51枚

宿の説明
部屋・プラン
施設・サービス
アクセス

リゾート

Reluxグレード

しつらえ、お料理、おもてなし、
その宿ならではの体験価値や魅力などの審査項目
から、Relux独自の基準で宿泊施設を5つのグレードに分けてご紹介しています

もっとみる

はこね　すいしょうえん

箱根・翠松園

神奈川県足柄下群箱根町小涌谷519-9 小涌谷温泉

全23室のお部屋に備わる露天風呂で、贅沢な湯浴みを愉しむ箱根の源泉掛け流し自家温泉の露天風呂を全ての客室に備え、お部屋ごとに趣の異なる23の客室には、快適な寝具で深遠なる眠りをお約束します。静かな夜の時間、極上の眠り、そして目を覚ました時の幸福感を――。お食事は総料理長自らが厳選した食材・器を使い、高級な中にも落ち着きのあるシーンを演出します。鉄板焼カウンターでは、ライブ感あふれるお料理をお楽しみください。箱根の恵まれた自然の地、小涌谷にたたずむ「箱根・翠松園」。清々しく、風雅なその名前は、かつて三井家の別荘として知られた文化財「翠松園」を敷地内にそのまま残したことに由来します。エントランスを抜け車を降りると、そこから先は静寂の別世界。ひんやりとした空気を吸い込んで、神聖な地に足を踏み入れたことを実感するでしょう。日本旅館ならではのあたたかなおもてなしと、ホテルのような現代的な居心地の良さを融合した宿、「箱根・翠松園」。何者にも邪魔されないくつろぎの休日が始まります。

+51枚

レビューの総合点

部屋 4.7

風呂 4.6

朝食 4.7

夕食 4.8

接客・サービス 4.7

施設・設備 4.5

レビューをみる（214件）

部屋・宿泊プラン

しぼりこみ

＋

部屋（-件）

プラン（-件）

施設・サービス

基本情報

施設名	箱根・翠松園
住所	神奈川県足柄下群箱根町小涌谷519-9　地図をみる
総部屋数	23室
クレジットカード	VISA/MASTER/AMEX/JCB/DINERS
チェックイン・チェックアウト	15:00 （最終チェックイン 22:00） - 11:00 ※チェックイン及びチェックアウトは宿泊プランにより異なる場合がございます。

設備

レストラン	料亭紅葉（もみじ） ◼︎日本懐石料理　夕食：18時~22時（最終開始時間20時30分） / 朝食：8時~11時（最終開始時間10時）総料理長自らが厳選した食材・器を使い、高級な中にも落ち着きのあるシーンを演出。先付から最後の水菓子に至るまで、一連の流れとしてコースを組みたてております。また、レストランではドレスコードは設けておりません。お部屋にご用意してある浴衣など館内着でごゆっくりお食事をお愉しみくださいませ。 ◼︎鉄板焼き　夕食：18時又は20時30分から（2部入れ替え制）鉄板焼きならではのカウンター席での月替わり特別献立をご用意しております。ライブ感あふれるお料理を五感でお楽しみ下さい。 ※鉄板焼きは安全上の理由と声の反響が大きいという点で、10歳以上のお客様とさせていただいております。予めご了承の程お願い申し上げます。
お風呂	お部屋の露天風呂と同じ自家温泉の“露天風呂”が、エステやロビーのある「本館」の１階にございます。内湯と露天風呂、ドライサウナが併設されており、タオルやシャンプー等もご用意しております。
その他	・Bar　営業時間：17時～ラストオーダー23時スタイリッシュな中にも、マホガニーやウォルナットの木肌がぬくもりを感じさせるバー。季節に合わせたドリンクメニューや、世界各国を駆け巡って厳選した1点もののワインリストも充実しております。・SPA　受付時間 13:00～21:00 / 営業時間 13:00～22:00 世界を代表する高級コスメティックブランド『sisley（シスレー）』の効果を、余すところなく体感していただけるトリートメントスパメニューです。究極のリラクゼーションで、至福の時をご堪能ください。
ご案内	《お子様ご料金》・12歳以下の施設利用料1,650円に下記料金を加算した内容となります。（税込）ご夕食：お子様会席9,350円又はお子様プレート5,500円、ご朝食：お子様膳2,200円、寝具：3,300円 ※入湯税（150円）は含まれておりません。
注意事項	ご予約時にフリーコメント欄に下記質問への回答をご記入ください。【1】懐石料理または鉄板焼きのいずれかご希望をご記入ください。ご希望がない場合は懐石料理をご用意いたします。 ※鉄板焼きは座席数に限りがございます。10歳以上のお客様のみご利用可能【2】ご希望のご夕食のお時間・懐石料理は18〜20時30分・鉄板焼きは一部18時、又は二部20時30分ご希望に添えない場合はご了承下さい【3】アレルギーや苦手な食材の有無【4】交通手段（車、公共交通機関等）【5】エステご希望の有無【6】小涌谷駅からの送迎のご希望の有無【7】喫煙の有無

特長

風呂

温泉
源泉かけ流し
露天風呂付客室
大浴場に露天風呂
貸切風呂
大浴場
入湯税

食事

部屋で朝食
部屋で夕食

部屋

海が見える客室
夜景自慢の客室
離れ・コテージ
子供の宿泊
ルームサービス

美容・健康

エステ・スパ施設
プールあり（屋内）
プールあり（屋外）
フィットネス施設

施設・その他

駅から徒歩5分以内
送迎サービス
パーキング
ペットもOK
バリアフリー対応

※施設の特徴は一般的な設備を表すもので、宿泊施設によって設備内容やサービスの範囲は異なります。詳細は宿泊施設へ直接ご確認のうえ、ご予約くださいませ。

アクセス

公共交通機関

＜電車でお越しの場合＞・東京 → 小田原 → 箱根湯本駅 → 小涌谷駅（約1時間20分）・名古屋 → 小田原 → 箱根湯本駅 →　小涌谷駅（約2時間）小涌谷駅より自社送迎車にてご案内いたします（要予約）。 ※送迎をご希望の場合は、予約時のフリーコメント欄にご記入いただくか、施設までお申し付けください。

お車

＜お車でお越しの場合＞東名高速利用・東京 → 厚木IC → 小田原厚木道路 → 国道1号約1時間50分・御殿場IC → 国道138号 → 国道1号約40分

神奈川県足柄下群箱根町小涌谷519-9　GoogleMapを開く