お宿 うち山

Oyado Uchiyama

Select Date：2018-02-27

It is a very special hotspring hotel. The room is cozy and we love the two private baths( one out door and one indoor... Read more It is a very special hotspring hotel. The room is cozy and we love the two private baths( one out door and one indoor). There is great sea view and blossom of plum flowers in front of the private bath. The dinner and breakfast are very delicious, ranging from fresh fish/seafood from the region to Wagyu beef. They also have a collection of great sake (including 14th generation, isochiman ....) these are the sake that you cannot buy in usual wine store. The service is also very nice, targeting personal needs. We are looking forward to visiting this hotel again

It is a very special hotspring hotel. The room is cozy and we love the two private baths( one out door and one indoor). There is great sea view and blossom of plum flowers in front of the private bath. The dinner and breakfast are very delicious, ranging from fresh fish/seafood from the region to Wagyu beef. They also have a collection of great sake (including 14th generation, isochiman ....) these are the sake that you cannot buy in usual wine store. The service is also very nice, targeting personal needs. We are looking forward to visiting this hotel again

Select Date：2019-04-06

4月6日に一泊でお世話になりました。 駐車場に着くと直ぐにお出迎え頂き、お部屋でのﾁｪｯｸｲﾝを済ませました。 早速　２階の露天風呂でﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽの生ﾋﾞｰﾙを頂きながら真っ青な空を見て幸せ感じてました。 楽しみにしてた夕飯は全て... Read more 4月6日に一泊でお世話になりました。 駐車場に着くと直ぐにお出迎え頂き、お部屋でのﾁｪｯｸｲﾝを済ませました。 早速　２階の露天風呂でﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽの生ﾋﾞｰﾙを頂きながら真っ青な空を見て幸せ感じてました。 楽しみにしてた夕飯は全てが美味しくて感動でした。配膳のﾀｲﾐﾝｸﾞもﾋﾟｯﾀﾘで、量も丁度よく、夫婦揃って「美味しい❗」としか言葉が出ませんでした。ｻｰﾋﾞｽでお写真を撮っていただき、翌朝ﾌﾚｰﾑに入れた物をﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄして頂きました。 ｸﾁｺﾐ通り朝食も素晴らしく美味しく、主人は鮑の餡掛けがとても気に入ったようです。 ｽﾀｯﾌの皆様の接客も素晴らしく、ちょっとした事も直ぐに調べて下さり、ﾌﾟﾘﾝﾄｱｳﾄしたものをさりげなく届けて下さりました。ｻﾌﾟﾗｲｽﾞも本当に嬉しかったです。 今回の旅行は何しろ日頃の疲れをﾘｾｯﾄする事でしたので、うち山さんは本当に私達にはﾋﾟｯﾀﾘのお宿でした。伺えて本当に良かったです。 主人とまた絶対行こうと帰り道に語っておりました。 私たちに最高の時間を提供してくださり、本当にありがとうございました。

Thank you for taking care of me on April 6. As soon as we arrived at the parking lot, we met you and checked in the room. I was happy to see the deep blue sky while having a draft of room service in the open-air bath on the 2nd floor. The dinner I was looking forward to was all delicious and moved. The timing of the delivery was perfect, the quantity was just right, and the couples were all together and only the words "delicious rice cake" were given. I took a picture with the service and had the one I put in the frame the next morning. According to the review, the breakfast is wonderful and delicious, and the master likes the salmon bowl very much. The staff service was excellent, and I checked out a little bit of things immediately, and delivered something printed out casually. Surprise was also really happy. This trip was to reset the fatigue of everyday life, so Mr. Yamada was a good hotel for us. It was really good to see it. I was talking with my husband on the way home again. Thank you very much for providing us the best time.

Read in English Original Text

Select Date：2019-03-13

この度は大変お世話になりました． これまで何ども伊豆高原には伺っていたのに，こちらのお宿を知らずにいたのがとても残念です． 一度予約をさせて頂いた後、体調を崩してお伺いできなくなってしまったのですが、お伺いした際に体調はいかがですか... Read more この度は大変お世話になりました． これまで何ども伊豆高原には伺っていたのに，こちらのお宿を知らずにいたのがとても残念です． 一度予約をさせて頂いた後、体調を崩してお伺いできなくなってしまったのですが、お伺いした際に体調はいかがですか？と聞いて下さったお心遣いに感動しました． 年老いた母と伺ったので，客室がメゾネット構造になっているところが母には少し辛かった様ですが、それをカバーするには十分のサービスの良さとお食事の良さが感動を与えてくれました．食材一つ一つが素晴らしく，またそれを料理される料理人の方達のセンスの良さには驚きです．どのお料理にも手を抜かずに対峙されているのが本当によく分かります．お部屋の中に内風呂と露天風呂が備わっていて、お食事もお部屋でいただきましたので，お部屋から一歩も出ることなくのんびりと３日間を過ごすことができました． また次回は季節を変えて、どの様なお料理が提供されるのかを楽しみにしながら必ずお伺いさせていただきたいと思っています．とても素晴らしいお宿を発見したことをとても嬉しく思います．

Thank you very much for your time. It is very disappointing that I did not know this accommodation even though I was in Izu Kogen. After making a reservation once, I have lost my physical condition and I can not see you. How do you feel when you ask? I was moved by the kindness you have heard. It seemed that it was a bit hard for the room to have a maisonette structure because I met with an old mother, but the service and the goodness of the food enough to cover it gave me an impression . Every food is wonderful, and it is surprising to the taste of the cooks who cook it. You can really see all the dishes being confronted without taking your hands off. There was an indoor bath and an open-air bath in the room, and the meals were also served in the room, so I could spend a leisurely three days without getting out of the room. Next time I will change the season and look forward to seeing what kind of food will be offered. I am very happy to have found a very nice hotel.

Read in English Original Text