Now loading...0%

別邸 翠風荘 慶山
Suifuso Keizan

  • Ibaraki > Itako


Only 6 groups per day may experience the hospitality from the heart.
Suifuso Keizan is an accommodation which overlooks the Kasumigaura, and you may view the calming rock garden.

There are various guestrooms such as a maisonette type, a special Japanese style room and an annex hall.
You may view the garden from any of them.
Please choose a room of your liking according to the style of your trip.

The meals which gather the seasonal food of the mountain and the sea of Ibaraki not only entertain the taste buds but also the eyes.
Please savor the delicious moment which will sure to linger in your mind.      
Read more

Room types


Relux grade

Accommodations that represent their respective prefectures and that are worth visiting when you are in the area.

Overall Rating(12 reviews)


















Other Facilities4.3/5

Mr./Ms. M.Y(55)

Total points:

Select Date:2019-03-16

2回目の宿泊です。前回、同様、素晴らしい庭園に心癒されます。食事、接客サービスなど全て大満足。ちょっと残念なのが、一階と部屋付きの露天風呂。目隠しが有るため、庭園の景色を眺めながらが出来ない点とチェックアウトがAM10時のところです。露天風... Read more 2回目の宿泊です。前回、同様、素晴らしい庭園に心癒されます。食事、接客サービスなど全て大満足。ちょっと残念なのが、一階と部屋付きの露天風呂。目隠しが有るため、庭園の景色を眺めながらが出来ない点とチェックアウトがAM10時のところです。露天風呂の目隠しは仕方ないと思いますが、チェックアウトを一時間、伸ばしてAM11時になれば、更に嬉しいです。また、泊まりに行きますね。ありがとうございました。

This is my second stay. Last time, as well, I am soothed by the wonderful garden. Meals, customer service etc. are all very satisfying. A little disappointing is an open-air bath with a ground floor and rooms. Because there is a blindfold, it is not possible to view the view of the garden and check out is at 10 o'clock AM. I think I can not help blinding the open-air bath, but I will be more happy if I extend the check out for 1 hour and reach 11 AM. I will go to stay again. Thank you very much.

Read in English

Mr./Ms. M.Y(52)

Total points:

Select Date:2019-03-10

お世話になりました。日常から離れ、贅沢な時間を過ごす事が出来ました。チェックアウトの際の雑談の中で、ソコソコの贅沢が良い。とお話しされた時、亡き父がよく言っていた普通が一番という言葉を思い出しました。これからも普通に一生懸命働いて、束の間の... Read more お世話になりました。日常から離れ、贅沢な時間を過ごす事が出来ました。チェックアウトの際の雑談の中で、ソコソコの贅沢が良い。とお話しされた時、亡き父がよく言っていた普通が一番という言葉を思い出しました。これからも普通に一生懸命働いて、束の間の贅沢をしに又伺いたいと思います。ありがとうございました。

thank you for helping me. I was able to spend extravagant time away from everyday life. In the chat at the time of checkout, luxury of Sokosoko is good. When I was told, I remembered the word that the late father had often said that the usual was the best. I will work as hard as usual, and I would like to see you again for a moment of luxury. Thank you very much.

Read in English

Mr./Ms. H.N(52)

Total points:

Select Date:2019-03-08

館内がきれいに掃除されており、庭内、霞ケ浦の眺望もすばらしく、とても快適に過ごすことができました。 食事も量質ともレベル高く、大変満足。 唯一気になったのは、霞ケ浦を眺望できる部屋とお風呂の窓が少し汚れていたことくらい。 こちら方面に... Read more 館内がきれいに掃除されており、庭内、霞ケ浦の眺望もすばらしく、とても快適に過ごすことができました。 食事も量質ともレベル高く、大変満足。 唯一気になったのは、霞ケ浦を眺望できる部屋とお風呂の窓が少し汚れていたことくらい。 こちら方面に行く機会があれば、また利用したいです。

The hall was cleaned cleanly, and the view in the garden and Kasumigaura was wonderful, and I was able to spend it very comfortably. Both the food and the quality are high and I am very satisfied. The only thing I was worried about was that the room with a view of Kasumigaura and the windows of the bath were a little dirty. If there is a chance to go in this direction, I want to use it again.

Read in English



Suifuso Keizan


2796-1 Hama, Namegata city, Ibaraki [View map]

check-in / check-out time

15:00 / 10:00

CI/CO time may be different depending on plan.

Credit card


Number of guest rooms

6 room(s)


There is no restaurant here.
Read more


"Namekata hot spring Tamatsukuri no Yu" is the hot spring source which flows in the site of Suifuso.
The hot spring which contains metasilicic acid is alkaline and is pH value of 9, which is high. It moisturizes the skin and will make the skin smooth after taking a bath and is said to keep the body warm. It is known as the hot spring of the beautiful.
On the 2nd floor of our hotel is a natural hot spring observatory public bath where you may view the Kasumigaura, and on the 1st floor is a natural hot spring rock bath where you may enjoy a hinoki bath tub, the Japanese garden and a rock bath which harmonizes with them. There is also a room with an exclusive hot spring open air bath.
Read more

Other facility information

Please contact the hotels/ryokans directly for more details.
Read more


Thank you for viewing the homepage of "Namekata hot spring Tamatsukuri no Yu  Bettei Suifuso Keizan".
There are only 6 rooms in Suifuso Keizan. It is a ryokan which places emphasis on the privacy of the guests.
You may enjoy the room enveloped by the tranquil Japanese garden, the private natural hot spring, as well as the seasonal meals during your stay.
We also accept a luxurious usage of privately renting the whole building.
The sound of the river and the spray from the waterfall will echo, pleasing the ear. The whole staff will be waiting for you to spend a special moment and forget the noise of the city.
Read more


Please contact the hotels/ryokans directly for more details.
Read more


  • Bath tax
  • Children allowed
  • Room service
  • Transportation service
  • Parking area
  • Hot spring
  • Fresh hot spring
  • Room with outdoor spa
  • Public spa
  • Private spa
  • Indoor pool
  • Outdoor pool
  • Esthe/Spa facility
  • Fitness facility
  • Barrier free
  • 5 min walk from station
  • Pets allowed
  • Breakfast in room
  • Dinner in room
  • Open air bath
  • Night view
  • Ocean view
  • Cottage
  • Coupon

The accommodation features are general descriptions of the facility. The amenities and breadth of service will differ between each accommodation. For details, please confirm directly with the accommodation.


Access by public transportation.

In case coming by bus from within the metropolitan area:
An hour 40 minutes from the Yaesu South exit No3. bus stop of JR Tokyo station to Ibaraki airport.
Our hotel will transport from Ibaraki airport.
(There are 6 services of coming and going each day. The fare is 1000yen one way. For guests using the Ibaraki airport is 500yen)

2796-1 Hama, Namegata city, Ibaraki

Open in Google Maps

Contact the Relux concierge

Relux concierges will help you with anything you need. Feel free to contact us.

Concierge Offline


(JST Weekdays)

25 of people have viewed this page within the past 24 hours.

Welcome to Relux