お宿 うち山 Oyado Uchiyama

It is a very special hotspring hotel. The room is cozy and we love the two private baths( one out door and one indoor... Read more It is a very special hotspring hotel. The room is cozy and we love the two private baths( one out door and one indoor). There is great sea view and blossom of plum flowers in front of the private bath. The dinner and breakfast are very delicious, ranging from fresh fish/seafood from the region to Wagyu beef. They also have a collection of great sake (including 14th generation, isochiman ....) these are the sake that you cannot buy in usual wine store. The service is also very nice, targeting personal needs. We are looking forward to visiting this hotel again

It is a very special hotspring hotel. The room is cozy and we love the two private baths( one out door and one indoor). There is great sea view and blossom of plum flowers in front of the private bath. The dinner and breakfast are very delicious, ranging from fresh fish/seafood from the region to Wagyu beef. They also have a collection of great sake (including 14th generation, isochiman ....) these are the sake that you cannot buy in usual wine store. The service is also very nice, targeting personal needs. We are looking forward to visiting this hotel again

はっきり言って素晴らしいの一言ですね。注文をつけるところがとても少なく、細かな配慮がしっかりされているのを感じました。旅館スタッフ全員でお客様を迎え入れている印象が強く、とても満足です。食事も美味しく、ボリュームも十分、お風呂もとても素晴ら... Read more はっきり言って素晴らしいの一言ですね。注文をつけるところがとても少なく、細かな配慮がしっかりされているのを感じました。旅館スタッフ全員でお客様を迎え入れている印象が強く、とても満足です。食事も美味しく、ボリュームも十分、お風呂もとても素晴らしく、小さな子供との旅行でもあまり神経を使わせないサービスと造りになっていたかと思います。言うことがありません。ありがとうございました。

It's a wonderful word to say. There were very few places to place orders, and I felt that careful consideration was taken into consideration. I am very satisfied with the impression that all the staff at the ryokan welcome guests. The food was delicious, the volume was good, the bath was very nice, and I think the service was made so as not to be too nervous when traveling with small children. I have nothing to say. Thank you very much.

Read in English Original Text

会社のリフレッシュ休暇で利用させて頂きました。 １人旅で部屋に籠り本を読んで温泉につかるのが目的の旅でしたが、十分に満足出来たと思います。 １番良かった点は、料理です。すべてが美味しいかったです。何よりもお酒が飲めないこの私が、あまりに... Read more 会社のリフレッシュ休暇で利用させて頂きました。 １人旅で部屋に籠り本を読んで温泉につかるのが目的の旅でしたが、十分に満足出来たと思います。 １番良かった点は、料理です。すべてが美味しいかったです。何よりもお酒が飲めないこの私が、あまりにも料理が美味しかったため、途中でワインを注文してしまいお酒が飲みたくなってしまいました。 露天風呂は、大室山も見えたりして天気が良ければ最高だと思いますが、近くの民家から見えてしまうかなと少し心配になりました。あと、私には少しぬるま湯かなと感じました。 お部屋は、一軒家にいるみたいで全体的満足できました。本を読むのに最高だったソファーが一階にあり、大半はそこでコーヒーを飲みながら過ごしていました。ちょっと気になったのは、トイレの換気扇の音が結構大きく、改善してほしいと感じました。 帰り際に、従業員の方が並んでお送りして頂き、車のバックミラー越しに皆さんが手を降って頂いたのが見え、また帰って来たいなと思いました。 今度は、家族を連れてまた行きたいと思います！ 本当にありがとうございましたm(._.)m

I used it for a company refresh vacation. The purpose of the trip was to read a book in a room and spend a hot spring on a trip by myself, but I think I was fully satisfied. The best point is the food. Everything was delicious. I can't drink alcohol above all else, and the food was so delicious that I ordered wine on the way and wanted to drink. I think the open-air bath is the best if the weather is nice, with Mt. Omuro visible, but I was a little worried that I could see it from a nearby private house. Also, I felt it was a little lukewarm. I was satisfied with the room as if I was in a house. There was a sofa on the ground floor that was great for reading books, and most of them spent their coffee there. I was a little worried about the sound of the ventilation fan in the toilet, which was quite loud, and I wanted it to be improved. On the way home, the employees sent me side by side, and I saw everyone hanging out through the rear-view mirror of the car, and I wanted to come back again. This time, I want to go with my family again! Thank you so much m(._.)m

Read in English Original Text