Yusen Shidate 游泉 志伊达

豊沢川を望む閑静な宿で、大人の時間を過ごせました。別の場所でのライブも見学でき良かったです。ウエルカムスペースでのスタッフの方々は、洗練された感じでゆっくりできました。

在一个安静的旅馆俯瞰丰泽川，我们可以花成人时间。很高兴看到住在另一个地方。欢迎空间的工作人员能够以精致的感觉放松身心。

翻译为中文 查看原文

お盆の東北旅行1日目で初めて利用しました。お部屋はメゾネット風露天風呂付客室で、開放感があり過ごしやすく、清潔感があってキレイでした。虫が苦手である事を事前にお伝えしていた所、チェックインまでに入念に虫がいないか見て下さり蚊取り線香も沢山ご... 更多 お盆の東北旅行1日目で初めて利用しました。お部屋はメゾネット風露天風呂付客室で、開放感があり過ごしやすく、清潔感があってキレイでした。虫が苦手である事を事前にお伝えしていた所、チェックインまでに入念に虫がいないか見て下さり蚊取り線香も沢山ご準備して下さるなど、ご配慮いただきとても嬉しかったです。ありがとうございました。ディナーは前沢牛ステーキ会席で、柔らかい前沢牛がとても美味しかったですし、フカヒレスープやお刺身など盛りだくさんでとてもお腹いっぱいになりました。ディナーも朝食も個室であり夫婦でゆっくり食事を堪能する事が出来ました。スタッフの方々もサービスが行き届いていて、主人とまた利用したいと話をしております。ありがとうございました。

我在东北旅行的第一天就用它了。房间是一间客房，有一个豪宅风格的露天浴池，开放，容易消费，干净整洁。我很高兴考虑到我事先被告知我不擅长昆虫，在办理登机手续前仔细检查虫子，并准备了许多蚊香。非常感谢你。晚餐是Maesawa牛排宴会，柔和的Maezawa牛肉非常好吃，我吃了鱼翅汤和生鱼片。晚餐和早餐是私人房间，我们能够与这对夫妇慢慢享用美食。工作人员服务很好，我们想再次和我们的丈夫谈谈。非常感谢你。

翻译为中文 查看原文

２０日1泊お世話になりました。 部屋に空気清浄機があったのですが煙草の匂いが少しあり気になり、伝えると部屋を替えてくださいました。本当にありがたかったです。 お食事がとても美味しくて、大満足でした。夕食はたまにありますが朝食まで個室というの... 更多 ２０日1泊お世話になりました。 部屋に空気清浄機があったのですが煙草の匂いが少しあり気になり、伝えると部屋を替えてくださいました。本当にありがたかったです。 お食事がとても美味しくて、大満足でした。夕食はたまにありますが朝食まで個室というのは初めてでした。 デザートのヨーグルト美味しく、スタッフの方にお話し聞いたので仙台駅でゆめヨーグルト1リットルパック買ってかえりました。 食後にロビーでコーヒも嬉しかったです。 スタッフの方もみなさんとっても感じか良くて おもてなしは素晴らしかったです。 ありがとうございました。

我在20日的一个晚上感激不尽。 房间里有一个空气净化器，但香烟的气味有点令人不安，我改变了房间告诉。我真的很感激。 食物很美味，我非常满意。偶尔会有晚餐，但这是第一次在私人房间吃早餐。 这是美味的甜点酸奶，我和工作人员交谈，所以我在仙台站买了1升Yume Yogurt，然后回来了。 饭后大堂的咖啡也很开心。 员工中的每个人都感觉很好 热情好客。 非常感谢你。

翻译为中文 查看原文