Now loading...0%

Hakone Suishouen 하코네 스이쇼엔 (Hakone Suishouen)

리조트 호텔
하코네 스이쇼엔 (Hakone Suishouen) / 카나가와현 하코네 112

신형 코로나 바이러스 감영 대응책

  • 소독액 설치
    소독액 설치
  • 살균청소
    살균청소
  • 환기
    환기
  • 사회적 거리두기 실시
    사회적 거리두기 실시
  • 스탭 대책
    스탭 대책
  • 고객님께 안내
    고객님께 안내

자세히 보기

시설 소개

하코네의 축복받은 땅, 코와키다니 小涌谷에 우뚝선「하코네・스이쇼우엔 箱根・翠松園」
시원시원하고, 풍아한 그 이름은, 이른바 미쯔이가문의 별장으로서 알려진 문화재,
「스이쇼우엔 翠松園」을 부지내에 그대로 남겨둔 것에서 유래되었다. 

입구를 지나 차에서 내리면, 그곳에서부터 펼쳐지는 고요한 세계.
선선한 공기를 들이마시고, 신성한 땅에 발을 들여놓았음을 실감할 것입니다.

하코네의 원천을 흘려보내는 료칸자체생산의 노천탕을 전 객실에 구비하고,
서로다른 23개의 객실에는, 쾌적한 침구에서 편안한 숙면을 약속드립니다.
조용한 방, 최상의 잠자리, 그리고 눈을뜰 때면 행복감을 맛보실 수 있을 것입니다.

식사는 총주방장이 직접 엄선한 식재료와 식기를 사용하며,
고급스러우면서도 차분함이 있는 장면을 연출합니다.
철판요리용 카운터에서는, 생동감이 넘치는 요리를 즐기실 수 있습니다.

일본료칸에서만 느낄 수 있는 따뜻한 일본식환대와,
호텔의 쾌적함, 현대적인 편안함이 융합된 료칸,「하코네・스이쇼우엔 箱根・翠松園」
누구에게도 방해받지 않는 당신만의 편안한 휴일이 시작됩니다.       
계속해서 보기
닫기

객실・플랜

  • 객실 (-)
  • 플랜 (-)

이용 후기

Relux 등급

인생에서 한번은 방문하고 싶은 일본을 대표하는 숙소.

리뷰 종합점수(148건)

4.8/5

5점

80%

4점

17%

3점

3%

2점

-%

1점

-%

항목별 평가

객실4.7/5

온천4.6/5

조식4.7/5

석식4.8/5

서비스4.7/5

그 외 설비4.5/5

I.C님(33세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-07-05

Comfort Suite Twin

部屋に必要なもの(コテ数種類、化粧時の椅子)がすべて揃っていてくつろげる。若いスタッフたちは誇りを持って働いてるのがわかるぐらいみんな元気に挨拶してくれる。大浴場の飲み物とアイス無料サービスはうれしかった。この時期は庭のあじさいがきれいだっ... 계속해서 보기 部屋に必要なもの(コテ数種類、化粧時の椅子)がすべて揃っていてくつろげる。若いスタッフたちは誇りを持って働いてるのがわかるぐらいみんな元気に挨拶してくれる。大浴場の飲み物とアイス無料サービスはうれしかった。この時期は庭のあじさいがきれいだった。唯一、料理が今ひとつ印象に残るポイントが足りなかったな…

방에 필요한 모든 것 (여러 다리미, 화장 용 의자)이 제공되며 휴식을 취할 수 있습니다. 모든 젊은 스태프들은 자부심을 가지고 일하는 것을 볼 수있을 정도로 기뻐합니다. 공중 목욕탕에서 음료와 아이스크림 무료 서비스는 좋았습니다. 현재 정원의 수국은 아름답습니다. 내가 가지고 있지 않은 유일한 것은 음식이 나에게 인상을 남겼다는 점이었습니다 ...

한국어로 번역

K.F님(비공개)

평점

숙박일

객실 타입

2020-06-27

Luxury Suite Maisonette Twin

ふりしきる雨の中の1泊でしたが、家内の古希祝いを家族5人でゆっくり楽しむことが出来ました。特に夕食は量的にも丁度良く、それぞれの料理が味はもちろん色合い、配膳の工夫等本当に素晴らしいものでした。料理長さんやスタッフの皆さんに感謝します。

비가 오는 어느 날 밤, 가족과 함께 코키를 천천히 축하 할 수있었습니다. 특히, 저녁 식사는 양이 적당했고 요리는 맛과 색, 요리의 배열을 언급하지 않고 정말 훌륭했습니다. 나는 요리사와 모든 직원에게 감사합니다.

한국어로 번역

M.I님(27세)

평점

숙박일

객실 타입

2020-06-22

[흡연] 스위트 트윈 (흡연)

朝食の用意が遅く感じました。 もともとのペースなのかわかりませんが、 1時間以上かかるのは予想外で チェックアウトの時間が厳しかったです。 朝食担当の方ではない方が 配慮して下さり、 チェックアウトの時間を長くして良かったです。... 계속해서 보기 朝食の用意が遅く感じました。 もともとのペースなのかわかりませんが、 1時間以上かかるのは予想外で チェックアウトの時間が厳しかったです。 朝食担当の方ではない方が 配慮して下さり、 チェックアウトの時間を長くして良かったです。 食事のペース以外は すべてとても満足で幸せな気持ちになりました! お部屋をご案内して下さった方など 接客やホスピタリティが 素晴らしいなと感心してしまいました。 とても癒され、贅沢でした。 本当にありがとうございました! 今、熱海のホテルに宿泊しています。 条件はほぼ同じで同価格ですが、 翠松園さんはすごいな。と、より思いました。 翠松園で2泊すれば良かったかなと後悔気味です(笑) 私も接客業ですが、 コロナウイルスに負けずに頑張ってください。 ありがとうございました!

아침 식사 준비가 늦었다 고 느꼈습니다. 원래 속도인지는 모르겠지만 1 시간 이상이 걸리고 체크 아웃 시간이 힘들다는 것은 예상치 못한 일이었습니다. 아침 식사를 담당하지 않은 사람이 배려하고 계산 시간을 연장하는 것이 좋았습니다. 식사 속도 이외의 모든 것이 나를 매우 행복하고 행복하게 만들었습니다! 나는 방 주위에 나를 보여준 사람들의 환대와 환대에 깊은 인상을 받았습니다. 차분하고 화려했습니다. 정말 고마워요! 나는 현재 아타미의 호텔에 머물고 있습니다. 조건은 거의 동일하고 가격은 동일하지만 Suishoen 씨는 놀랍습니다. 나는 더 생각했다. 스 이소 엔에서 2 박을 묵게되어 유감입니다 (웃음). 또한 고객 서비스업이지만 코로나 바이러스를 잃지 않고 최선을 다하십시오. 대단히 감사합니다!

한국어로 번역

시설・서비스

시설명

하코네 스이쇼엔 (Hakone Suishouen)

주소

519-9 Kowakudani, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa Prefecture,Japan 250-0406 [지도 보기]

체크인/체크아웃 시간

15:00 / 11:00

숙박 상품에 따라 상이한 경우가 있습니다.

신용 카드

VISA/MASTER/AMEX/JCB/DINERS

객실수

23실

식당

일식 레스토랑 모미지(紅葉)
◼︎일본 카이세키 요리 석식: 18시 ~ 22시(최종 개시 시간 20시30분)/ 조식 8시 ~ 11시 (최종 개시 시간 10시 )
총주방장이 엄선한 식재와 그릇을 사용하여 고급스러운 요리를 제공합니다. 처음부터 끝까지 만족스러운 코스요리를 맛볼 수 있습니다
또한 레스토랑에서는 별도의 드레스코드는 없습니다. 객실에 준비된 유카타를 입고 편안히 즐기십시오.

◼︎철판요리 석식: 18시 또는 20시 30분 부터 (2부 교체제)
철판구이만의 카운터 석에서 매월 바뀌는 요리를 즐길 수 있습니다.
라이브 감각의 요리를 오감으로 만족시켜 보세요.
※철판요리는 안전상의 이유와 소음이 크므로 10세 이상의 고객만 입장이 가능합니다 양해를 부탁 드립니다 
계속해서 보기
닫기

온천시설

객실 내의 노천탕과 동일하게, 료칸내에서 직접 끌어올린 온천수인“노천탕”이 에스테틱과 로비가 있는「본관」의 1층에 마련되어 있습니다. 내부욕장과 노천탕, 트라이사우나가 함께 마련되어있으며, 타월과 샴푸 등도 준비되어 있습니다.
계속해서 보기
닫기

기타 시설

・바Bar 영업시간:17시 ~ 라스트오더 23시
스타일리쉬 하면서도 마호가니와 월넛의 나무껍질의 온기를 느끼게 하는 바. 계절에 맞춘 드링크메뉴와 세계각국을 순방하여 최고의 것으로만 엄선된 와인리스트도 준비되어 있습니다.

・SPA 접수시간 13:00~21:00 / 영업시간 13:00~22:00
전세계를 대표하는 고급 코스메틱브랜드『시슬리』의 효과를 남김없이 체엄하실 수 있는 트리트먼트스파메뉴입니다. 최상의 힐링으로 최고의 시간을 만끽해보세요.
계속해서 보기
닫기

안내

<어린이 요금>
-12세이하의 시설이용료는 1650엔으로 이하의 요금에 가산됩니다(세금포함)
석식: 어린이 정식 9350엔 또는 어린이전용 플레이트 5500엔
조식: 일식 정식 2200엔
침구류 3300엔

※입욕세(150엔)은 포함되어 있지 않습니다.
계속해서 보기
닫기

주의사항

예약시 요청사항란에 하기질문에 대한 답변을 부탁드립니다.
시설로 직접 전달되는 내용이므로 일문 혹은 영문으로 작성해주시길 바랍니다.

1.가이세키요리 또는 철판요리중 희망하시는 내용을 기입하여 주세요.
    *철판요리는 좌석수가 한정되어있습니다.
    *철판요리는만 10세 이상부터 이용 가능합니다.
2.희망하는 석식 시간대
    *가이세키 요리는 18시 ~ 20시 30분 사이
    *철판요리 1부 : 18시, 2부 : 20시 30분
    희망하시는 대로 안내드리지 못할 경우가 있습니다. 양해를 부탁드립니다.
3. 식재 알레르기 유무 
4. 교통수단 (자동차, 공공기관 등)
5. 에스테 서비스 이용 희망 여부
6 고와키다니역(小涌谷駅)까지 픽업서비스 희망 여부
7. 흡연 여부
계속해서 보기
닫기

특징

  • 입욕세
  • 어린이 입장 가능
  • 룸 서비스
  • 송영 서비스
  • 주차장
  • 온천
  • 원천 방류식 온천
  • 노천탕 있는 객실
  • 대중탕
  • 전세 욕탕
  • 실내 수영장
  • 야외 수영장
  • 스파 시설
  • 피트니스 시설
  • 배리어프리 대응
  • 역에서 도보로 5분
  • 애완동물 입장 가능
  • 객실에서 아침식사
  • 방에서 저녁식사
  • 공중노천탕
  • 야경이 아름다운 객실
  • 바다가 보이는 객실
  • 별관
  • 할인 가능

시설 특징은 일반적으로 갖추고 있는 설비를 나타내며 시설에 따라서 설비나 서비스 범위가 다릅니다. 자세한 사항은 시설에 직접 연락해서 확인하신 후 예약해 주시기 바랍니다.

오시는 길

교통편

<전철로 방문하시는 경우>
・도쿄 → 오다와라 → 하코네유모토역 → 고와키다니역(약1시간20분)
・나고야 → 오다와라 → 하코네유모토역 → 고와키다니역(약2시간)

고와키다니역에서 본 료칸전용 셔틀버스로 안내해 드립니다.(예약제)
※셔틀버스이용을 희망하실 경우는, 예약 시에 프리코멘트란에 기재해주시거나, 저희 료칸으로 신청해주세요.

519-9 Kowakudani, Hakone, Ashigarashimo District, Kanagawa Prefecture,Japan 250-0406

구글맵에서 열기

Relux 컨시어지에 문의하기

담당 컨시어지가 여러분의 여행을 서포트 해 드립니다.편하게 연락주세요.

203명의 사람들이 24 시간 내에 이 페이지를 보았습니다.

Relux에 오신 것을 환영합니다