季一遊 Tokiichiyu

5月の連休明けに”季の倶楽部「長閑」（73,440円）”に夫婦二人で宿泊しました。 総じて満足な宿泊施設ではありました。 （良かった点） ・大浴場の露天風呂は外は見えませんが、開放感もあり、特に檜風呂は清々し さに感動しました。 ... Read more 5月の連休明けに”季の倶楽部「長閑」（73,440円）”に夫婦二人で宿泊しました。 総じて満足な宿泊施設ではありました。 （良かった点） ・大浴場の露天風呂は外は見えませんが、開放感もあり、特に檜風呂は清々し さに感動しました。 ・部屋の半露天風呂もまた檜で、こちらも景色が楽しめるわけではありませんが、 大変落ち着く作りでした。 ・夕食の配膳係の方は、常に笑顔での接遇がとても自然で好印象でした。 （努力が必要な点） ・到着時のエントランスでは荷物一つしか持って頂けなかった。無理しても大きな 荷物は複数個持つのが普通です。 ・部屋への案内係の方は、非常口などの具体的な説明無し。部屋や館内の説明 も、説明書を読んでおいて下さいという対応。 ・夕食は温かいものは温かく、というセオリー通りの配膳で、それなりに美味しく 頂きましたが、もう一ひねりが足りない。どこかで微妙に手を抜いている感がある。 （別の表現をすると、全力を出して提供していない） ・朝食は、敢えてブッフェを選んだが、洋食系は最低の内容。このクラスの宿で スクランブルエッグやハムが無いのはどうかしているとしか思えない。食堂の レイアウトも動線を考慮しておらず、トースターが入口にあるなど、改善要素は 山盛りです。普段から各地のビジネスホテル、シティーホテルに宿泊しますが、 その際の朝食料金としては、1,200円レベル。但し、和食系を食べた妻は、普通 に満足していましたので、感じ方には個人差があることも理解はしています。 ・夕方に売店で買い物をしようとしたが、フロントに声がけしても誰も出てこなかった。 （結論） 総じて人的な練度が低く、箱物に頼った運営方針と受け止めました。食事含めて コスパは良くないです。残念ながらリピートは難しいです。

Two couples stayed at "Sea Club" Nagasu "(73,440 yen)" after consecutive holidays in May. It was generally satisfactory accommodation. (It was good point) ・ I can not see the open-air bath of the large public bath, but there is also a sense of openness, and especially the bath is refreshing. Was impressed. ・ The semi-open-air bath in the room is also a broom, and the scenery can not be enjoyed here, It was made so calm. ・ The person who served the dinner always had a good impression that the treatment with smile was very natural. (Point that effort is necessary) ・ I had only one package at the entrance when I arrived. It is big even if it is impossible It is normal to have more than one package. ・ The person in charge of guidance to the room has no specific explanation such as the emergency exit. Explanation of the room or the hall Also, please read the manual. ・ The dinner is warm and warm, and it's delicious. I got it, but I still have one twist. I have a feeling that I am slightly pulling my hand somewhere. (If you put it in another way, don't give it your best.) ・ Dare to choose a buffet for breakfast, but the Western-style food has the lowest content. In this class of lodging I can only think that there is no scrambled egg or ham. Of the cafeteria The layout also does not consider the flow line, and the improvement factor such as the toaster is at the entrance It is heaping. I usually stay at business hotels and city hotels in various places. The breakfast fee at that time is 1,200 yen level. However, wives who ate Japanese food are usually Because I am satisfied with, I also understand that there are individual differences in how I feel. ・ I tried to shop at the store in the evening, but no one came out even if I made a call to the front desk. (Conclusion) Generally speaking, it was considered to be an operation policy that relied on boxing, as the level of human skill was low. Including meals Cospa is not good. Unfortunately, repeat is difficult.

Read in English Original Text

接客を担当頂いた「Sさん」本当に有難う御座いました。 楽しいひと時を過ごせ、チェックアウト時にはわざわざお見送りにまで出ていただき、心あたたまる対応に感謝しております。 食事も魅せる技？が要所要所に散りばめられていて、細かい技を堪能させ... Read more 接客を担当頂いた「Sさん」本当に有難う御座いました。 楽しいひと時を過ごせ、チェックアウト時にはわざわざお見送りにまで出ていただき、心あたたまる対応に感謝しております。 食事も魅せる技？が要所要所に散りばめられていて、細かい技を堪能させていただきました。 部屋もメゾネットタイプの部屋で、３階が露天風呂。４階がベットルームと和室と使いきれない広さ 充分に清掃されているお部屋に満足でした。 改善要望点としては、露天風呂とは謳っているものの、目隠し用の木戸で景観が望めない事と、WiFiが風呂まで届いていない事 あと、チェックアウト時の領収書を封筒に入れずに裸で渡されたのは、初めての経験でした。

Thank you very much, Mr. "S" who was in charge of customer service. We hope you have a good time, and when you check out, we will go out to see you off, and thank you for your heartwarming response. Is it also a skill that makes food attractive? Were scattered at the required locations, and I enjoyed the fine techniques. Room is room of maisonette type, and the third floor is open-air bath. The 4th floor is a bedroom and a Japanese-style room and can not be used up I was satisfied with the room being cleaned enough. The improvement request point is that although it is said that it is an open-air bath, the view can not be seen with a blindfolded Kido and that the WiFi has not reached the bath Also, it was my first experience to be delivered naked without putting the receipt at the checkout in the envelope.

Read in English Original Text

施設や食事は勿論ですが、スタッフの接客がとても良かったです。 キメ細やかで、笑顔も素敵で感じが良く、凄く良い印象を受けました。 お世話になりました。

Of course facilities and meals were good, but the staff was very good. He was fine-grained, had a nice smile, and had a very good impression. thank you for helping me.

Read in English Original Text