水上山荘 Minakami Sansou

One of the worst onsen hotel I have ever stayed. The corridors are cold; dinner was not delicious at all; the water lev... Read more One of the worst onsen hotel I have ever stayed. The corridors are cold; dinner was not delicious at all; the water level of the outdoor onsen was ridiculously low: it seems that most of the hot water was drained away due to poor management.

One of the worst onsen hotel I have ever stayed. The corridors are cold; dinner was not delicious at all; the water level of the outdoor onsen was ridiculously low: it seems that most of the hot water was drained away due to poor management.

ラウンジ・部屋には　カメムシ（テントウムシ？）複数いましたが、谷川山系を近くに見渡せる場所であることを考慮すればこんなものでしょう。とにかく谷川山系をラウンジ・部屋・風呂全ての場所から　しかもこの時期雪をかぶっており、日の光のあたり具合で風... Read more ラウンジ・部屋には　カメムシ（テントウムシ？）複数いましたが、谷川山系を近くに見渡せる場所であることを考慮すればこんなものでしょう。とにかく谷川山系をラウンジ・部屋・風呂全ての場所から　しかもこの時期雪をかぶっており、日の光のあたり具合で風景が変わる事には驚愕しました。風呂付（半露天ということでしょうか？）の部屋が取れました。広い窓を開ければ実質露天風呂、温度・作り（半身浴で背もたれあり）とも申し分なし。泉質の良い温泉は体の悪いところに温度が入ることがわかるのですが、まさしくそのような泉質です。ただし、若干狭かった。そのため大浴場・露天風呂にも行きましたが、大浴場ぬるめ、露天は温度が低い（宿泊日-5°まで気温急降下したことが影響しているとは思います。評点4点はこのため）。夕食・朝食とも、質は十分満足（特にヒラメのこぶ締め、イワナに揚げネギかけた料理、吸い物系はうまかった（ただし、鯛からうまみ出しすぎ、鯛が目的ではないので問題なし。ポロネギではなく、下仁田ネギ使えませんでした？）・量は純分（個人的には少なくてもよい）、配膳係の方の心使いも少なからず、行き過ぎずといった感じです。 アクセスには改善の余地あるかもしれません。ナビ設定してたので何とかいけましたが、それでも２回違う道に入り込みました（看板だけではたぶんたどりつけない）。チェックイン14:00です。早めにチェックインくつろがれる事お勧めします。また、行きたい宿が増えました。

There were several bugs (ladybirds) in the lounge / room, but considering that it is a place that can see the Tanigawa mountain system in the vicinity, it would be such a thing. Anyway, the Tanigawa mountain system was covered with snow from all the lounges, rooms and baths and this time and it was amazing that the landscape will change with the lighting of the sun. I took a room with a bath (I hear that it is half open air?). It is perfect for a real outdoor bath, if you open a large window, temperature creation (with backrest in half-bath). Springs with good quality springs show that temperature enters bad places, but it is just such spring quality. However, it was a little narrow. Because of that, I went to a public bath and outdoor bath, too, but the bathroom lukewarm, the temperature of the open-air is low (I think that the sudden drop of temperature until -5 o'clock of the room has affected.There are 4 grades for this) . Both dinner and breakfast, the quality was satisfactory enough (especially flounder of the Japanese flounder, dishes deep-fried in Iwana, the soup stock was delicious (However, it is delicious from the sea bream, so there is no problem because the sea bream is not purpose, so it is not polonegi , Shimonita Onegai could not be used?) · The amount is purely (it can be few personally), the use of the caterer's mind is not a little, it is feeling that it does not go too far, there is room for improvement in access I managed to go somehow because I was setting navigation, but still I entered a different path twice (probably not alone with a signboard) Check in is 14:00 Check it in ahead of time Recommend In addition, the number of places I want to go has increased.

Read in English Original Text

露天風呂付きの客室に泊まらせて頂きました。源泉掛け流しの湯は熱めではありましたが窓を開けておくと丁度いい湯温になり最高の湯でした。大浴場より部屋のお風呂が気に入りました。古さは感じられますが清潔感はあり悪くはなかったです。接客は皆さんが感じ... Read more 露天風呂付きの客室に泊まらせて頂きました。源泉掛け流しの湯は熱めではありましたが窓を開けておくと丁度いい湯温になり最高の湯でした。大浴場より部屋のお風呂が気に入りました。古さは感じられますが清潔感はあり悪くはなかったです。接客は皆さんが感じ良く気持ちよく過ごす事が出来ました。送迎サービスもあり良かったです。落ち着いた宿であり、ゆっくりと温泉を楽しむ事が出来ました。

We stayed in a room with open-air bath. Although the hot spring of source sprinkling was hot, it was the best hot water which turned out to be a good hot water temperature when opening the window. I liked the bath in the room from the public bath. The oldness is felt, but the feeling of cleanliness was not bad. Hospitality was able to spend good feeling well everyone. There was transfer service, too and was good. It was a relaxing inn and it was possible to enjoy the hot spring slowly.

Read in English Original Text