 清理你的房間等東西! 這道菜很輕,用的材料是用的,但是我有它。 餐廳的氣氛很平靜。 (感謝工作人員) 我想留在日元的森林再次治愈一切!

翻譯為中文

T.K貴賓(49歲)

評價

入住日

客房種類

2017-09-17

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

ゆっくり時間が流れ日常の慌ただしさを忘れさせて頂きました。次回は他の部屋で伺いたいと思います。ありがとうございました。

時間慢慢讓我忘記了每天的匆忙。下次我想在另一個房間問。非常感謝你。

翻譯為中文

H.Y貴賓(41歲)

評價

入住日

客房種類

2017-09-13

308:春蘭(しゅんらん)【禁煙】●お食事処

すべてにおいて素晴らしいの一言で、とてものんびりゆったりとした時間を過ごせました。ありがとうございました。 春木蘭(あえて木をいれてみました)のお部屋でしたが、広くてセンスもよくて大好きなピンポンマムが飾ってあってお風呂も最高でした! ... 更多 すべてにおいて素晴らしいの一言で、とてものんびりゆったりとした時間を過ごせました。ありがとうございました。 春木蘭(あえて木をいれてみました)のお部屋でしたが、広くてセンスもよくて大好きなピンポンマムが飾ってあってお風呂も最高でした! 食事も特別感があり美味しさが増しました!魔法にかかったような時間でした。 本当に、あえて悪いところを書くなら、部屋に三つあるテレビが、ひとつのリモコンで気まぐれに同時についてしまうことですかね(笑) あとは、夕食のご飯のおかわりのタイミングが遅かったため、食べたかったけど……と、諦めてしまったこと あとは、大浴場の露天風呂が少し暗すぎて怖くて入れなかったことです。 お部屋のお風呂が素晴らしかったので全く問題はないですが! いつか両親と一緒に来たいなぁと感じました。 連泊もしてみたいかも!何て話もしています。とにかく満足度の高い旅館でした!ありがとうございました。

在一句話中,我可以放鬆身心,放鬆身心。非常感謝你。 這是Harunagi Ran的房間(我敢敢加一棵樹),但是很寬敞,有一個很好的感覺,我最喜歡的乒乓球媽媽是裝飾的,浴缸也是最好的! 食物也有特殊的感覺,味道增加了!這是一個神奇的時光。 事實上,如果你敢寫一個壞的東西,那就是房間裡的三台電視機會在同一時間用一個遙控器(笑) 之後,因為吃晚飯的時間晚了,我想吃飯,但是我放棄了 另一件事是,公共浴室的室外浴室有點太黑了,我害怕把它放進去。 房間裡的浴缸很棒,所以沒有問題! 有一天,我想和我的父母一起去。 我希望我也想留在昨天晚上!我在說什麼無論如何,這是一個令人滿意的日式旅館!非常感謝你。

翻譯為中文

M.K貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2017-08-20

303:藍(あい)【禁煙】●お食事処

とても素晴らしい宿でした。お部屋や食事、お風呂はもちろんですが何よりスタッフの方々の心遣い、おもてなしが最高でした。箱根の行く際はまた是非泊まりたい宿です。スタッフの方々、本当にお世話になりました。ありがとうございました

這是一個非常好的住宿。當然,房間,餐點和浴室當然是我去過的最好的工作人員和熱情款待。當我去箱根,這是我想再次入住的旅館。非常感謝所有的工作人員。非常感謝你

翻譯為中文

S.O貴賓(41歲)

評價

入住日

客房種類

2017-08-03

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

お風呂は大変良く、部屋や食事も概ね満足しているが、高級旅館として全体的に細かい気配りが足りていないと感じました。 出来て3年とのことなので、これから改善してほしいです。 ・冷蔵庫の飲み物を飲んだあと食事に行ったが、食事から戻って部屋... 更多 お風呂は大変良く、部屋や食事も概ね満足しているが、高級旅館として全体的に細かい気配りが足りていないと感じました。 出来て3年とのことなので、これから改善してほしいです。 ・冷蔵庫の飲み物を飲んだあと食事に行ったが、食事から戻って部屋は片付いていたが、飲み物の補充がなかった。 ・トイレや洗面所にある、流しの下水の部分の汚れが目立った。 ・歯ブラシは豚毛で良いのだが、歯磨き粉にもこだわりがあってもよいのでは? ・部屋に楊枝がない。 ・シャワー室にシャワーが2つ、さらに水栓が多数あり、場所を間違えて冷たい水を浴びてしまった。注意書きなどあると良いのでは? ・ステーキが脂っこくて、ちょっと途中で辛くなった。いろいろな種類の部位を用意したほうが良いのでは? ・脂身の多いステーキのあとに、脂身の多い魚が出てきて閉口。これはあっさりしたものに変えたほうが良いのでは? ・朝食は丁度よい量で美味しかった。

浴室非常好,房間和餐點一般都很滿意,但作為豪華旅館,感覺到整體關注度不夠。自從我做了三年,所以我希望你改善它。 ·喝了冰箱後,我去吃了一頓飯,但是從餐後回來,房間已經整理好了,但沒有補充飲料。廁所和洗手間污水下的污垢顯眼。 ·牙刷是否適合豬頭髮,但如果您還堅持使用牙膏,那不是很好嗎? ·房間裡沒有牙籤·淋浴間有兩個淋浴間,大量的水龍頭,我誤會了地方,冷水。你有警告信嗎? ·牛排很油膩,路上變得有點困難。為什麼要準備各種零件? ·經過大量的脂肪牛排,大量的脂肪魚出來關閉。是否應該更好地改變這種想法? ·早餐很好吃正確數量。

翻譯為中文

N.K貴賓(56歲)

評價

入住日

客房種類

2017-07-13

208:薯我(しゃが)【禁煙】●お食事処

家内と二人で滞在しました。掃除が行き届いた清潔溢れる施設で、また、スタッフの細やかな心配りが至るところで感じられ、お値段以上の満足が得られる宿泊となりました。 これまで色々な温泉宿を訪れましたが、その中でも最も心地よく記憶に残るお宿だ... 更多 家内と二人で滞在しました。掃除が行き届いた清潔溢れる施設で、また、スタッフの細やかな心配りが至るところで感じられ、お値段以上の満足が得られる宿泊となりました。 これまで色々な温泉宿を訪れましたが、その中でも最も心地よく記憶に残るお宿だと思います。 普段海外に居住しており、頻繁にはお邪魔出来ませんが、次回の帰国時には必ず再訪させて頂きます。

我和我的妻子和兩個人住在一起。這是一個乾淨,維護良好的設施,工作人員的細緻擔心遍布各地,使其成為價格滿意的住宿。到目前為止,我已經到過各種溫泉旅館,但我認為這是最舒適和難忘的旅館。我通常住在國外,我不能經常打擾你,但是我下次再回家時我一定會再次訪問的。

翻譯為中文

H.K貴賓(51歲)

評價

入住日

客房種類

2017-07-06

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

木の温もりやみなさんの親切な対応に、大変リラックスできました。 ありがとうございました。

這是非常放鬆的溫暖的木材和每個人的善良的回應。非常感謝你。

翻譯為中文

H.M貴賓(55歲)

評價

入住日

客房種類

2017-06-27

311:海老根(えびね)【禁煙】●お食事処

先日はお世話になりありがとうございました。 とても良い親孝行が出来た。と、自負しています。 全てにとても凝っていて素敵でした。 夕食の飲み物のコースターですが… 折角なので箱根細工とかの方が良かった様に感じました…が、あのコースター... 更多 先日はお世話になりありがとうございました。 とても良い親孝行が出来た。と、自負しています。 全てにとても凝っていて素敵でした。 夕食の飲み物のコースターですが… 折角なので箱根細工とかの方が良かった様に感じました…が、あのコースターは何か意図があったのかな…

謝謝你在第二天的債務。做了很好的孝道。我為此感到自豪。這是令人著迷和可愛的一切。這是一個晚餐的飲料過山車...但我覺得箱根工匠是更好的,因為他們是...但是有什麼意圖的過山車嗎?

翻譯為中文

C.K貴賓(51歲)

評價

入住日

客房種類

2017-06-25

215:曙草(あけぼのそう)【禁煙】●お食事処

食事を取る部屋で音楽でも流れていると癒される。 大浴場の体重計が壊れている。入口正面から見て左側のお風呂。2キロぐらい軽くなっていて驚いた。 客室でのコーヒーがもっと飲めたらいい。

當音樂也在一個房間裡吃飯時,它會被治愈。公共浴池規模破裂。從入口前方看到的左邊的浴室。我很驚訝,它比2公斤輕。我想在房間裡喝更多的咖啡。

翻譯為中文

T.E貴賓(72歲)

評價

入住日

客房種類

2017-06-19

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

ベッドがもう少し硬い方が良い、 アレルギーへの配慮ありがとうございました 甚平が気持ちよかったので購入しました

床應該有點困難,謝謝你考慮過敏Shinpei是愉快的,所以我買了它

翻譯為中文

M.Y貴賓(57歲)

評價

入住日

客房種類

2017-06-10

215:曙草(あけぼのそう)【禁煙】●お食事処

31回目の結婚記念日と主人のお誕生日をかねて予約させていただきました。今でもまだ旅行の余韻に浸っております。木の温もりいっぱいの高級感あふれるお宿で、掃除もいきとどいており清潔で、季節の草花が各所に生けられており、至る所に心配りを感じました... 更多 31回目の結婚記念日と主人のお誕生日をかねて予約させていただきました。今でもまだ旅行の余韻に浸っております。木の温もりいっぱいの高級感あふれるお宿で、掃除もいきとどいており清潔で、季節の草花が各所に生けられており、至る所に心配りを感じました。アメニティーも充実し、持ち帰りもさりげなく促していただき嬉しかったです。お部屋の露天風呂も最高でしたが、大浴場の露天風呂では、木々の緑が美しく、時折吹く風に枝や葉のこすれる音や匂いなど、ロケーションが最高で自然と一体になるような感覚で本当に癒されました。 食事は器はもちろん盛りつけもすばらしく、目でも楽しめお酒がすすみました。最後のフルーツまで手を抜いていない感じで満足しました。記念の写真もとっていただけ嬉しかったです。接客も丁寧で本当に気持ちよく過ごせました。日々の忙しさから解放され心身ともリラックスできました。ぜひまた利用したいと思います。ありがとうございました。                                                                                                                 MYより

我預約了第31週年紀念日和我丈夫的生日。即使現在我沉浸在旅途的餘暉中。豪華的住宿充滿了溫暖的木材,清潔也很蒸,乾淨,季節性的花朵種植在各個地方,我感到焦急無處不在。舒適的表現是滿足的,我很高興你們要求休閒外賣。室內的室外浴室也是最好的,但是在大型公共浴室的露天浴池裡,樹木的綠色是美麗的,偶爾的風吹枝條和葉子揉搓聲音和氣味,位置是最好的,感覺自己和自然團結起來真的是癒合了。飯菜也很棒,還有美味的飲料,眼睛一亮,清酒開始了。感到滿意的是,直到最後一次水果才沒有握住我的手。我很高興我拍攝了紀念碑。我能夠愉快地度過愉快的旅程。我在心靈和身體上放鬆了,因為我在忙碌的一天得到了緩解。我一定要再次使用它。非常感謝你。從我的

翻譯為中文

M.Y貴賓(42歲)

評價

入住日

客房種類

2017-06-09

208:薯我(しゃが)【禁煙】●お食事処

この度はお世話になりました。 施設が綺麗で、部屋のお風呂もとても気持ち良く、ゆっくり過ごせました。 季節を変えてまた泊まりたいと思います。

這次我感謝你。設施乾淨,房間的浴室很愉快,我可以慢慢地度過。我想改變季節,再次入住。

翻譯為中文

T.S貴賓(65歲)

評價

入住日

客房種類

2017-05-26

208:薯我(しゃが)【禁煙】●お食事処

大変リラックスできました。ゆったりとした時間を過ごしことができましたのも、スッタフの皆様のお心遣いのお陰と思います。本当に有難うございました。確実に、リピになります。

這很輕鬆。我認為我能夠輕鬆地度過一切,感謝大家最熱烈的問候。非常感謝你。它肯定會成為ripi。

翻譯為中文

E.H貴賓(3歲)

評價

入住日

客房種類

2017-05-05

306:馬酔木(あせび)【禁煙】●お部屋食

2回目の宿泊でしたがとてもゆっくり過ごすことができました。ありがとうございました。 気になったのは、お部屋に入った瞬間の香りが漬物のような独特な香りだったことです。 また、おしぼりの香りも特にありませんでしたが良い香りがするとさらにリラ... 更多 2回目の宿泊でしたがとてもゆっくり過ごすことができました。ありがとうございました。 気になったのは、お部屋に入った瞬間の香りが漬物のような独特な香りだったことです。 また、おしぼりの香りも特にありませんでしたが良い香りがするとさらにリラックス出来ると思います。 さらに、箱根の同レベルの旅館と比べると冷蔵庫内の飲み物の種類が少ないのでもう少し豊富であればということと、大浴場の近くの飲み物ももう少しいろいろな種類を備えたりアイスクリームなどの用意があれば最高だと思いました。

雖然這是第二次入住,但我能夠很慢地度過。非常感謝你。我擔心進入房間的氣味是一種獨特的香味,如泡菜。此外,我沒有任何濕毛巾的氣味,但我認為如果它聞起來好會更放鬆。此外,與箱根同級酒店相比,冰箱裡的飲料類型很小,所以如果有一點更豐富,公共浴室附近的飲料也配備了一些更多的品種和準備,如冰淇淋我以為這太棒了

翻譯為中文

S.K貴賓(58歲)

評價

入住日

客房種類

2017-05-04

203:藤袴(ふじばかま)【禁煙】●お食事処

とても感じの良い接客でした。気持ち良く過ごせました。 どうもありがとうございました。

這是一個非常愉快的客戶服務。我能夠愉快地度過。非常感謝你。

翻譯為中文

E.A貴賓(3歲)

評價

入住日

客房種類

2017-04-29

308:春蘭(しゅんらん)【禁煙】●お食事処

静かに時が流れとてもリラックスできました。清潔感があふれスタッフのみなさんも温かくきちんとしていて気持ちが良かったです。バーがとても素敵で木のぬくもりを肌で感じる事ができました。お肉がとても美味しかったです。また、ぜひ行きたい旅館です。

時間流淌靜靜,我能夠放鬆身心。清潔度很大,工作人員都很溫暖,整齊,感覺很好。酒吧是非常好的,我能夠感覺到與我的皮膚的樹的溫暖。肉很好吃此外,它是一個日常旅行,你一定要去。

翻譯為中文

S.I貴賓(51歲)

評價

入住日

客房種類

2017-03-26

305:草牡丹(くさぼたん)【禁煙】●お部屋食

突然の雪のため道中は大変でしたが旅館に着いて皆様の暖かい対応にとても嬉しく思いました。 今回とくに印象に残ったのは部屋の露天風呂。とても気持ち良い温度でした。ずっといつまでも入っていれそうな感じです。いままでの露天風呂の中で最高でした。 ... 更多 突然の雪のため道中は大変でしたが旅館に着いて皆様の暖かい対応にとても嬉しく思いました。 今回とくに印象に残ったのは部屋の露天風呂。とても気持ち良い温度でした。ずっといつまでも入っていれそうな感じです。いままでの露天風呂の中で最高でした。 その反面、大浴場の奥にある露天風呂は温度が低すぎてとても入れる状態ではなかったです。 多分雪のせいもあったと思いますが… あと夕食。部屋でのんびり頂き一人一人にメニューまで書いていただいて、とても記念になります。 時間を忘れてのんびり過ごせる良い旅館でした(^-^) また機会があればよろしくお願いします。

道路由於突然的雪而困難,但到達旅館後,我對每個人的熱烈回應感到非常高興。這次室內的浴室依然是最令人印象深刻的。這是一個非常愉快的溫度。感覺到我們可以永遠留在這裡。到目前為止,這是戶外浴室中最好的。另一方面,公共浴室後面的室外浴室溫度太低,不能放入。也許是因為積雪而來的...我應該吃晚飯。我會在房間裡放鬆,讓每個人寫一個菜單,這將是一個非常難忘的。這是一個很好的日式旅館忘記時間,有一個放鬆的時間(^ - ^)如果你有機會,謝謝。

翻譯為中文

A.N貴賓(33歲)

評價

入住日

客房種類

2017-03-25

303:藍(あい)【禁煙】●お食事処

出産前の最後の旅行として貴宿を選ばせていただきました。特に施設や設備が素晴らしく、滞在中をとおして大変リラックスできました。 ただ、チェックアウト時の対応がとても残念でした。11時で混み合っていたからかもしれませんが、できれば待つ間に飲み... 更多 出産前の最後の旅行として貴宿を選ばせていただきました。特に施設や設備が素晴らしく、滞在中をとおして大変リラックスできました。 ただ、チェックアウト時の対応がとても残念でした。11時で混み合っていたからかもしれませんが、できれば待つ間に飲み物などを頂きたかったです。 さらに、明らかに別のお客様の名前が書いてある車のキーを間違えて渡されたのもショックでした。 また、当日雪が降っていたため、朝食時に仲居さんに、レンタカーがスタッドレスかどうか確認してみましょうと言っていただけたのですが、チェックアウト時に「品川ナンバーだと、スタッドレスではないので山を下るのは危険です。後日車を取りに来ていただくか…(略)」と言われました。 慌ててレンタカー会社に問合せたところ、スタッドレス装着済とわかりましたので別のスタッフの方に再度確認をお願いし、スタッドレスであることがすぐにわかりました。 帰りの交通手段はとても重要な事ですので、仲居さんから確認もせずに誤った情報を伝えられたこと、謝罪の一言もなかったことに驚きです。 高級旅館ですし、滞在中の満足度が高かっただけに、最後悲しい気持ちになってしまいました。 また機会があれば是非お伺いしたいので、改善をお願いしたいです。

我選擇你的酒店作為我出生前的最後一次旅行。特別是設施和設施是美好的,我在入住期間非常放鬆。但是,結帳時的通信非常令人失望。也許是因為在11點鐘擠滿了,但是如果可以的話我可以等待,我想喝點飲料。此外,清楚地通過另一個客戶名字的錯誤車鑰匙是一個衝擊。另外,因為當天下雪了,早餐時我被告知Nakai,早餐是要檢查出租車是否裝滿了,但是在結帳的時候“當它是品川號時,它不是un下山這是危險的,你要我稍後再來一輛汽車...(簡稱)“。匆忙詢問一家汽車租賃公司,我了解到,無釘安裝工作已經完成,所以我們再次詢問另外一名工作人員確認,並立即發現它是無懈可擊的。交通運輸很重要,所以我很驚訝,Nakai沒有確認錯誤,能夠傳達錯誤的信息,沒有一個道歉。這是一個豪華的旅館,我感到難過最後,因為我對我的逗留感到滿意。我想問你是否有另一個機會,我想要求改善。

翻譯為中文

Y.B貴賓(50歲)

評價

入住日

客房種類

2017-03-22

303:藍(あい)【禁煙】●お食事処

主人が外国人だったため、到着後すぐに、パスポートを主人と私にまで要求されました。とっても気分が悪かったです。 何故必要なのかを聞いて、IDがが必要のは理解しますが、だったら、idが必要なので、パスポートかドライバーライセンスか、なんでもい... 更多 主人が外国人だったため、到着後すぐに、パスポートを主人と私にまで要求されました。とっても気分が悪かったです。 何故必要なのかを聞いて、IDがが必要のは理解しますが、だったら、idが必要なので、パスポートかドライバーライセンスか、なんでもいいのでくださう、ときいてくれればいいのに、パスポート、プリーズとしか言わないのは、ちょっと失礼だと思いました。 旅館のご主人は、私達に英語で接していだだいて有難いですが、ダイレクトでラフな英語に少しがっかりしました。

因為我丈夫是外國人,一到我就被要求與我丈夫和我的護照。我很生病雖然我明白為什麼需要ID,但我明白為什麼有必要,但如果是,我需要一個身份證號碼,所以我想听聽你是否可以護照或駕駛執照,無論你想要什麼,護照,請我以為只說一點點粗魯。酒店的丈夫很善於用英語與我們聯繫,但是我對直接和粗糙的英語感到有點失望。

翻譯為中文

T.K貴賓(36歲)

評價

入住日

客房種類

2017-03-16

208:薯我(しゃが)【禁煙】●お食事処

息子のハーフバースデーを温かく優しく幸せに過ごすことができました。ありがとうございました。担当者の方々が息子をとても可愛がってくれたこと、またきめ細やかな対応でサポートして頂いたこと、息子にとって、最初で最高の宿泊の思い出になりました。 ... 更多 息子のハーフバースデーを温かく優しく幸せに過ごすことができました。ありがとうございました。担当者の方々が息子をとても可愛がってくれたこと、またきめ細やかな対応でサポートして頂いたこと、息子にとって、最初で最高の宿泊の思い出になりました。 お部屋は清潔感があり、設備も充実していました。お部屋の露天風呂も快適な空間で泉質も良く、何度も入らせて頂きました。大浴場も清潔感があり、広く、開放的であり、夜と朝ともにリラックスできました。 夕食の飛騨牛、美味しかったです。息子のため、妻のため、コースの出すスピードを早めて頂いたこと、大変感謝しております。妻も美味しく食べられて、喜んでおりました。朝食はバランスの良いメニューで1日のスタートには抜群でした。 また息子の一歳の誕生日、これからの記念日で使わせて頂こうと思います。 箱根で一番好きなホテルになりました。ありがとうございました。

我能夠熱情地度過我兒子的半個生日快樂。非常感謝你。這是我兒子第一次也是最偉大的留下的回憶,負責人非常可愛,我的兒子非常重視我的支持。房間很乾淨,設施也很滿足。房間的室外浴室也是一個舒適的空間,春天的質量也很好,我讓你很多次。公共浴室也有清潔感,寬敞開放,我們在晚上和早上都能放鬆身心。海達牛肉的晚餐,好吃。我非常感謝我的兒子和我妻子的速度有所增加。我的妻子吃得很好,很高興。早餐是非常好的,在一天的開始時,平衡的菜單。我認為我會用它為我兒子的1歲生日,未來的周年。它成為箱根最喜歡的酒店。非常感謝你。

翻譯為中文

M.U貴賓(35歲)

評價

入住日

客房種類

2017-02-15

210:松風草(まつかぜそう)【禁煙】●お食事処

前回伺ってとても羽を伸ばせたので、2度目の訪問でした。 今回もとってもゆっくり過ごさせて頂きました!お料理が前回と似たり寄ったりだったので、バラエティーに富んでいるとより楽しみになるなと思いました。 ありがとうございました!また伺います... 更多 前回伺ってとても羽を伸ばせたので、2度目の訪問でした。 今回もとってもゆっくり過ごさせて頂きました!お料理が前回と似たり寄ったりだったので、バラエティーに富んでいるとより楽しみになるなと思いました。 ありがとうございました!また伺います!!

這是我的第二次訪問,因為我最後一次問了一個機翼。這次我能夠很慢地度過了!由於菜與上一道菜類似,所以我覺得如果種類豐富,會更有趣。非常感謝你!我會再來一次! !

翻譯為中文

K.M貴賓(80歲)

評價

入住日

客房種類

2017-02-16

206:花丁子(はなちょうじ)【禁煙】●お食事処

施設紹介欄で、各部屋の間取りと設備が分かるようにしてほしい。私はコタツより椅子が良かった。 また分り易い地図が欲しい。

在設施介紹欄中,我希望您了解每個房間的房間佈局和設施。我有比kotatsu更好的椅子。我也想要一個易於理解的地圖。

翻譯為中文

M.S貴賓(47歲)

評價

入住日

客房種類

2017-01-27

203:藤袴(ふじばかま)【禁煙】●お食事処

大変お世話になりました、1月は主人の誕生日なので、良い記念になりました。お部屋や館内はとても綺麗で清潔感があり、お料理やサービスも良くまた伺います。

非常感謝你的幫助,1月是我丈夫的生日,所以它是一個很好的紀念。客房和酒店內部非常乾淨,有清潔感,美食和服務都很好,我會參觀。

翻譯為中文

K.S貴賓(59歲)

評價

入住日

客房種類

2017-01-18

301:野旬菊(のしゅんぎく)【禁煙】●お部屋食

部屋付きのSさんには、きめ細かい対応をして頂きありがとうございました。旅館はかなり久し振りでしたがお陰様でゆっくり寛ぐ事が出来ました。お風呂の入り方や、食事の説明、当旅館の話や女将の話等々大変分かりやすい話や面白い話を楽しく聞かせて頂きまし... 更多 部屋付きのSさんには、きめ細かい対応をして頂きありがとうございました。旅館はかなり久し振りでしたがお陰様でゆっくり寛ぐ事が出来ました。お風呂の入り方や、食事の説明、当旅館の話や女将の話等々大変分かりやすい話や面白い話を楽しく聞かせて頂きました。ありがとうございました。円の杜は本当に素晴らしい旅館でした。大風呂、部屋の露天風呂、飛騨牛を含む料理、部屋からの眺望も大変素晴らしかったです。また機会がありましたら再度行かせてい頂きたいと思っています。

謝謝S先生的房間,我們回應了細節。日式旅館很久以前,但感到放鬆,我可以放鬆。我談到一個非常容易理解的故事和有趣的故事,如如何洗澡,膳食的解釋,我們的日式旅館的故事和女士總經理愉快。非常感謝你。日元的森林是一個非常好的旅館。大浴場,戶外浴室在房間裡,包括海達牛肉,從房間的景色也非常精彩。如果有機會,我想再去一次。

翻譯為中文

N.M貴賓(48歲)

評價

入住日

客房種類

2016-12-09

302:花筏(はないかだ)【禁煙】●お食事処

先日はお世話になりました。 お宿でのんびりを目的とした旅でしたが、日頃の疲れもとれリフレッシュできました。 全巻畳敷きが気持ちよく、またお部屋のコタツは日本人のDNAが喜んでいました。 食事も見た目も味も素晴らしく太って帰ってきました... 更多 先日はお世話になりました。 お宿でのんびりを目的とした旅でしたが、日頃の疲れもとれリフレッシュできました。 全巻畳敷きが気持ちよく、またお部屋のコタツは日本人のDNAが喜んでいました。 食事も見た目も味も素晴らしく太って帰ってきました。 次は2泊してさらにのんびり過ごしたいと思います。

你有一天很有幫助這是一個旅途中休閒的旅行,但是我整天都能夠累了。所有的榻榻米舒適,日本的kotatsu喜歡日本的DNA。食物,外觀和味道都很好吃,我回來了。下次我想花2晚的時間放鬆身心。

翻譯為中文

T.T貴賓(68歲)

評價

入住日

客房種類

2016-11-20

308:春蘭(しゅんらん)【禁煙】●お食事処

お世話になりました。 とても気持ち良く滞在できました。 お部屋がもう少しゆったりしていたらと思います。 部屋のお風呂も清潔で気持ち良かったですが半露天で入浴時には目隠ししなければならず開放感がなく景色がみえず残念でした。部屋に露天があ... 更多 お世話になりました。 とても気持ち良く滞在できました。 お部屋がもう少しゆったりしていたらと思います。 部屋のお風呂も清潔で気持ち良かったですが半露天で入浴時には目隠ししなければならず開放感がなく景色がみえず残念でした。部屋に露天があるようでしたら次回はぜひそちらに行きたいです。スタッフのみなさまは親切で気持ちのいい対応でありがとうございました。

感謝你們對我的幫助。我們能夠保持舒適。我覺得這個房間有點放鬆。房間裡的浴室也很乾淨,舒適,但很抱歉,我們看不到風景沒有開放的感覺,因為我們在室外半天沐浴時不得不失明。如果房間裡似乎有一條街,那我肯定要下次再去那裡。非常感謝你的善良和愉快的工作人員。

翻譯為中文

A.T貴賓(62歲)

評價

入住日

客房種類

2016-11-12

311:海老根(えびね)【禁煙】●お食事処

hospitalityが素晴らしかったです。

熱情好客是美好的

翻譯為中文

S.A貴賓(64歲)

評價

入住日

客房種類

2016-10-30

301:野旬菊(のしゅんぎく)【禁煙】●お部屋食

とても素晴らしい旅館で大変満足しました。 過去にはネットの写真は立派だったが実際は「エーッ」と驚くようなことも経験しましたが、今回はそんなことはなく 本当に写真そのものです。 太い梁に分厚い上がり框、カウンターやテーブルも立派な欅で本... 更多 とても素晴らしい旅館で大変満足しました。 過去にはネットの写真は立派だったが実際は「エーッ」と驚くようなことも経験しましたが、今回はそんなことはなく 本当に写真そのものです。 太い梁に分厚い上がり框、カウンターやテーブルも立派な欅で本当にびっくりしました。 ロビーだけでなく部屋の中もすべて無垢材を使用!素晴らしい作りです。 サービスもかゆいところに手が届くようでいたれりつくせり、それでいて押しつけがましくなく、心地よいひと時を過ごすことができました。 ベッドもとても寝心地がよくぐっすり眠れましたし、食事も最高でした。 冷蔵庫のドリンクもフリーですし、宿泊料金の中にサービス税も含まれていて、とてもお得感がしました。 これだけのサービスと、ゆったりした時間を過ごせてあのお値段では非常にお得だと思います。 ただ残念なことが一つ、大浴場の露天風呂の温度が少しぬるかったです。 それ以外はすべて満点! 是非また行きたいと思います。 ただしお金がたまるまで少しかかりそうですが・・・

我非常滿意一個非常好的旅館。在過去,網絡的照片是好的,但事實上,我經歷了令人驚訝的事情,如“啊”,但這一次並不是這樣的事情,它的確是圖片本身。厚厚的橫梁,厚厚的檯面,檯面和桌子也令人驚奇。在房間和大廳裡使用實木無處不在!這是一個很好的製作。該服務似乎到達了癢的地方,我不情願,但我仍然不願意度過一個愉快的時刻。床也很舒服,睡得很好,餐也是最好的。冰箱的飲料是免費的,服務稅包含在房費中,這是非常有利可圖的。我認為在這個價位上花費輕鬆的時間只有這個服務是非常有利可圖的。唯一令人遺憾的是,大型公共浴室的室外溫度有點有些困難。一切都是完美的成績!我絕對想再去但是,似乎需要一段時間才能積累錢

翻譯為中文

K.T貴賓(45歲)

評價

入住日

客房種類

2016-10-20

311:海老根(えびね)【禁煙】●お食事処

価格に見合った、サービス内容や施設・食事でした、満足しています。今まで行った個室露天風呂巡りの中では、2番目によかったです。 一つ残念だったのは、露天風呂なので仕方ないと思うのですが、カメムシが5~6匹と夕方から夜にかけて手すりに多かった... 更多 価格に見合った、サービス内容や施設・食事でした、満足しています。今まで行った個室露天風呂巡りの中では、2番目によかったです。 一つ残念だったのは、露天風呂なので仕方ないと思うのですが、カメムシが5~6匹と夕方から夜にかけて手すりに多かったので、けっこう臭かったですね。午前中は全くいなかったので、気持ちよく入浴できました。虫の習性だから、自然には逆らえませんよね。今度は別のお部屋予約してまた行きたいと思います、ありがとうございました。

我對服務內容,設施,餐點,與價格相稱感到滿意。這是我到目前為止經歷的私人戶外洗澡水中第二好的。一個令人失望的原因是它是一個室外浴缸,所以看起來沒有用,但是有5到6個錯誤,這是非常噁心的,因為軌道上有很多軌道從傍晚到晚上。我早上沒有,所以我可以洗澡。這是昆蟲的習慣,所以你不能反對自然。下次我想預訂另一個房間,我想再次去,謝謝。

翻譯為中文

H.D貴賓(37歲)

評價

入住日

客房種類

2016-10-09

311:海老根(えびね)【禁煙】●お食事処

10月9日、10日と大変お世話になりました。 お出迎えからお見送りまでとても親切にしていただいて、 今までで一番接客が素晴らしいと感じました。 また、夕食と朝食も自分には丁度良い量で、質も高く良かったです。 また是非利用したいと感じ... 更多 10月9日、10日と大変お世話になりました。 お出迎えからお見送りまでとても親切にしていただいて、 今までで一番接客が素晴らしいと感じました。 また、夕食と朝食も自分には丁度良い量で、質も高く良かったです。 また是非利用したいと感じました。

10月9日和10日我感謝你。我覺得我曾經擁有的第一個客戶是非常好的,因為我很高興歡迎你的光臨。此外,晚餐和早餐對我來說都很好,質量也不錯。我也想用一切手段。

翻譯為中文

K.F貴賓(48歲)

評價

入住日

客房種類

2016-09-29

303:藍(あい)【禁煙】●お食事処

お出迎えからお見送りまで本当に素敵な時を過ごさせていただき幸せな時を過ごすことができました 部屋の露天風呂も大浴場も本当に気持ちよく入らせていただきました 食事は朝夕共に全て美味しく、器も本当に素晴らしく目でも楽しめるお料理でした ... 更多 お出迎えからお見送りまで本当に素敵な時を過ごさせていただき幸せな時を過ごすことができました 部屋の露天風呂も大浴場も本当に気持ちよく入らせていただきました 食事は朝夕共に全て美味しく、器も本当に素晴らしく目でも楽しめるお料理でした 担当の仲居さんをはじめ全てのスッタフさん達には素晴らしい接客をしていただきました あっという間の1泊でしたが、本当に充実した時を過ごす事ができて嬉しく思います 主人が海外赴任から帰ってきてのお疲れ様を込めての私達夫婦にとっての最高のプレゼントになりましたことをありがたく思います またいつか必ずお世話になりたいと思います ありがとうございました

我能夠度過一個非常美好的時光,歡迎您的光臨,能夠度過愉快的時光房間的室外浴室和大浴室都很舒適,早餐和晚上都很美味,真正令人愉快的美食,我甚至用我的眼睛欣賞。包括負責人Nakai先生在內的所有工作人員都有出色的客戶服務,我眨眼間眨了眨眼睛,但我能夠度過一段真正愉快的時光,我感到欣慰我們的丈夫成為我們丈夫和妻子最好的禮物,歡呼從海外回國,我想再次感謝你肯定有一天非常感謝

翻譯為中文

S.M貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類

2016-09-15

208:薯我(しゃが)【禁煙】●お食事処

食事処が閉鎖的、窓からの景色があればいい。 風呂への階段が年寄りには大変なのでは。

餐廳是關閉的,只要從窗口看到。洗澡的樓梯對於老人來說是嚴重的。

翻譯為中文

Y.A貴賓(不公開)

評價

入住日

客房種類