Review of Shigira Bayside Suite ALLAMANDA

副支配人さんの接客が素晴らしく、とても思い出になる旅になりました。竜宮苑の接客を除けば総合的に大満足でした。また必ず行きたいですし、友人に勧めていきたいと思います。

The deputy manager's service was wonderful and a very memorable trip. Except for the reception at Ryuguen, I was very satisfied overall. I want to go again and I will recommend it to my friends.

Read in English Original Text

先日はお世話になりました。お部屋もグレードアップしていただき、とても素敵な滞在となりました。 朝食も大変美味しくいただきました。 夕食はバラエティがありすぎて悩みます。 また、機会があれば宿泊させていただきます。

You were very helpful the other day. The room was upgraded and it was a wonderful stay. Breakfast was also very delicious. Dinner is annoying because there is too much variety. In addition, we will stay if there is a chance.

Read in English Original Text

素晴らしいホテルで、快適な施設だと思います。 しかし、スタッフの方々は忙しいのはわかるのですがロビーでは挨拶はしない、声かけはしない、目は逸らすでサービスのレベルや意識は低いと感じました。 シギラリゾートのネームバリューでスタッフが偉そ... Read more 素晴らしいホテルで、快適な施設だと思います。 しかし、スタッフの方々は忙しいのはわかるのですがロビーでは挨拶はしない、声かけはしない、目は逸らすでサービスのレベルや意識は低いと感じました。 シギラリゾートのネームバリューでスタッフが偉そげだったのが残念でした。 タクシーを呼んだのに呼べていなかったのは、スタッフも一人間なので仕方がないと思いますが、何故スタッフ同士で確認もしないのか不思議でした。 笑顔で親切なスタッフももちろんいらっしゃいましたが、客を見下すようなスタッフが多すぎると思いました。 ロビーのスタッフより、清掃の外国人スタッフが毎回笑顔で挨拶してくださるので少しご指導を検討いただきたいです。

I think this is a wonderful hotel and a comfortable facility. However, I know that the staff is busy, but I don't greet in the lobby, don't speak, I look away and feel that the service level and awareness are low. It was regrettable that the staff was great at the name value of Shigira Resort. Although I called a taxi, I couldn't call it because the staff was one person. Of course there was a friendly staff with a smile, but I thought there were too many staff looking down on the customers. The staff from the lobby greet the cleaning staff with a smile every time, so I would like to consider a little guidance.

Read in English Original Text

色々とサービスも良く良かったです。 ただ一つシャワーを出した際水圧でかお風呂の壁が足に落ちて来たのは取り付けが甘かったのかよう注意してほしいです。幸いケガ等もなく良かってたです。料理はとても美味しかったです！

The service was also good and good. When I took out only one shower, I would like you to be careful that water pressure or the wall of the bath fell on my feet as if the installation was sweet. Fortunately, I was good without any injuries. The food was very delicious!

Read in English Original Text

ハネムーンで利用させていただきましたが、無料でアップグレードして頂いたり心遣いがとても嬉しかったです☆ お部屋もとても素敵でした！ 朝食ビュッフェは種類がとても多くどれも美味しくて大満足でした！ 1度しかないハネムーンをこのホテルで過... Read more ハネムーンで利用させていただきましたが、無料でアップグレードして頂いたり心遣いがとても嬉しかったです☆ お部屋もとても素敵でした！ 朝食ビュッフェは種類がとても多くどれも美味しくて大満足でした！ 1度しかないハネムーンをこのホテルで過ごすことができてとっても良かったです。 また機会があれば是非利用したいです。

I used it for the honeymoon, but I was very happy to upgrade and pay attention to it for free ☆ The rooms were very nice too! The breakfast buffet was of great variety and everything was delicious and very satisfying! It was very nice to be able to spend a honeymoon only once at this hotel. I would like to use it again if there is an opportunity.

Read in English Original Text

サービスも良く、非常に快適な滞在でした。ぜひまたご利用できたらと思います。

The service was good, it was a very pleasant stay. I hope you will be able to use it again.

Read in English Original Text

プールヴィラロイヤルスイートに宿泊しました。 プールサイドの床に鳥の糞のようなものが散乱し、プール横の排水口にも落ち葉が詰まって水が流れなかったのでこちらで取り除きました。ちゃんと清掃をされているのかという印象を受けました。壁にある網を宿... Read more プールヴィラロイヤルスイートに宿泊しました。 プールサイドの床に鳥の糞のようなものが散乱し、プール横の排水口にも落ち葉が詰まって水が流れなかったのでこちらで取り除きました。ちゃんと清掃をされているのかという印象を受けました。壁にある網を宿泊されない時は閉めて鳥が来ないように対策をされておられると思いますが見てくれも悪いですし、自然に来るものを防ぐのではなくしかりと掃除をすることでそこは対応頂きたいと思います。 １年に１度の記念日に宮古島でも高額な部類である宿を予約し、かなりの期待感を持って訪れたのですが、翌日宿泊したフェリスヴィラスイート宮古島上野の方が３分の１の金額でアラマンダより良い宿でした。 また食事ついてマラルンガの鉄板焼きを利用しました。写真で見た豪華な部屋ではなく、奥の暗い感じの部屋に通されたのでその点についても想像していたものとかけ離れていたので残念でした。 伊良部空港が国際空港となり年間50万人の来島者が見込まれるという事でシギラの敷地内でも新しい建物が急ピッチで建設されていましたが、既存あるもののサービスもしっかりと行わなければお客様は離れていくと思いますので隅々にまで気を配って頂ければと思います。

We stayed at Pool Villa Royal Suite. Things like bird droppings were scattered on the poolside floor, and the drainage beside the pool was filled with fallen leaves and water did not flow, so it was removed here. I received the impression that I was cleaning properly. I think that measures are being taken so that birds do not come when the net on the wall is not stayed, but it is bad and it is not bad, it is not to prevent things coming naturally but clean up and there I would like to receive correspondence. I booked an accommodation which is an expensive class even in Miyakojima on an anniversary of once a year and visited with a considerable expectation, but the Ferris Villa Suite Miyakojima Ueno who stayed the next day is one-third It was a better lodging than Allamanda by the amount. I also took a meal and used Teppanyaki from Malangunga. It was disappointing because it passed through the dark feeling room in the back rather than the luxurious room I saw in the photo so far as it was far from the one I imagined about that point. As Irabu Airport became an international airport and 500,000 people are expected to come here annually, new buildings were built at the rapid pace even on the Shigira premises, but unless we do not firmly carry out services of existing ones, customers will leave I think that I think that I will go so I think that you can take care of every corner.

Read in English Original Text

朝 コンシェルジュ不在で そんなに早くなかったのですが ちょっと時間がかかり残念でした。

It was disappointing because it was not so early in the morning without a concierge but it took a while.

Read in English Original Text

日本一素敵なホテルでした

It was the best hotel in Japan.

Read in English Original Text

本来は１階の部屋を用意していただいてたようですが、１階には２階からのエレベーターを階下に降りなくてはならなかったらしく、チエックイン時に私の足と杖に気づかれて、エレベーターのみで行ける最上階があいているのでグレードアップ無料でそちらのへやに... Read more 本来は１階の部屋を用意していただいてたようですが、１階には２階からのエレベーターを階下に降りなくてはならなかったらしく、チエックイン時に私の足と杖に気づかれて、エレベーターのみで行ける最上階があいているのでグレードアップ無料でそちらのへやに変更してくださり、ありがたかったです。スタッフの気づきに感謝です。 ５階の部屋は、メゾネットタイプで部屋も広くゆったりと過ごせました。 ただ、２日めの化粧水等のレディースセットが３人なのに２人分だったので分け合って使いました。あと、お風呂タオルにスポンジかメッシュタオルがあればよかったな、と思います。添えつけのタオルでは泡がたつのにたくさんの石鹸を使い、すすぎもなんかいも洗わないと泡が落ちないので、面倒です。 しかしながら、レストランでも足を気遣って段差のない席を用意していただいたり、気遣いが全体に見られ、家族女子会大満足の旅になりました。 来年も行きたいと思います。

Originally it seemed to have prepared a room on the first floor, but on the first floor seems to have had to get off the elevator from the second floor downstairs, my feet and canes were noticed at check-in, Because the top floor which can go by elevator alone is open, we changed grade-up free to that room, it was grateful. I am thankful for the staff's awareness. Room on 5th floor was maisonette type and room was spacious widely and relaxed. However, since the ladies' set of the second lotion etc was 2 people because it was 3 people, we shared and used it. Also, I wish I had a sponge or mesh towel on the bath towel. Basketball towels use a lot of soap, but rinsing is also troublesome as bubbles do not fall unless you wash them. However, I was concerned about the legs at the restaurant and prepared a seat with no step, my concern was seen in the whole, and my family girls' society became a satisfying journey satisfactory. I want to go next year as well.

Read in English Original Text

大満足しました。プールがあったのは凄く嬉しかった。 シギラべイサドスイート アラマンダは本当に素晴らしいです。また、泊まりたいです。ホテルがおすすめです。間違いません。

I was satisfied very much. It was awesome to have a swimming pool. Shigira Bay Side Allamanda is really wonderful. I want to stay here again. The hotel is recommended. I will make a mistake.

Read in English Original Text

入住時等太久。

Waiting too long when you check in.

Read in English Original Text

素敵なサービスと居心地の良さでした。 物足りないなぁと思ったのはラウンジの利用人数に対しての提供される 料理の種類やスタッフの数。 雰囲気がバタバタ気味で落ち着かなくて気遣いまでは行き届いてないように感じました。 食べ物を取るお皿ま... Read more 素敵なサービスと居心地の良さでした。 物足りないなぁと思ったのはラウンジの利用人数に対しての提供される 料理の種類やスタッフの数。 雰囲気がバタバタ気味で落ち着かなくて気遣いまでは行き届いてないように感じました。 食べ物を取るお皿までない状態でスタッフさんにお願いしてしまいました。 でも総合的には優雅で満喫出来ました。

It was nice service and coziness. What I thought was unsatisfactory was the type of cuisine to serve and the number of staff for the number of people in the lounge. I felt that the atmosphere was banging and I felt uneasy and I was not careful enough. I have asked the staff without having a dish to take food. But overall it was elegant and I was able to fully enjoy it.

Read in English Original Text

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.

No comment from this user.