Now loading...0%

松園荘 保津川亭
Syoenso Hozugawatei

casual Ryokan/Inn


Yunohana Onsen, inner parlor of Kyoto. This place, where Shoenso Hozugawatei is located, is a place in the mountains far away from the city center, and a place where you can feel the naive atmosphere that cannot be experienced in the city. 

There are 6 types of guest rooms available. 
We have Japanese style rooms, Western style rooms, and also rooms with outdoor spa where you can dip into the bathtub anytime. 

The spas are one of the best traits of Houzgawatei. In the outdoor spa which is surrounded by nature, relax in the BGM created by the waterfall and the mumoring of the stream. Please make yourself comfortable at this Yunohana Onsen which is well known for the endless amount of water provided from the hot springs. 

After you enjoy your bath time, it is time for Japanese style cuisine (Kaiseki). The food is prepared with Tanba beef, Boar meat from Tanba Shinoyama, seafood which was purchaced from Kyoto Central Wholesale Market. Enjoy the delicious, luxrious food with some of our original drinks. 

This place is perfect for some sightseeing as you can get on trams, or do some rafting at Hozugawa. You can take part in outdoor activities and sense the nature around you here.       
Read more

Room types


Relux grade


Accommodations that have achieved high customer satisfaction and that can be enjoyed casually.

Overall Rating(8 reviews)


















Other Facilities4.1/5

Mr./Ms. O.Y(49)

Total points:

Select Date:2019-03-23

静かな山あいでのんびりと湯浴みができて、夜の露天風呂の風情はまた格別。食事も美味しく適量で、満足しました。部屋にはトイレ・洗面台が二つあって便利でした。細やかな気配りをして接客してくださって家族みんなゆっくり寛ぐことができて、また泊まりたい... Read more 静かな山あいでのんびりと湯浴みができて、夜の露天風呂の風情はまた格別。食事も美味しく適量で、満足しました。部屋にはトイレ・洗面台が二つあって便利でした。細やかな気配りをして接客してくださって家族みんなゆっくり寛ぐことができて、また泊まりたいと思いました。 お世話になりまして ありがとうございました。

The quiet mountainous area offers a relaxing and relaxing bath, and the atmosphere of the open-air bath at night is exceptional. I was satisfied with the food deliciously and in a proper amount. There were two toilets and washbasins in the room and it was convenient. I was very attentive and attentive, and I was able to relax all the family slowly and I wanted to stay again. Thank you for your assistance.

Read in English

Mr./Ms. Y.N(55)

Total points:

Select Date:2019-02-17

到着早々、ご迷惑お掛けし申し訳なかったです。お怪我はなかったですか、 また、寄せて貰えばと思っています。 有り難うございました。

I apologize for the inconvenience as soon as I arrived. Have you not been injured, I think that I will let you. Thank you very much.

Read in English

Mr./Ms. H.S(59)

Total points:

Select Date:2019-01-01

初めて宿泊しましたが、年老いた母がお風呂をとても気に入り、来年の元日もまたお世話になれたらと思っています。よろしくお願いいたします。 【良かった点】 ・お風呂の種類が多く、洗い場も脱衣場も広くて、しかも空いていたこと。 ・昔の歌舞伎小... Read more 初めて宿泊しましたが、年老いた母がお風呂をとても気に入り、来年の元日もまたお世話になれたらと思っています。よろしくお願いいたします。 【良かった点】 ・お風呂の種類が多く、洗い場も脱衣場も広くて、しかも空いていたこと。 ・昔の歌舞伎小屋のジオラマ。素晴らしい作品の展示。 ・料理の味は良かった。 ・歯ブラシや足袋がカラフルで良かっ た。 ・部屋はきれいで、広く、トイレも2つ付いていたので、家族6名だったので、ちょうど良かった。 【見直して頂けたらと思う点】 ・客の名前は間違えないようにスタッフに指導すること。部屋の案内係、夕食の案内係、朝食の案内係全員が正しく呼んでくれなかった。 ・夕食の配膳の順番が変。祝い鯛もステーキも出てないのに、〆椀と漬物が先に出てくるなんて・・・。 ・客室から大浴場までの距離は仕方ないとして、途中の廊下が寒い。 ・広いお部屋で良かったが、テレビ画面は小さ過ぎてマッチしていない。床の間はなくてもよいので、大きなテレビを設置できるようにして欲しい。

Although I stayed for the first time, my old mother liked the bath very much and I hope that I can take care of the next day's New Year. Thank you. 【Good point】 · There are many types of baths, wash places and undressing places are wide, and it was free. · Diorama of an old kabuki hut. Exhibition of wonderful works. · The taste of the dish was good. · Toothbrushes and socks were colorful and good. · The room was clean, spacious, with 2 toilets, so it was just 6 good because it was 6 family members. 【What I think if you can review it】 · To guide the staff so that the customer's name is not mistaken. Room guidance, dinner guidance, all breakfast guides did not correctly call me. · The order of serving dinner is changed. Although no celebration sea bream or steak comes out, it seems that dead bowl and pickles come out first .... · The distance from the guest room to the public bathhouse is unavoidable, and the corridor on the way is cold. · Although it was good in a large room, the TV screen is too small to match. Since I do not have a gap between the floor, I want you to be able to install a big TV.

Read in English



Syoenso Hozugawatei


1-4 Nagareda, Ashinoyama, Hiedano-cho, Kameoka-shi, Kyoto [View map]

check-in / check-out time

15:00 / 10:00

CI/CO time may be different depending on plan.

Credit card


Number of guest rooms

56 room(s)


Youki Dining & Bar
Read more


There is a Noh stage surrounded by foot spas which you can enjoy while watching, at the free space. 
When you go into the bathhouse, you will frist be suprised by how high the celiing is, and by the nature that you will see through the windows. There are a variety of bath tubs inside, for example, Jacuzzi and bed baths. 
Read more

Other facility information

Beauty Massage, Massage, Banquet Hall, Night lounges, Izakaya, Karaoke Room
Read more


In general, we ask the customers to eat their meals in the dining hall. However, if you wish to have your meals as in-room service, you will be charged 3000 yen + tax in extra.
Read more


There are shuttle buses available for guests more than 2 people. Although they are scheduled, you will need to make a reservation in advance. 
Read more


  • Bath tax
  • Children allowed
  • Room service
  • Transportation service
  • Parking area
  • Hot spring
  • Fresh hot spring
  • Room with outdoor spa
  • Public spa
  • Private spa
  • Indoor pool
  • Outdoor pool
  • Esthe/Spa facility
  • Fitness facility
  • Barrier free
  • 5 min walk from station
  • Pets allowed
  • Breakfast in room
  • Dinner in room
  • Open air bath
  • Night view
  • Ocean view
  • Cottage
  • Coupon

The accommodation features are general descriptions of the facility. The amenities and breadth of service will differ between each accommodation. For details, please confirm directly with the accommodation.


Access by public transportation.

From JR Kyoto Station

JR Sanin line to Sonobe to Kameoka SStation(approx. 20 mins) 
Then take the bus from Kameoka station (approx. 15 mins)

From Hankyu Karasuma Station
Hankyu Kyoto line to Umeda to Katsura station (approx. 10 mins)
Take the bus from Katsura station to Kameoka station (approx. 35 mins)
From JR Kameoka station, take the bus. (approx. 15 mins)

1-4 Nagareda, Ashinoyama, Hiedano-cho, Kameoka-shi, Kyoto

Open in Google Maps

Contact the Relux concierge

Relux concierges will help you with anything you need. Feel free to contact us.

Concierge Offline


(JST Weekdays)

13 of people have viewed this page within the past 24 hours.

Welcome to Relux