お宿 うち山 Oyado Uchiyama

It is a very special hotspring hotel. The room is cozy and we love the two private baths( one out door and one indoor... Read more It is a very special hotspring hotel. The room is cozy and we love the two private baths( one out door and one indoor). There is great sea view and blossom of plum flowers in front of the private bath. The dinner and breakfast are very delicious, ranging from fresh fish/seafood from the region to Wagyu beef. They also have a collection of great sake (including 14th generation, isochiman ....) these are the sake that you cannot buy in usual wine store. The service is also very nice, targeting personal needs. We are looking forward to visiting this hotel again

It is a very special hotspring hotel. The room is cozy and we love the two private baths( one out door and one indoor). There is great sea view and blossom of plum flowers in front of the private bath. The dinner and breakfast are very delicious, ranging from fresh fish/seafood from the region to Wagyu beef. They also have a collection of great sake (including 14th generation, isochiman ....) these are the sake that you cannot buy in usual wine store. The service is also very nice, targeting personal needs. We are looking forward to visiting this hotel again

とてもリラックス出来ました。食事や、心遣い・サービスはもちろんの事、部屋の造り、サイズなども、無駄を感じません。 同じ料金設定ですと、これでもか！と言うほど、料理が並ぶ事がありますが、量より質を求めてしまう年齢なので、、、 とは言え、少... Read more とてもリラックス出来ました。食事や、心遣い・サービスはもちろんの事、部屋の造り、サイズなども、無駄を感じません。 同じ料金設定ですと、これでもか！と言うほど、料理が並ぶ事がありますが、量より質を求めてしまう年齢なので、、、 とは言え、少ない訳ではなく、満腹になる事は間違いありません。奇をてらった料理ではなく、日本食の王道を感じます。 とても美味しく頂けました。部屋食にも関わらず、次の料理のタイミングが絶妙でした。 ３点ほど残念な点がありました。一つは洗面台の前の壁紙の剥離。これは目立ちますし、少しの剥離ではないので、 修理した方が良いのではないでしょうか？あとの二つは、構造上・立地の関係から、仕方ないのかとは思いますが、 階段の中腹にある照明の埃。小柄な女性が掃除をしているとすると、見えませんし届きません。 最後に、露天風呂のデッキチェア間に、蜘蛛の巣が張っていました。客を入れる前に、確認した方が良いのでは？ 蜘蛛の巣は、あっという間に張られる事を承知しておりますが、入室後であれば、指摘するに至りませんが、 入室直後で発見しましたので、少し残念でした。 色々と書いてしまいましたが、とても素晴らしいお宿だと思います。 機会を見つけ、再訪したい宿である事は間違いなく、その時を楽しみにしています。 その節は、宜しくお願い致します。

I was very relaxed. Of course, meals, consideration and service, room construction, size, etc. are not wasted. Is this the same price setting? The food is often lined up, but since it is an age that demands quality rather than quantity, it is definitely not full and it is definitely not full. I feel the royal road of Japanese food, not a dish with strangeness. It was very delicious. Despite the room meal, the timing of the next dish was exquisite. There were about three disappointing points. One is peeling the wallpaper in front of the sink. This is noticeable and not a little exfoliation, so it might be better to repair it? The other two are illuminating dust on the middle of the stairs, although I think it can't be helped because of the structure and location. If a small woman is cleaning, she cannot see or reach. Finally, there was a spider's web between the open-air bath deck chairs. Isn't it better to check before entering customers? I know that the spider's web will be stretched in no time, but I can't point it out after entering the room, but I found it right after entering the room, so it was a bit disappointing. I have written a lot, but I think it is a very nice inn. I am definitely looking forward to the opportunity to find an opportunity and revisit it. Thank you for that section.

Read in English Original Text

とても綺麗で素晴らしいお部屋お風呂で快適でした。スタッフの方々のご対応も素晴らしく楽しいサプライズ誕生日をプレゼント出来ました事、感謝しております。一点だけ夕食時にＧが出てビックリしました(笑)自然の中にお宿があるので仕方ない事だと思ってお... Read more とても綺麗で素晴らしいお部屋お風呂で快適でした。スタッフの方々のご対応も素晴らしく楽しいサプライズ誕生日をプレゼント出来ました事、感謝しております。一点だけ夕食時にＧが出てビックリしました(笑)自然の中にお宿があるので仕方ない事だと思っておりますのでご安心ください。またいつか一緒に宿泊させていただきますね。

Very beautiful and nice room with comfortable bath. I am grateful that the staff was able to give a wonderful and fun surprise birthday. I was surprised to see a G at dinner (laughs). I feel relieved because there is a hotel in nature. I will stay with you again someday.

Read in English Original Text