Now loading...0%

夢泉景別荘 天原
Yumesenkei Besso Amahara

Yumesenkei Besso Amahara / Hyogo Awaji Island 27


Awaji Island is located in the Seto-nai Sea. This area has been famous for its great culinary culture ever since the Nara Period (AD 700).

The name of our hotel, ‘Yumesenkei Bessoh Amahara’, derives from, ‘Taka Amanohara’, the place where the deities dwelled according to ‘Kojiki,’ the oldest chronicle existent in Japan. When you pass through the gate you will encounter a beautiful garden, which is the pride of this hotel, along with the stunning nature of Awaji.

The large guest rooms includes an outdoor spa facing towards the sea. As you view the sea from your window you will instantly feel closer to the nature of Awaji Island. We believe the nature truly stimulates your appetite, which makes our culinary experiences rather exquisite.

Like your own personal seaside villa, enjoy your own time as you feel the energy of the island's ocean, sky, and land.      
Read more

Room types


Relux grade

Accommodations that represent their respective local regions and that are worth visiting despite the distance.

Overall Rating(156 reviews)


















Other Facilities4.5/5

Mr./Ms. P.N(Private)

Total points:

Select Date:2018-02-05

We had a wonderful time. Thank you!

We had a wonderful time. Thank you!

Mr./Ms. N.O(35)

Total points:

Select Date:2019-05-29

主人と子供2人、私の母親と妹と泊まらせていただきました。4歳児と5ヶ月の子供連れだったのでベッドをくっつけていただいたり、バンボを何も聞かず用意していただいたりとすごく助かりました。なにより夕食は非常に美味しく、器も綺麗で楽しめました!お部... Read more 主人と子供2人、私の母親と妹と泊まらせていただきました。4歳児と5ヶ月の子供連れだったのでベッドをくっつけていただいたり、バンボを何も聞かず用意していただいたりとすごく助かりました。なにより夕食は非常に美味しく、器も綺麗で楽しめました!お部屋のスピーカーがBluetooth で繋げられるため音楽を聴きながらリラックスして過ごすことができ、子供たちもダンスを踊り、ノリノリで楽しんでました。

I stayed with my husband and two children, my mother and sister. I was a four-year-old child and a five-month-old child, so it was a great help to have my bed attached and to have me prepare for Bambo without listening to anything. Above all the dinner was very delicious and the bowl was also beautiful and enjoyed! The speakers in the room are connected by Bluetooth, so I can relax while listening to music, and the children dance and dance in Norinori.

Read in English

Mr./Ms. N.W(65)

Total points:

Select Date:2019-05-30

 季節のいい時期だったので、部屋からの景色や吹く風に癒される時間を過ごすことができました。食事はとてもおいしく頂きました。年齢のせいか、量はあまり食べることができませんので、少量をお酒と共に楽しむというスタイルになってきております。というこ... Read more  季節のいい時期だったので、部屋からの景色や吹く風に癒される時間を過ごすことができました。食事はとてもおいしく頂きました。年齢のせいか、量はあまり食べることができませんので、少量をお酒と共に楽しむというスタイルになってきております。ということで、ちょうどいい料理内容でした。無理を言って、鮑への変更などしていただきましたが、料理に華が追加されたような印象でした。美味しい日本酒には、これが一番似合うと、妻はいつも言っております。 お風呂は、以前より何回か利用した大浴場が気に入っております。目の前に海が開けるという解放感の中、青い空と海を眺めながらゆっくりと湯船に体を沈めて、無念夢想と思いつつ時を過ごすのは、気持ちのいいものです。個室のお風呂も広くてゆったりと楽しむことができました。個室風呂に関して、私は、かけ流しタイプの風呂が好きですが、妻は温度調整できるこのタイプが気に入ったそうです。 ホテルスタッフに外国の方が何人かいました。その内の一人の方が対応してくれました。丁寧な言葉づかいと誠実な態度で、きっちりと教育されていることが見て取れました。これも気持ちよくホテルで過ごすことのできる一つの要因かもしれません。 淡路島には見どころが多くあり、今回初めて洲本城の城壁を見て感動しました。時々は、そんな名所の探索とともに、ニューアワジGのホテルを利用したいと思います。お風呂と食事は大変気に入っておりますので、また次なる機会があろうかと思います。

It was a nice time of the season, so I could spend some time healing from the view from the room and the blowing wind. The food was very delicious. Maybe because of age, you can't eat much, so it's becoming a style to enjoy a small amount with alcohol. Well, it was just good food. I was forced to make a change to the pot, but it was like the flower was added to the dish. My wife always says that this is the best choice for delicious sake. As for the bath, I like the public bath that I used several times before. It is a good thing to spend time while sinking in the bathtub slowly while looking at the blue sky and the sea in the feeling of liberation that the sea opens in front of you and thinking of an emptiness. The bath in the private room was also large and I could enjoy relaxing. As for private baths, I like hot-sink type baths, but my wife liked this type of adjustable temperature. There were several foreigners in the hotel staff. A person from Vietnam responded. I was able to see that he was well educated with polite language and sincere attitude. This may also be a factor that you can spend comfortably in the hotel. There are many attractions on Awaji Island, and for the first time I was moved to see the walls of Kushimoto Castle. Sometimes, I would like to use a hotel in New Awaji G along with exploring such places of interest. I really like baths and meals, so I think there will be another opportunity.

Read in English



Yumesenkei Besso Amahara


1052-2 Orodani, Sumoto-shi, Awaji Island, Hyogo [View map]

check-in / check-out time

14:00 / 11:00

CI/CO time may be different depending on plan.

Credit card


Number of guest rooms

18 room(s)


<<Information on dining>>
For all dining plans you can choose coffee or tea. 
Some meals may differ due to purchasing situations.
We will post the "Autumn Menu" as soon as we decide on the items.

■Children Dining
・Children charged the elementary school fee will have a "children kaiseki plan" ready.
・2 meal plan for infants will have a "children lunch" ready.

■For breakfast we will have a Western-Japanese buffet ready.

Both dinner and breakfast will be "Seasonal Pleasure"

Read more


・Spa Terrace Mizuki“Kuniumi no Yu”:
(Male: Sunrise-11:00am, Female: 12:00pm-12:00am)

・Spa Terrace Mizuki“Awaji Tanada no Yu”:
(Male: 12:00pm-12:00am, Female: Sunrise-10:00am)

・Tohinkaku“Tenkuu no Shizuku”:
(Male: 12:00pm-12:00am, Sunrise-10:00am. Female: 12:00pm-12:00am, Sunrise-11:00am)

・Private outdoor Spa “Tsukiakari no Yu”:
(6:00am-12:45am, 3,000 yen + tax /45 min.)

・Private bedrock bath & family Spa “Nagomi no Yu”:
(3:00pm-11:30pm, 6,000 yen + tax /60 min., 8,000 yen + tax /90 min.)
Read more

Other facility information

◆Thai Massage 'ASHIYA Bankunmei'
You can enjoy the menu of 'Bankunmei' which is a famous shop around Kobe Ashiya.
※For customers who are interested please let us known in the free comment section.
(Hours: 1:00pm-12:00am)

◆Tea Lounge (Le Cool)
A wide tea lounge that overlooks the garden and marina. 
(Hours: 8:00am~10:00pm)

◆Darts & Billiard Lounge 
Play darts and billiards while enjoying our carefully picked Japanese and Western liquors. 
(Hours: 8:00pm-12:00am)

◆Fishing 'Kowari Tsuri'
(3,000 yen + tax/set)
※Easy to use fishing rod and bait. You can not use your own personal fishing rod. 7 fishes maximum that you can take home.
Read more


Please contact the hotels/ryokans directly for more details.
Read more


This plan does not include the bath tax (150 yen)
Read more


  • Bath tax
  • Children allowed
  • Room service
  • Transportation service
  • Parking area
  • Hot spring
  • Fresh hot spring
  • Room with outdoor spa
  • Public spa
  • Private spa
  • Indoor pool
  • Outdoor pool
  • Esthe/Spa facility
  • Fitness facility
  • Barrier free
  • 5 min walk from station
  • Pets allowed
  • Breakfast in room
  • Dinner in room
  • Open air bath
  • Night view
  • Ocean view
  • Cottage
  • Coupon

The accommodation features are general descriptions of the facility. The amenities and breadth of service will differ between each accommodation. For details, please confirm directly with the accommodation.


Access by public transportation.

from JR Shinkobe Sta., 100 minutes by highway bus

Take a bus bound for Sumoto Highway Bus Center.
5 minutes from the bus center by shuttle bus.
・from Osaka (Umeda Sta.) approx. 120 minutes
・from Kobe (Shinkobe Sta.) approx. 100 minutes
・from Kobe (Sannomiya Sta.) approx. 80 minutes
・from Maiko (Kosoku Maiko Sta.) approx. 60 minutes
・from Tokushima (Tokushima Sta.) approx. 100 minutes

・Kansai International Airport (KIX) - Highway bus (120 min.) - Sumoto interchange - taxi (15 min.) - Hotel
・Kansai International Airport (KIX) - Airport Limousine (60-90 min.) - Sannomiya Sta. - highway bus (80 min.) - Sumoto interchange - Shuttle bus (5 min.) - Hotel
・Kobe Airport - Port Liner (18 min.) - Sannomiya Sta. - Highway bus (80 min.) - Sumoto Bus Center - Shuttle bus (5 min.) - Hotel
・Osaka Airport - Airport Limousine (40 min.) - Sannomiya Sta. - Highway bus (80 min.) - Sumoto bus center - Shuttle bus (5 min.) - Hotel
・Tokushima Airport - Taxi or by Walk (approx. 2km) - Matsushige bus stop - Awaji Tokushima Line Express Bus (80 min.) - Sumoto Bus Center - Shuttle bus (5 min.) - Hotel

1052-2 Orodani, Sumoto-shi, Awaji Island, Hyogo

Open in Google Maps

Contact the Relux concierge

Relux concierges will help you with anything you need. Feel free to contact us.

Concierge Offline


(JST Weekdays)

35 of people have viewed this page within the past 24 hours.

Welcome to Relux