豆富懐石 猿ヶ京ホテル Tofu Kaiseki Sarugakyou Hotel

お世話になりました。 古くからある旅館だと思います。部屋の内装や、建物自体は古く感じましたが、清掃か行き届いているのがよく、わかりました。 夕食の時に、子どもが眠くなってしまい個人的にゆっくり食べれずで早々に戻りました。夫が部屋にデザー... Read more お世話になりました。 古くからある旅館だと思います。部屋の内装や、建物自体は古く感じましたが、清掃か行き届いているのがよく、わかりました。 夕食の時に、子どもが眠くなってしまい個人的にゆっくり食べれずで早々に戻りました。夫が部屋にデザートを持っていって欲しいとお願いしたようで。それでも、親切に部屋までもってきて、いただき本当に嬉しかったです。 子どもも寝ていたのでつかの間ですが、ゆっくりいただくことができました。優しさに嬉しくなりました。 お風呂はとても良かったです。 ちょうど雨だったので、夜にお風呂に行く際に、外からと地下からの行き方があるのですが、地下からは昼でも夜でもなんとなく不気味で怖かったです。 一緒に歩いていた娘も怖いと言っていました。 外から行けばいいのですが、雨もあり泥や虫刺されが気になり地下を歩きました。 そこが、その他、設備で４点になった部分でした。 到着からスタッフの方々の対応は、とても嬉しいものでした。 娘の質問や、しつこいバイバイなどにも、きちんと対応してくれ、子どもと一緒に行くものにとって、些細なことですがとても嬉しかったです。 お食事はもちろん最高でした！朝も腹１０分目までたべました！！ ありがとうございました。

thank you for helping me. I think it's an old inn. I felt the interior of the room and the building itself were old, but they were well cleaned and well understood. At dinner, my child became sleepy and I couldn't eat slowly, so I returned early. My husband asked me to bring dessert to my room. Still, I was very happy to have kindly brought me to the room. The child was sleeping, so it was fleeting, but I was able to relax. I became happy with the kindness. The bath was very good. It was just raining, so when going to the bath at night, there are ways to go from outside and from the basement, but from the basement it was kind of weird and scary both day and night. My daughter, who was walking with me, said she was scared. I should go from the outside, but because of the rain, I was worried about mud and insect bites and walked underground. That was the other part where the equipment scored 4 points. The staff members have been very happy since they arrived. I was very pleased to answer my daughter's questions and tough-bye-bye, but it was a trivial thing to do with my children, but I was very happy. The food was of course the best! I ate up to the 10th minute in the morning! !! Thank you very much.

Read in English Original Text

少し年期の入った建物でした。 それなりに手は入れているものの 廊下や脱衣場に冷房が無く お風呂あがりに暑くて汗をかくというのは なんか違う感じがしました。 館内全体で快適に過ごせるようにしてほしいです。

It was a building with a little age. Although I got some hands, I felt something different from the fact that there was no air conditioning in the hallway and dressing room, and it was hot and sweaty after the bath. We want you to be able to spend comfortably throughout the hall.

Read in English Original Text

蓬莱を利用しましたが、部屋は広いです。客室内露天風呂、もうひとつお風呂、2つある洗面台、2つあるトイレ、茶室と和室と洋室という豪華な設備です。 年季が入った建物と言う感じは否めないです。窓の外側やお風呂の天井など、直接触れないけど見え... Read more 蓬莱を利用しましたが、部屋は広いです。客室内露天風呂、もうひとつお風呂、2つある洗面台、2つあるトイレ、茶室と和室と洋室という豪華な設備です。 年季が入った建物と言う感じは否めないです。窓の外側やお風呂の天井など、直接触れないけど見えるところをもう少し清掃した方がよいと思います。 また浴場の温泉はいいお湯なのですが、複数種類あるうちの1つはちょっとぬるかったかな。 ただ豆腐懐石とホテル名にある通り、豆腐を使った料理がおいしいです！飛竜頭や洋風茶わん蒸しはかなりのお気に入りで、豆腐や味噌といった滋味に富む特色ある料理が楽しめました。 朝食のバイキングも美味しいおかずが多く、少し食べすぎました…。豆乳を使ったパンにゴマペースト、リンゴの薄切りが残ったジャムを塗って食べるのがとてもおいしかった。 また近くの散策に出かけたのですが、何も言わなくても近場の散策マップを手渡してくれるなど、細かいお気遣いも頂いて全体的には大変満足しました。

I used a rattan, but the room is large. Luxurious amenities include an outdoor hot spring, another bath, 2 sinks, 2 toilets, a tea room and Japanese and Western rooms. I can not deny the feeling that it is a building with the season. I think it would be better to clean the area outside the window, the ceiling of the bath, etc. but do not touch directly but look a bit. Moreover, the hot spring of the bath is a good hot water, but one of the multiple types may have been a bit slimy. Just as in the case of tofu kaiseki and the hotel name, the food using tofu is delicious! Tori Ryuto and Western-style tea bowl steaming were quite favorites, and we could enjoy distinctive dishes with rich taste such as tofu and miso. There was a lot of delicious side dishes for breakfast and I ate too much .... It was very delicious to eat soda paste and a slice of apple sliced jam on soy milk. Also, I went out for a walk nearby, but I was very satisfied with the details as I received detailed concerns, such as handing over a walk map in the near area without saying anything.

Read in English Original Text