Hotel Moon Beach

今回はコロナの関係で、行っていいのか辞めた方がいいのか、かなり迷いました。 自分が持ち込まないように気をつけていたし、 ホテル側の努力も感じました。 3月の朝食はスタッフにお皿をいれてもらう形でしたが、今回は手袋を用意されてました。 ... Read more 今回はコロナの関係で、行っていいのか辞めた方がいいのか、かなり迷いました。 自分が持ち込まないように気をつけていたし、 ホテル側の努力も感じました。 3月の朝食はスタッフにお皿をいれてもらう形でしたが、今回は手袋を用意されてました。 ただ、外国のお客さんはマスクも手袋もしていない人が多く、またそれを見逃しているのはどうなのか？と思いました。調理スタッフもしていない人が1人いたのには、びっくりしました。 それでもこのホテルが好きなのでまた、行きます。 お部屋のお掃除スタッフの方、お布団を敷いてくださったスタッフはとても感じが良くて今までにない方たちでした。今回の宿泊では1番素敵なスタッフでした。

Due to the corona this time, I was a little wondering whether I should go or not. I was careful not to bring my own, and I felt the effort of the hotel. The breakfast for March was done by having the staff put a plate, but this time, gloves were prepared. However, many foreign customers don't wear masks or gloves, and what about missing it? I thought. I was surprised that there was one person who wasn't cooking staff either. I still like this hotel so I will go again. The staff who cleaned the room and the staff who laid out the futons were so comfortable that they had never been seen before. It was the most wonderful staff at this stay.

Read in English Original Text

沖縄に初めて行くのに外したくないと思い、口コミやブログなどをたくさん見てムーンビーチに決めました。 植物や動物・海の生き物がたくさん居てとても幸せでした。 プライベートビーチの砂もさらさら・綺麗で良かったです。 夏季に宿泊する機会... Read more 沖縄に初めて行くのに外したくないと思い、口コミやブログなどをたくさん見てムーンビーチに決めました。 植物や動物・海の生き物がたくさん居てとても幸せでした。 プライベートビーチの砂もさらさら・綺麗で良かったです。 夏季に宿泊する機会があれば、ヨウ島にも行ってみたいと思います。 客室ですが、せっかく宿泊するならと、 中でも評判の良かったクラブルームにしました。 結果、とても良かったです。 最大の理由は、とても静かに過ごせたことです。 専用のラウンジで軽食やお酒を楽しむことができましたし、 一般のお客さんがいないのでとても静かでした。 恐らくですが、クラブルーム系は まとまったエリアにある感じで団体客や修学旅行生とフロアで出会うことはありませんでした。 ゆっくり過ごすなら特典も多いクラブルームに泊まることをお勧めします。

I didn't want to take it off for the first time in Okinawa, so I decided to go to Moon Beach after seeing many reviews and blogs. I was very happy with lots of plants, animals and sea creatures. The sand on the private beach was also nice and clean. If you have the opportunity to stay in the summer, I would like to visit Yoh Island. It's a guest room, but if you want to stay there, we decided to make it a club room with a good reputation. As a result, it was very good. The biggest reason is that I was very quiet. I was able to enjoy light meals and alcohol in the exclusive lounge, and it was very quiet because there was no general customer. Probably, the club room system seemed to be in a cohesive area, and I did not meet group guests or school excursion students on the floor. We recommend staying in a club room with many benefits if you want to spend your time.

Read in English Original Text

3泊でクラブスーペリアとクラブラグジュアリーに宿泊しました。スタッフのサービスと施設の雰囲気、沖縄最高クラスです。高いお金を払って高級なサービスは当然ですが、そうではないものがここにはありました。また次回沖縄旅行の際は宜しくお願いします。

We stayed at Club Superior and Club Luxury for 3 nights. Staff service and facility atmosphere, Okinawa's best class. Of course, there was something that wasn't the case, although high-end services paying high money are natural. Thank you for your next trip to Okinawa.

Read in English Original Text