静鉄ホテルプレジオ京都四条 HOTEL PREZIO Kyoto-Shijo

我喜歡它的安靜雖然離鬧區有距離但是它的其他條件是我滿意的，如浴室、房間

I like its quietness. Although it is far from the downtown area, other conditions are satisfactory to me, such as bathroom, room

Read in English Original Text

アクセスは地下鉄四条駅からも近く、ビジネス、観光共に便利な場所にあります。 新しいホテルで、設備は大変きれいでした。 フロントもチェックインもスムースでしたが、オープンしたのためか、若干固い感じが見られました。 シングルで予約しました... Read more アクセスは地下鉄四条駅からも近く、ビジネス、観光共に便利な場所にあります。 新しいホテルで、設備は大変きれいでした。 フロントもチェックインもスムースでしたが、オープンしたのためか、若干固い感じが見られました。 シングルで予約しましたが、ツインにアップグレードしていただきありがというございました。 部屋は充分な広さでベットもダブルサイズで広々しており良かったです。アメニティやお風呂も充分満足できました。 朝食については美味しかったのですが、導線が今一つで価格の割に品数はもう少し充実してもよいかなと感じました。 ただ、普通に考えれば11月の紅葉時期でもあることから充分満足できるホテルです。

Access is close to Shijo Subway Station, and it is conveniently located for both business and sightseeing. It was a new hotel and the facilities were very clean. The front and check-in were smooth, but it was a bit harder because of the opening. I booked as a single, but thank you for upgrading to twin. Room was enough and bed was double-sized and was good. We were satisfied with amenities and bath. The breakfast was delicious, but I felt that the number of items could be improved a little more than the price with a single lead. However, it is a hotel that can be fully satisfied because it is the autumnal leaves season in November if you think normally.

Read in English Original Text

今回は半世紀ぶりに高齢の母と二人旅で訪れました。バス、トイレ分離タイプが魅力で選らばせていただきました。スタッフの方は笑顔が素敵で皆さん親切で、エントランスには京都らしい石庭が施されて素敵でした。朝食は京都ならではのお料理を楽しめ大変美味し... Read more 今回は半世紀ぶりに高齢の母と二人旅で訪れました。バス、トイレ分離タイプが魅力で選らばせていただきました。スタッフの方は笑顔が素敵で皆さん親切で、エントランスには京都らしい石庭が施されて素敵でした。朝食は京都ならではのお料理を楽しめ大変美味しかったです。お部屋は料金の割に少し狭い感じがいたしました。洗面所は素敵なんですが少々使い辛いです。フロントで持ち帰り可能なコーヒーがあり、好きな入浴剤がいただけ旅の疲れが取れてお風呂は大満足です。ただ新しいホテルの為タクシーの方に知らないと言われ三台断り、結局地下鉄で来ましたが降りてからも道行く方に訊いても知らないと…到着までがキツかったです。場所が理解できたので、また次回利用したいです。

This is my first trip with my elderly mother for the first time in half a century. The bath and toilet separation type was chosen for its appeal. The staff was nice with a smile and everyone was friendly. The entrance was decorated with a stone garden like Kyoto. The breakfast was very tasty and I could enjoy the dishes unique to Kyoto. The room felt a little small for the price. The washroom is nice but a little hard to use. There is coffee that can be taken home at the front desk. However, because it was a new hotel, it was said that it was not known by the taxi and refused three cars. After all, I came on the subway, but I didn't know if I went to the way after getting off. Now that I understand the location, I want to use it again next time.

Read in English Original Text