Now loading...0%


Kuriyasuizan / Hokkaido Jozankei 67


A kitchen is a place where you can create culinary delights. Enjoy a completely new food experience found in our kitchen at a mountain cottage surrounded by lush greenery.
The valuable ingredients are prepared with care in our kitchen.
Would you like to enjoy freshly made dishes that ensnare all five senses?
Please enjoy the quintessential taste of the 60 year old Daiichi Takara Teiryuu.
Kuriyasuizan was born from the concept of showing the guests the kitchen in Daiichi Takara Teiryuu.

The primary concern of our chef is to make the best presentation they can with ingredients from Hokkaido using the open kitchen as their stage.

As the performance is unveiled before you eyes, its sounds and smells will surely work up your appetite.

Have fun watching the preparation while waiting for the next dish.
You're sure to be caught up in the chef's enthusiasm with this food experience.
Spend a luxurious time at our hotel while doing your five senses a favor.      
Read more

Room types


Relux grade

Accommodations that represent their respective local regions and that are worth visiting despite the distance.

Overall Rating(18 reviews)


















Other Facilities4.2/5

Mr./Ms. M.T(52)

Total points:

Select Date:2019-01-12

翠山亭、翠山亭倶楽部には何度か宿泊させていただき、今回は少し遅くなった両親の金婚式と母の喜寿のお祝いをと思い初めて利用させていただきました。 気になった点が何点かありました。 チェックイン時、食事をするカウンターに通されたが、席の周辺の... Read more 翠山亭、翠山亭倶楽部には何度か宿泊させていただき、今回は少し遅くなった両親の金婚式と母の喜寿のお祝いをと思い初めて利用させていただきました。 気になった点が何点かありました。 チェックイン時、食事をするカウンターに通されたが、席の周辺の床にゴミが散らかっていた。また、2階ラウンジの窓枠が汚れていて、いつから放置されているのか虫の死骸が落ちていた。塩を売りにしているのかもしれませんが、料理が出てくる度に塩の説明をされて煩わしい感じを受けました。 また、元々某企業の古い保養所を改装したのか、80歳前後の両親には館内の段差に注意が必要だなと感じました。 その他は、子供が宿泊出来ない条件になっていて静かで落ち着く雰囲気で、若いスタッフを主体に丁寧な対応をしていただき気持ちよく快適に過ごさせていただき満足しています。 個人的にはトータルで考えると、多少宿泊費が異なっても翠山亭倶楽部を利用したいです。

We have stayed in Suizansentei, Suizantei club several times and this time we used for the first time as we celebrated the parents' golden ceremonies which were a bit late and celebrating Mother's Kisen. There were some points that I was concerned about. At check-in, we were passed through a meal counter, but garbage was scattered around the floor around the seat. Also, when the window frame of the 2nd floor lounge was dirty, when was the neglected insect insect fallen? It may be selling salt, but whenever cooking came out I was given explanation of salt and received an annoying feeling. Moreover, I felt that it was necessary to pay attention to the step in the hall for parents around 80 years old, whether it was refurbished old old restroom originally. Others are satisfied that we are comfortable and comfortable to have a careful response to the young staff, mainly in a quiet and relaxing atmosphere where children can not stay. Personally, considering the total, I would like to use the Suizai Tei Club even if the accommodation cost is somewhat different.

Read in English

Mr./Ms. S.H(Private)

Total points:

Select Date:2018-12-13

정말 친절한 직원분들의 대응이 좋았습니다. 나중에 기회가 되면 다시 가겠습니다. 그리고 제공되는 모든 서비스에 만족했습니다.

The response of the staff who was very kind was good. I will come back later if I have a chance. I was satisfied with all the services provided.

Read in English

Mr./Ms. C.F(Private)

Total points:

Select Date:2018-12-05

服務合乎預期, 枕具可以,環境不錯,酒店有早餐,下午茶,晚餐及宵夜供應, 下午茶及宵夜較簡單,但宵夜啤酒,威士忌,清酒提供, 晚餐早晚的在擺設上花了心思, 以西式手法程現和式料理, 有趣但味道沒有超越一般和式料理, 是好的嘗試。

Service is expected, pillows can be, the environment is good, the hotel has breakfast, afternoon tea, dinner and day and night supply, afternoon tea and staying up late is simple, but late night beer, whiskey, sake supply, dinner on the morning and evening on the display The mind is Western-style and the cuisine is delicious. But the taste is not beyond the general and the dishes are good.

Read in English





3 Chome-4 Jozankeionsennishi, Minami Ward, Sapporo, Hokkaido [View map]

check-in / check-out time

15:00 / 11:00

CI/CO time may be different depending on plan.

Credit card


Number of guest rooms

14 room(s)


Our chef uses ingredients from Hokkaido, and displays their skills in our open kitchen.

Please enjoy freshly made dishes which stimulate all five senses.
The open kitchen has 20 counter seats and a table with 4 seats.

※ You can choose to have your dinner from either 6:00pm or 7:30pm. For breakfast we will show you to your table every 15 minutes between 8:00am-9:00am.

<Food allergies>
Unfortunately, due to our cooking process, we are unable to change the ingredients.
Please inquire beforehand about any special requests.
Read more


Hear the soft sounds of a babbling brook flowing from underneath our outdoor hot spring bath.

Turn your attention to the distant mountain ridge and let it move you with it's beautiful scenery while soft nature sounds play.

Be captivated by the mountains and ravines and enjoy a refreshing bath.

Please try the Morino bath at our main building  which is separated from the public bath  (Our staff can take you by car to the main building.)

Large public bath (outdoor hot spring bath) is open from 15:00-11:00
※ We clean the bath from 2:00am-6:00am. The ladies' section of the bathhouse and the men's section of the bathhouse are switched at 6:00 in the morning.
Morino bath is open from 3:00pm-10:00pm and 6:00am-10:00am.

Maintenance notice: 
"Jozankei Daiichi Shiodome Sasayama" bath will be closed from April 8 to April 12, 2019.
We are sorry for the inconvenience.
Read more

Other facility information

Please contact the hotels/ryokans directly for more details.
Read more


-Hospitality at our hotel-
1.  Enjoy complimentary drinks from the refrigerator in your room.
2.  Please try the Morino bath at our main building which is separated from the public bath  (Our staff can take you by car to the main building.)
Read more


※ The accommodation is available from the age of 13.
※ The inside of the building is non-smoking (there is a smoking space on the 2nd floor).
※ There are parts with steps in the hall. Staff will be happy to help you, so please feel free to call out.
※ bathing tax (150 yen) is not included.
Read more


  • Bath tax
  • Children allowed
  • Room service
  • Transportation service
  • Parking area
  • Hot spring
  • Fresh hot spring
  • Room with outdoor spa
  • Public spa
  • Private spa
  • Indoor pool
  • Outdoor pool
  • Esthe/Spa facility
  • Fitness facility
  • Barrier free
  • 5 min walk from station
  • Pets allowed
  • Breakfast in room
  • Dinner in room
  • Open air bath
  • Night view
  • Ocean view
  • Cottage
  • Coupon

The accommodation features are general descriptions of the facility. The amenities and breadth of service will differ between each accommodation. For details, please confirm directly with the accommodation.


Access by public transportation.

【By air】
・From Narita Airport to New Chitose Aiport takes about 1 hour and 40 minutes.
※From New Chitose Airport to the hotel takes about 90 minutes by car.
※From New Chitose Airport to Jouzankei Onsen takes about 1 hour and 40 minutes by bus(1 flight per day/1,650yen one way).

【By shuttlebus】
・We have a free shuttle bus service from Sapporo called Yukemuri Go. ※Reservation is required.
・Pick up and drop off:Sapporo Chuo-ku Oodoorinishi 5 Chome in front of the Showa building.
・Times of operation: Departs Oodoorinishi 5 Chome at 2:30pm heading for the hotel/ Departs hotel at 10:00am heading for Oodoorinishi 5 Chome.

【By bus】
・From the South entrance terminal of Sapporo Station, take the Jyotetsu Bus(about 50 minutes).
・From the Nanboku subway line exit at Makomanai Station and take the Jyotetsu Bus(about 30 minutes).

3 Chome-4 Jozankeionsennishi, Minami Ward, Sapporo, Hokkaido

Open in Google Maps

Contact the Relux concierge

Relux concierges will help you with anything you need. Feel free to contact us.

Concierge Online


(JST Weekdays)

23 of people have viewed this page within the past 24 hours.

Welcome to Relux