Now loading...0%

ホテルアナガ Hotel Anaga

Resort Go To トラベル対象
  • Hyogo > South Awaji
Hotel Anaga / Hyogo Awaji Island 59

Countermeasures for COVID-19

  • Hand sanitizer provided
    Hand sanitizer provided
  • Disinfection
  • Ventilation
  • Ensure Social Distancing
    Ensure Social Distancing
  • Guidelines for employees
    Guidelines for employees
  • Guidelines for guests
    Guidelines for guests

View details


We are on the southwest side of Awaji Island. 
Welcome to Hotel Anaga, a resort hotel where the sun shines brightly year round and the calm and quiet nature surrounds us. 

Your warm and inviting guest room will make you forget all of your worries and feels just like a second home. The gentle sound of waves will rock you to sleep in the spacious bed. 

Awaji Island is renowned for its cuisine and the rich flavors of our land and ocean will touch your soul. Come and enjoy seasonal offerings and omotenashi hospitality of our island "auberge". 

Take a walk to the ocean or to the mountains, whichever suits your mood, and experience the natural beauty of our island firsthand. Whether it be a walk in the morning, in the early afternoon, or to view the beautiful sunset, you are sure to find an unforgettable spot just for you. 

You can go on an adventure, such as a private cruise, or you can spend your day just idly letting the island time slip by. Either way our hope is that you are able to truly relax your body and soul during your stay.

Envelop yourself in the abundant nature of Awaji Island and restore your inner self. We hope that the island time you spend here will become an unforgettable experience. 
Read more


  • Rooms (-)
  • Plan (-)


Relux grade

Accommodations that represent their respective local regions and that are worth visiting despite the distance.

Overall Rating(29 reviews)


















Other Facilities4.4/5

Mr./Ms. Y.T(Private)

Total points

Stayed in

Room type


Deluxe twin Room 122

この度はお世話になりました。 チェックアウトの時に、対応してくださった男性スタッフの方にその後行こうと思っていた場所のことを聞くと、本当に丁寧に教えてくださいました。 また、とても人気なスポットだということで、その周辺にある他のカフェな... Read more この度はお世話になりました。 チェックアウトの時に、対応してくださった男性スタッフの方にその後行こうと思っていた場所のことを聞くと、本当に丁寧に教えてくださいました。 また、とても人気なスポットだということで、その周辺にある他のカフェなども教えてくださいました。言葉遣い等も素晴らしく、こんな素敵なスタッフの方に出会えただけでも今回アナガに泊まってよかったと思います。 本当にありがとうございました。

I appreciate your kindness at this time. At the time of check-out, when I asked the male staff who responded to me about the place I was thinking of going after, he told me really politely. Also, as it is a very popular spot, he told me about other cafes in the area. The wording is wonderful, and I'm glad I stayed at Anaga this time just because I met such a wonderful staff member. I'm really thankful to you.

Read in English

Mr./Ms. M.M(46)

Total points

Stayed in

Room type


Deluxe Twin HWT

昨年11月に父が亡くなり、それからいろいろとバタバタしていたのですが、やっと落ち着いたので今回の淡路島旅行を計画致しました。 あまり高級な宿泊先には不慣れな母ですので場違いな思いなどしないかと少しだけ不安に思っておりましたが、スタッフの皆... Read more 昨年11月に父が亡くなり、それからいろいろとバタバタしていたのですが、やっと落ち着いたので今回の淡路島旅行を計画致しました。 あまり高級な宿泊先には不慣れな母ですので場違いな思いなどしないかと少しだけ不安に思っておりましたが、スタッフの皆様の接客が非常に良く、終始リラックスして旅を楽しむ事ができました。 本当にありがとうございました。 食事も非常に美味しく、落ち着いた雰囲気でゆったりと味わう事ができ、非常に満足でした。 手入れの行き届いた庭園も鳴門海峡の景観も素晴らしく、思い出に残る宿泊となりました。 スタッフの皆様には本当に感謝しております。 次回は夏にでも利用させて頂こうかと考えておりますので、その際はよろしくお願い致します。

My father died in November last year, and I've been fluttering since then, but I finally settled down, so I planned this trip to Awaji Island. My mother is unfamiliar with high-class accommodation, so I was a little worried that she might feel out of place, but the staff were very good at serving customers, and I was able to relax and enjoy the trip from beginning to end. It was. I'm really thankful to you. The food was very delicious and I was very happy to be able to relax and enjoy it in a calm atmosphere. The well-maintained gardens and the scenery of the Naruto Strait were wonderful, making it a memorable stay. I am really grateful to all the staff. Next time, I'm thinking of using it even in the summer, so thank you in that case.

Read in English

Mr./Ms. T.K(68)

Total points

Stayed in

Room type


Superior twin

はじめて利用させていただきました。 ロケーションが素晴らしく、鳴門大橋を眺めながらすっきり目覚めることができました。 今回は朝食付きのプランを利用させていただきましたが、次回はぜひ夕食を楽しみたいと思っております。 また、居心地のよい... Read more はじめて利用させていただきました。 ロケーションが素晴らしく、鳴門大橋を眺めながらすっきり目覚めることができました。 今回は朝食付きのプランを利用させていただきましたが、次回はぜひ夕食を楽しみたいと思っております。 また、居心地のよい、スマートな接客で感心いたしました。 プールの時期が過ぎていましたのでプールバーを利用することができなくて残念でしたが、プールやテニスコートなども利用できたらいいなあと思いました。 海を臨む絶景でゆっくり絵も描けると感じました。 リラックスでき、本当にありがとうございました。

I used it for the first time. The location was great and I was able to wake up cleanly while looking at the Naruto Bridge. I used the plan with breakfast this time, but I would definitely like to enjoy dinner next time. I was also impressed by the cozy and smart customer service. It was a pity that I couldn't use the pool bar because the pool time had passed, but I wish I could use the pool and tennis courts. I felt that I could draw pictures slowly with a superb view overlooking the sea. Thank you so much for relaxing.

Read in English



Hotel Anaga


1109 Anaga, Minami Awaji City, Hyogo [View map]

check-in / check-out time

15:00 / 11:00

CI/CO time may be different depending on plan.

Credit card


Number of guest rooms

38 room(s)


Please contact the hotels/ryokans directly for more details.
Read more


Please contact the hotels/ryokans directly for more details.
Read more

Other facility information

□SPA & Treatment
Treatment  8:00am~11:00pm
~Valmont, the Swiss spa with over 100 years of tradition~
Beginning in 1905 as a simple clinic overlooking Lake Geneva in Switzerland, the Valmont Clinic is now a world leader in the field of medicine for introducing DNA technology into its skin care treatment. With products incorporating their own naturally cultivated plant extracts and other pure ingredients, and their own unique treatment philosophy, they appeal to celebrities and royal families around the world.
Read more


■Check-out time changing notice
Since July 1st of 2018, check-out time has been changed.
<Now> 12:00 (Noon)  → <Since July> 11:00 (Before noon)
Thank you for your understanding.
Read more


A request to our guests who are staying with their pet dogs in our Doggie Villa. 
Guests must be accompanied by their pet dog(s) to stay in the Doggie Villa. Only dogs are allowed and must be less than 15kg in size. Your pet must have been vaccinated for viruses, contagious diseases, and rabies within the past year. 
Additionally a maximum of two dogs that meet our requirements may stay with you. 
Prior to your stay we will fax you a terms of service and agreement form for you to sign and return. 
Read more


  • Bath tax
  • Children allowed
  • Room service
  • Transportation service
  • Parking area
  • Hot spring
  • Fresh hot spring
  • Room with outdoor spa
  • Public spa
  • Private spa
  • Indoor pool
  • Outdoor pool
  • Esthe/Spa facility
  • Fitness facility
  • Barrier free
  • 5 min walk from station
  • Pets allowed
  • Breakfast in room
  • Dinner in room
  • Open air bath
  • Night view
  • Ocean view
  • Cottage
  • Coupon

The accommodation features are general descriptions of the facility. The amenities and breadth of service will differ between each accommodation. For details, please confirm directly with the accommodation.


Access by public transportation.

【Arrival by plane】
・Tokushima Awaodori Airport is about 80 minutes from Haneda Airport, 75 minutes from Fukuoka. From Tokushima Awaodori Airport it is about 35 minutes by car via Onaruto Bridge.
※For pick-up and drop-off service from Tokushima Awaodori Airport to the hotel, please contact us in advance. 
(We will request repayment of any highway tolls)

1109 Anaga, Minami Awaji City, Hyogo

Open in Google Maps

92 of people have viewed this page within the past 24 hours.

Welcome to Relux