ホテルニューアワジ別亭 淡路夢泉景 Hotel New Awaji Bettei Awaji Yumesenkei
- Hyogo > Sumoto
- Sumoto Onsen
Countermeasures for COVID-19
Hand sanitizer provided
Ensure Social Distancing
Guidelines for employees
Guidelines for guests
Countermeasures for COVID-19
- Hand sanitizer provided
- Hand sanitizers are available in public areas
- High contact points (door handles, remote controls, tables, etc) in guest rooms are sanitized during room cleaning.
- High contact areas in publice spaces (elevator buttons, handrails, etc) are disinfected and maintained frequently.
- Guest rooms are ventilated before and after each guest use.
- Public areas are ventilated frequently.
- Ensure Social Distancing
- Social distancing is ensured by installing physical barriers, such as clear plastic sneeze guards.
- Social distancing is ensured by changing restaurant layout or installing partition.
- Dining options in room or private dining room available.
- Capacity is limited in public bath areas.
- Guidelines for employees
- Our staff conduct hand washing, gargling, and face mask application.
- Our staff undergoes daily health check.
- Guidelines for guests
- Wearing a face mask, hand washing, and gargling is required.
- To ensure safety of all guests and emplyees, please kindly be advised that guests who failed temperature checks may not be allowed to enter and stay at the property.
Notice from the hotel
The above items cannot accurately represent the correspondence at the hotel because the item criteria on the site are vague and insufficient. For details, please check the official website information or contact the hotel directly with any questions.
Sound of birds chirping, flowers blooming in season, the gentle sea breeze, and the gorgeous panoramic view of the sea: Located on the east coast of Awajishima "Komoe beach" is Awaji YUMESENKEI. The Special floor "Relax" is the mixture of gentle Japanese space and modern taste. "Relax" is a place where the guests are expected to feel relaxed. The guests will feel the magical and nostalgic vibes once they step into the room. All the guest rooms have breathtaking view of the Kitan Straits where ships come and go. You would truly be relaxed in this special moment. Awajishima is surrounded by the sea. For meals you can enjoy fresh seafood that comes from the port close by. The spa, "Tenkyu no Shizuku," is where the sea, sky, and onsen (hot spring) meet as one. An open-air sky spa on the upper floor, an open-air spa on the edge of the wave on the ground level, and a private spa give guests of variety of choice that they can enjoy. To be able to indulge yourself in such onsen is blissful. From the scent of the salty breeze, to the sound of waves, to the beauty of the shining waves, and the magnificent view of Kisyu mountains: We are happy to provide the perfect hospitality, "Omotenashi," to our guests. We hope that the guests can spend a relaxing moment here.
- Rooms (-)
- Plan (-)
Accommodations that represent their respective prefectures and that are worth visiting when you are in the area.
Overall Rating(101 reviews)
Hotel New Awaji Bettei Awaji Yumesenkei
1052-2 Orodani, Sumoto, Hyogo [View map]
check-in / check-out time
15:00 / 10:00
CI/CO time may be different depending on plan.
Number of guest rooms
Breakfast Information Japanese breakfast of local production for local consumption juice Hijiki, boiled nuts, mekabu, komatsuna hot spring, onion salad Steaming pot (potato, broccoli, tomato, tofu) Dried horse mackerel Iso-yaki nori Egg dish (1 item from out roll, chawanmushi, hot spring egg) Rice, miso soup, incense fruit Western breakfast that is kind to the body juice Steamed vegetables Bacon egg vegetable salad 3 types of bread (croissant, tea bread, soft bread) Fruits, yogurt Coffee or tea A seafood mountain dining set that feels the spirit of the island Awajishima milk Seafood mountain plate (squid, yam, natto, mekabu, okura, chopped zawaan, shirasu, ontama, mentaiko) Special morning hot pot (tofu, sea bream tuna, seasonal vegetables, ginger flavored miso) grilled fish Rolled egg rice fruit * If you do not specify, it will be served with `` Japanese breakfast with local production for local consumption '', but you can also prepare `` body-friendly Western breakfast '' or `` seafood mountain-kake gozen that feels the spirit of the island '' depending on advance request It is. If you wish to change, please fill in at the time of booking. * "Seafood Yamakake Gozen, where you can feel the energy of the island" is limited to 3 days prior to your stay * Selectable for each adult Meal place Japanese-style room or Japanese-Western style room: room with breakfast Western-style room: Room or separate venue (semi-private room) for evening breakfast * Separate room or banquet hall for large groupsRead moreClose
Maisonette-type bathing house where the sea, sky and hotsprings envelope the body. Guests can enjoy soaking in a bath of different styles: An outdoor bath tub that is located right along the edge of the surf or the one with a panoramic view. You also have a privilege of going to the group hotel next door through the connecting beach corridor. Please enjoy "Spa Terrace Mizuki" as well. ■Yu-Hinkakaku "Tenkyu-no-Shizuku" (Men only 12:00pm～12:00am Sunrise～10：00am、Women only 12:00am～12:00pm Sunrise～11：00am） ■"Tsuki Akari-no Yu" (6：00am～12：45AM, fee: 3,000yen（tax not included）/45min） ■Bedrock bathing & family-only bath "Nagomi-yu" (3：00pm～11：30pm, fee: 6,000yen（tax not included）/60min、8,000yen (tax not included)/90min）Read moreClose
Other facility information
-"ASHIYA Bankunmei, Thai style spa Thai style spa that employs gentle pressure on energy lines and yoga-like stretching to relax the whole body on a deeper level. It has been practiced in Thailand for 2500 years. Thai massage awakes the inner energy in your body to improve the natural healing power. Why not indulge in this blissful moment after enjoying various types of hot springs. (Hours of Operation 1:00pm~12:00am) ■Fishing Fishing equipment (We do not allow you to bring your own rod) and bait is available for 3,000 yen (2,000 yen for children up to elementary school). Each fish caught is yours with 400 yen and can be prepared for your preference for fee. (Limit of 7 fish max) (Hours of Operation sunrise~sunset)Read moreClose
◆Regarding checkout time Depending on the room type there are different checkout times ・Special Floor(Riraku) 11:00am ・Comfort Floor 11:00am ・Matsukata 10:00am To prevent new coronavirus infection, occupancy will be limited and face towel is required for the sauna.Read moreClose
・The plan does not include bath tax (150yen) ・If we can not fulfill your request the reservation staff will either contact you by phone or mail. If we cannot reach you we will forewarn you during your check in. If we can fulfill your request, we will not contact you.Read moreClose
- Bath tax
- Children allowed
- Room service
- Transportation service
- Parking area
- Hot spring
- Fresh hot spring
- Room with outdoor spa
- Public spa
- Private spa
- Indoor pool
- Outdoor pool
- Esthe/Spa facility
- Fitness facility
- Barrier free
- 5 min walk from station
- Pets allowed
- Breakfast in room
- Dinner in room
- Open air bath
- Night view
- Ocean view
The accommodation features are general descriptions of the facility. The amenities and breadth of service will differ between each accommodation. For details, please confirm directly with the accommodation.
Access by public transportation.
> ・From JR Shin Kobe station 100 mints by express bus. < > The location listed below have express bus bound for Sumoto Express Bus Center. From the Bus Center, a free shuttle is provided to the hotel (5 minutes). -Osaka(Umeda Station) Approx 120 min -Kobe (Shin-Kobe Station) Approx 100min -Kobe (Sannomiya Station) Approx 80 min -Maiko( Kosoku Maiko Station) Approx 60 min -Tokushima (Tokushima Station) Approx 80 min < > -Kansai International Airport→High speed boat (65 mintues)→Sumoto Port Terminal (Sumoto port)→shuttle bus (5 minutes)→Hotel -Kansai International Airport→Airport shuttle bus(120 min)→Sumoto IC→taxi(15 min)→hotel -Kansai International Airport→Airport shuttle bus(60~90min)→Sannomiya Station→Express bus(80 min)→Sumoto bus center→free shuttle to hotel(5min) -Kobe Airport→Port Liner (18min)→Sannomiya Station→Express bus(80 min)→Sumoto bus Center→free shuttle to hotel(5 min) -Osaka International Airport→Airport shuttle(40 min)→Sannomiya Station→ Express bus(80 min)→Sumoto bus center→Free shuttle to hotel (5 min) -Tokushima Air port→taxi to Matsushige bus stop→Awajitokushima Line express bus(80 min)→Sumoto bus center→free shuttle to hotel(5min)
1052-2 Orodani, Sumoto, Hyogo