リゾート
すいらん らぐじゅありーこれくしょんほてる きょうと
清らかな保津川の流れと悠久の稜線が織りなす自然美を望む別邸、 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都。 春には満開の桜、夏には豊かな緑と清流、秋には錦織る紅葉、 そして冬には白銀の雪景色と、日本らしい四季折々の風景を堪能する 特等席に立地します。 ホテルの佇まいとおもてなしにこめられた思いは「継往開来」。 京都の歴史に育まれた、ゆるぎない伝統とモダンの美が鮮やかに融け合う空間で、 世界中...続きをよむ
| 施設名 | 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12番 地図をみる |
| 総部屋数 | 39室 |
| クレジットカード | VISA/MASTER/AMEX/JCB/DINERS/銀聯 |
| コード決済・電子マネー | 詳細は、宿泊施設までお問い合わせください。 |
| インボイス | 対応 |
| チェックイン・チェックアウト |
15:00
（最終チェックイン 23:30）
- 12:00 ※チェックイン及びチェックアウトは宿泊プランにより異なる場合がございます。 |
| レストラン | ■レストラン「京翠嵐」 京の季節の食材を生かしながら世界無形文化遺産“WASHOKU”の伝統である会席料理のスタイルと技法にフレンチの美意識を融合した今までにないスタイルの料理を提供いたします。川崎正蔵の別荘として建てられ、嵐山御殿と称された豪壮華麗な旧「延命閣」の金砂子を用いた床の間や、川崎家の家紋入り七宝の釘隠などを修復・復元し、そこに組紐をイメージしたシャンデリアや朱色の家具を配した邸宅空間がお楽しみいただける“トラディショナル”でかつ“モダン”なレストランです。 ■茶寮 八翠 築100年を超える歴史的建造物、旧「八賞軒」の伝統を現代に継承する「茶寮 八翠」。歴史上の多くの貴人が愛した保津川と嵐山の景色を四季折々にテラスから望めます。 絶景を愛でる特等席とお茶菓子や軽食 で、旅のひとときをおもてなしいたします。 |
|---|---|
| お風呂 | 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都では天然の嵐山温泉をお愉しみいただけます。 スイートルーム4室を含む17室には専用の露天風呂(嵐山温泉)が設えられているほか、宿泊者限定でご利用いただける貸し切り温泉露天風呂「洛（らく）」と「庵（あん）」をご用意しております。 それぞれにしつらえられた専用の日本庭園「竹音の庭」をながめながら、くつろぎの時間をお楽しみいただけます。 |
| ペット |
|
| バリアフリー |
|
| その他 | ■スパサービス 日本全国でも希少価値が高い「茶の種子」オイルでのトリートメン トをはじめ、京の抹茶や翡翠石を使用したトリートメントなど、自然 の恵みを存分に取り入れた「翠嵐」でしかご体験いただけないスパ サービスをご用意しております。 ■ラグジュアリーコレクション コンシェルジュ 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都では、専任のコンシェルジュがお客様のより快適なご滞在のためのお手伝いをさせていただきます。 レ・クレドールの紋章を掲げたコンシェルジュは、日本古来の文化や京料理など歴史ある京都・嵐山でしか味わうことのできない体験をご堪能いただけるよう、厳選された旅の情報をお客様にご提供いたします。 お客様の旅に価値ある体験のために、ラグジュアリーコレクションのコンシェルジュがお待ちしております。 |
| ご案内 | ◆法定設備点検に伴う休館日について◆ 平素より、翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。 毎年実施しております法定設備点検による休館日について、2026 年の日程が下記の通り決定いたしましたのでお知らせいたします。 当点検に関しましては、お客様により安全、かつ快適にご滞在いただけるよう、施設点検並びに、法律により定められたところによる電気設備等の点検を実施いたします。 何卒ご理解を賜れますよう、お願い申し上げます。 日時： 2026 年 1 月 13 日（火）正午 ～ 1 月 15 日（木）正午まで 各施設詳細 ご宿泊： 1 月 13 日（火）～14 日（水）ご宿泊不可 1 月 15 日（木）15 時チェックイン分からご宿泊可能 「京 翠嵐」： 1 月 13 日（火）朝食営業のみ、1 月 14 日（水）休業、 1 月 15 日（木）12 時より営業再開 「茶寮 八翠」： 1 月 13 日（火）～14 日（水）休業、1 月 15 日（木）12 時より営業再開 ※アフタヌーンティーは 14 時の部より再開いたします。 |
| 注意事項 | ◆宿泊税に関して◆ ・京都市宿泊税が別途加算されます。 ・駐車場をご利用のお客様は事前のご予約をお願い致します。 駐車台数： 9台 駐車料金： ご宿泊 1泊2,200円 |
風呂
食事
部屋
美容・健康
交通・周辺情報
施設・その他
※施設の特徴は一般的な設備を表すもので、宿泊施設によって設備内容やサービスの範囲は異なります。詳細は宿泊施設へ直接ご確認のうえ、ご予約くださいませ。
| 公共交通機関 | •JR山陰本線 嵯峨野線 「嵯峨嵐山駅」 徒歩約15分 •阪急嵐山線 「嵐山駅」 徒歩約15分 •京福電鉄 嵐山本線（嵐電） 「嵐山駅」 徒歩約6分 •京都駅からお越しの方：八条口よりタクシーで約35分 |
|---|---|
| お車 | •名古屋方面よりお越しの方：名神高速道路 京都東ICから約34分 •大阪方面よりお越しの方：京都縦貫自動車道 大原野ICから約22分 駐車場 ： 9台（有料） 駐車場代金： 宿泊のお客様 1泊2,200円/台 |
| 送迎情報 | 詳細は、宿泊施設までお問い合わせください。 |
京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12番 GoogleMapを開く
京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12番 GoogleMapを開く
￥-
部屋の詳細
こだわり
部屋タイプ
禁煙・喫煙
部屋のこだわり
割引・ポイントについての注意事項
Pontaパス会員限定特典
翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都をご予約すると、嬉しい特典やサービスをお楽しみいただけます。注意事項
サービス利用に関する同意事項
［提供する情報］
Reluxへようこそ
Relux（リラックス）は、
満足度の高いホテル・旅館を厳選した宿泊予約サービスです。
会員登録をご希望の方は、以下より、会員登録をお願いいたします。
登録費、年会費、利用料などは一切無料です。
※会員登録完了時点で利用規約、プライバシーポリシー、GDPRに同意し、電子メールによるReluxからの情報提供を希望されたものとみなします。
Facebookログインでお困りの方
Facebookアカウント上で登録のメールアドレスを変更されたことがある場合、
一部のお客様について、Reluxにログインできない事象が発生しております。
大変恐れ入りますが、以下方法にてログインをお願いいたします。
Facebook以外のソーシャル連携やメールアドレスを登録済みの方
au ID、Apple、Google、メールアドレスのいずれかでログインください。
Facebook連携のみの方
お手数ですが、以下のフォームよりお問い合わせください。
Facebookログインでお困りの方
Facebookアカウント上で登録のメールアドレスを変更されたことがある場合、
一部のお客様について、Reluxにログインできない事象が発生しております。
大変恐れ入りますが、以下方法にてログインをお願いいたします。
Facebook以外のソーシャル連携やメールアドレスを登録済みの方
au ID、Apple、Google、メールアドレスのいずれかでログインください。
Facebook連携のみの方
お手数ですが、以下のフォームよりお問い合わせください。
サービス利用に関する同意事項
［提供する情報］
au IDで続ける
Appleで続ける
Googleで続ける
Facebookで続ける
