最終更新日時2024/09/27

京都の歴史的な魅力と美しい自然を堪能しながら、ゆったりと過ごしたいカップルには、ラグジュアリーな温泉旅館がおすすめです。
本記事では、露天風呂つきの豪華な客室や貸切風呂、四季折々の味覚を楽しめる食事など、2人だけの特別な時間を過ごせる温泉旅館を厳選してエリア別に14施設ご紹介します。

地図上での確認はこちらから

京都市中心エリアのおすすめ温泉旅館2選

京都市中心エリアのホテルは、旅の起点となる京都駅から電車やバスなどで行きやすく、さまざまな有名観光地も近いため、アクセスを重視したい方におすすめです。

1. 京都 梅小路 花伝抄(共立リゾート)

京都 梅小路 花伝抄(共立リゾート)
出典:Relux | 京都 梅小路 花伝抄(共立リゾート)

「京都 梅小路 花伝抄(共立リゾート)」は、JR梅小路京都西駅より徒歩1分という好立地の温泉宿。天然の「能勢アートレイク温泉」を源泉とする大浴場にはサウナや寝湯もあり、趣が異なる5つの無料貸切風呂ではカップルでゆっくりと湯浴みを楽しめます。

京都 梅小路 花伝抄(共立リゾート)
出典:Relux | 京都 梅小路 花伝抄(共立リゾート)

館内は全て畳敷きで靴を脱いでくつろぐことができ、温泉に入った後はマッサージ施設や湯上り処、京都タワーや東寺を望む団欒スペースなどで癒しの時間を過ごせます。
また、食事処では京都ならではの食材を使用した季節の会席料理や、和洋揃ったバイキングの朝食を満喫できます。

施設名 京都 梅小路 花伝抄(共立リゾート)
Reluxグレード CASUAL
住所 京都府京都市下京区朱雀内畑町41-10
施設の特色 ・JR「梅小路京都西駅」より徒歩1分
・サウナや寝湯のある大浴場や5つの無料貸切風呂
・季節の献立を味わえる会席料理やバイキング

詳細をみる

2. 京湯元 ハトヤ瑞鳳閣

京湯元 ハトヤ瑞鳳閣
出典:Relux | 京湯元 ハトヤ瑞鳳閣

京都駅から徒歩5分という好立地の「京湯元 ハトヤ瑞鳳閣」は、京都駅周辺で唯一自家源泉から汲み上げた天然の湯を使用した温泉宿。美しい柄の壁画が施された大浴場で、とろみがあり肌がツルツルになる温泉を堪能できます。
屋上ガーデンからは五山の送り火で知られる京都五山や京都タワーなどが見え、夜景や星空も眺めることができます。

京湯元 ハトヤ瑞鳳閣
出典:Relux | 京湯元 ハトヤ瑞鳳閣

客室は和室から和洋室までバリエーションが豊富。約60㎡の特別室はベッドルームと和室の2部屋からなり、よりリラックスした滞在を実現できます。
夜は季節ごとに色が変化するライトアップが行われており、綺麗に色づいた景色を眺めることが出来ます。

施設名 京湯元 ハトヤ瑞鳳閣
Reluxグレード グレード1
住所 京都府京都市下京区西洞院通塩小路下ル南不動堂町802番地
施設の特色 ・京都駅から徒歩5分という好立地
・美しい柄の壁画が施された大浴場
・ベットルームと和室の2部屋からなる約60㎡の特別室

詳細をみる

京都市郊外エリアのおすすめ温泉旅館

京都市の郊外エリアにあるホテルは、日中は京都中心地の観光スポットを巡りつつ、夜は静かで落ち着いた場所で過ごしたいという方におすすめです。

1. 大原温泉湯元 旬味草菜 お宿 芹生

大原温泉湯元 旬味草菜 お宿 芹生
出典:Relux | 大原温泉湯元 旬味草菜 お宿 芹生

「大原三千院」のすぐ向かいにある「大原温泉湯元 旬味草菜 お宿 芹生」は、京都市内でありながら里山の自然に囲まれた落ち着いた空間が魅力の温泉旅館です。宿で楽しめる「大原温泉」には、美肌効果のあるナトリウムイオンと炭酸水素イオンが多く含まれます。

大原温泉湯元 旬味草菜 お宿 芹生
出典:Relux | 大原温泉湯元 旬味草菜 お宿 芹生

全9室の部屋のうち2室は露天風呂つき。全室が庭園に面しており、趣のある和の空間で日頃の疲れを癒せます。食事処では京野菜や湯豆腐など京都の名物料理が提供され、冬限定のぼたん鍋もぜひ味わいたい一品。
近隣には紅葉が美しい「宝泉院」や「実光院」などもあり、秋の宿泊もおすすめです。

施設名 大原温泉湯元 旬味草菜 お宿 芹生
Reluxグレード グレード1
住所 京都府京都市左京区大原三千院畔
施設の特色 ・美肌効果のある「大原温泉」を楽しめる
・全9室の部屋のうち2室は露天風呂つき
・京都の名物料理を味わえる食事処

詳細をみる

嵐山・亀岡エリアのおすすめ温泉旅館5選

京都屈指の景勝地である嵐山や、嵐山からトロッコ列車に乗って向かう亀岡市は、豊かな自然が魅力のエリアです。
特に秋は紅葉が美しい場所でもあり、自然を満喫したい方におすすめです。

1. 京都 嵐山温泉 花伝抄(共立リゾート)

京都 嵐山温泉 花伝抄(共立リゾート)
出典:Relux | 京都 嵐山温泉 花伝抄(共立リゾート)

「京都 嵐山温泉 花伝抄(共立リゾート)」は、京都の中でも屈指の観光地「嵯峨嵐山」に建つ温泉旅館。湯屋の内湯には神経痛、筋肉痛等に効能がある「嵐山温泉」が引かれており、カップルにおすすめの5つの無料貸切風呂もあります。

京都 嵐山温泉 花伝抄(共立リゾート)
出典:Relux | 京都 嵐山温泉 花伝抄(共立リゾート)

客室は「京町屋」「京和風」「京モダン」の3つのタイプが設けられており、露天風呂つきのお部屋もあります。カップルお揃いで着られる宿オリジナルの浴衣や、夜食・湯上がりアイスなどのサービスが充実しており、食事処は半個室でプライバシーが保たれるなど、リラックスして滞在を楽しめる工夫が施された宿です。

施設名 京都 嵐山温泉 花伝抄(共立リゾート)
Reluxグレード CASUAL
住所 京都府京都市西京区嵐山西一川町5−4
施設の特色 ・5つの無料貸切風呂
・露天風呂つきの客室あり
・宿オリジナル浴衣や夜食などサービスが充実

詳細をみる

2. 里山の休日 京都・烟河

里山の休日 京都・烟河
出典:Relux | 里山の休日 京都・烟河

敷地3万5000坪の森に囲まれた「里山の休日 京都・烟河」は、万病の治癒と除災除厄の湯と呼ばれる「湯の花温泉」を堪能できる温泉宿です。
畳敷きが珍しい大浴場や岩風呂露天風呂だけでなく、スイートルーム「保豆山」の露天風呂でも温泉を楽しめます。

里山の休日 京都・烟河
出典:Relux | 里山の休日 京都・烟河

宿の中心にある「里山ガーデン」には足湯やファイヤープレイスが設けられ、夕暮れや星空を眺めながら過ごす時間は癒しのひととき。
滞在中はドリンクや軽食、アクティビティ、湯上がりのアイスキャンディーなど、8つの特典を受けられるオールインクルーシブが嬉しい宿です。

施設名 里山の休日 京都・烟河
Reluxグレード CASUAL
住所 京都府亀岡市本梅町平松泥ヶ渕1-1
施設の特色 ・万病の治癒と除災除厄の湯と呼ばれる「湯の花温泉」
・足湯やファイヤープレイスが設けられたガーデン
・8つの特典を受けられるオールインクルーシブ宿

詳細をみる

3. 京都 湯の花温泉 すみや亀峰菴

京都 湯の花温泉 すみや亀峰菴
出典:Relux | 京都 湯の花温泉 すみや亀峰菴

ホルモンバランスを整えてくれるやわらかい泉質の「湯の花温泉」を愉しめる「京都 湯の花温泉 すみや亀峰菴」。バリエーション豊かな客室には、温泉露天風呂や内風呂が設けられた部屋が多数あり、岩盤浴が備わった部屋や、現代アートが施された体感型客室もあります。 

京都 湯の花温泉 すみや亀峰菴
出典:Relux | 京都 湯の花温泉 すみや亀峰菴

山の緑に囲まれた貸し切り露天風呂も利用でき、秋の紅葉や冬の雪景色の中で入る温泉は格別です。
また、日本でもっともたくさんのオーストリアワインを提供している旅館でもあり、ソムリエがセレクトしたワインと和食のペアリングを体験できます。
季節ごとにライブラリーで催されるコンサートやワインイベントもぜひお楽しみください。

施設名 京都 湯の花温泉 すみや亀峰菴
Reluxグレード グレード2
住所 京都府亀岡市薭田野町柿花宮ノ奥25番地
施設の特色 ・やわらかい泉質の「湯の花温泉」
・露天風呂、岩盤浴つきの部屋や、現代アートの体感型客室
・オーストリアワインと和食のペアリング

詳細をみる

4. 松園荘 保津川亭

松園荘 保津川亭
出典:Relux | 松園荘 保津川亭

市の中心部から離れた山あいに建つ「松園荘 保津川亭」は、自然に囲まれてゆったりと静かな時間を過ごせる宿です。
「湯の花温泉」をじっくり堪能できる露天風呂は、滝の水しぶきと川のせせらぎがBGM。気兼ねなくカップルだけで楽しめる貸切風呂や露天風呂付き客室も完備されています。

松園荘 保津川亭
出典:Relux | 松園荘 保津川亭

川の流れをイメージした紅葉の庭や、犬矢来や提灯型のライトが風情ある吹き抜けの通路など、京都の歴史と自然を感じられるデザインも魅力。
トロッコ列車や保津川下りなどこの地ならではの体験が出来る亀岡で、情緒溢れる和の空間と美味しい食事、良質な温泉を心ゆくまでご堪能ください。

施設名 松園荘 保津川亭
Reluxグレード CASUAL
住所 京都府亀岡市湯の花温泉
施設の特色 ・滝の水音と川のせせらぎに癒される露天風呂
・貸切風呂や露天風呂付き客室を設備
・京都の歴史と自然を感じられるデザイン

詳細をみる

5. 京ごはんと露天風呂の宿 ゆのはな月や

京ごはんと露天風呂の宿 ゆのはな月や
出典:Relux | 京ごはんと露天風呂の宿 ゆのはな月や

京の奥座敷として知られる「湯の花温泉」に位置する「京ごはんと露天風呂の宿 ゆのはな月や」。広々とした岩の露天風呂と内湯、4つの展望貸切風呂などに引かれた天然温泉は、新陳代謝が活性化し、疲労回復や美容の効果があります。
湯上がりには憩い処「七宝」で、アルコールを含む飲み物を自由にお楽しみください。

京ごはんと露天風呂の宿 ゆのはな月や
出典:Relux | 京ごはんと露天風呂の宿 ゆのはな月や

和モダンの落ち着いた客室は36㎡以上のゆとりある設計で、露天風呂が備わったお部屋もあります。客室内のダイニングテーブルで気兼ねなく食事を味わえる、お部屋食専用客室もおすすめ。
伝統木工技術「組子」を使用した趣あるフロントや、人目が気にならない個室風の食事処など、細部にこだわった造りが嬉しい宿です。

施設名 京ごはんと露天風呂の宿 ゆのはな月や
Reluxグレード CASUAL
住所 京都府亀岡市ひえ田野町柿花茶屋6
施設の特色 ・疲労回復や美容の効果がある天然温泉
・アルコールを含むドリンクを自由に楽しめる憩い処
・露天風呂つき客室やお部屋食専用部屋あり

詳細をみる

天橋立・丹後エリアのおすすめ温泉旅館6選

日本三景のひとつ「天橋立」は京都府の北部に位置し、さらに北の丹後地方は京都府内で最も天然温泉が豊富なエリアです。京都北部の観光におすすめの温泉宿を6つご紹介します。

1. 文珠荘 松露亭

文珠荘 松露亭
出典:Relux | 文珠荘 松露亭

「文珠荘 松露亭」は日本三景の1つである「天橋立」が目の前という好立地の温泉宿です。 神々の遊湯と讃えられる「天橋立温泉」は、肌のキメを整える美肌の湯としても知られており、大浴場で名湯をゆったりと堪能できます。

文珠荘 松露亭
出典:Relux | 文珠荘 松露亭

全ての客室から日本庭園に出ることができ、 秋の紅葉や冬の雪景色などシーズンによって様々な風景を堪能できます。 2023年に新装された客室には半露天風呂が付いており、カップルでゆったりとした時間を過ごせます。
海と山の幸どちらも味わえる豪華な会席料理は、プライバシーが守られた個室の食事処でお楽しみください。

施設名 文珠荘 松露亭
Reluxグレード グレード2
住所 京都府宮津市天橋立文殊堂岬
施設の特色 ・「天橋立」が目の前という好立地の宿
・美肌の湯としても知られる天橋立温泉
・半露天風呂つきの客室あり

詳細をみる

2. 夕日ヶ浦温泉 静花扇

夕日ヶ浦温泉 静花扇
出典:Relux | 夕日ヶ浦温泉 静花扇

日本の夕日100選に選ばれた夕日ヶ浦の絶景を堪能できる温泉宿「夕日ヶ浦温泉 静花扇」。やや粘性があり美容効果をもつ「夕日ヶ浦温泉」を、真っ赤な夕日のパノラマが贅沢な露天風呂で楽しめます。
エステや岩盤浴、ティーラウンジ、湯上がり処などの館内施設が充実している点も嬉しいポイントです。

夕日ヶ浦温泉 静花扇
出典:Relux | 夕日ヶ浦温泉 静花扇

客室は数寄屋風の造りで風情のある本館と、広い窓や客室露天風呂から日本海を望むことができる別館に分かれています。厳選された新鮮な食材を使った料理は絶品で、冬は本場のカニ料理を味わえます。
おもてなしが詰まった宿で美しい夕日を眺めながら、大切な人とロマンチックな時間をお過ごしください。

施設名 夕日ヶ浦温泉 静花扇
Reluxグレード グレード1
住所 京都府京丹後市網野町浜詰767
施設の特色 ・日本の夕日100選に選ばれた夕日ヶ浦の絶景
・美容効果がある天然夕日ヶ浦温泉
・エステや岩盤浴など館内施設が充実

詳細をみる

3. 佳松苑 別邸 ふうか

佳松苑 別邸 ふうか
出典:Relux | 佳松苑 別邸 ふうか

夕日ヶ浦海岸から徒歩10分の位置にある「佳松苑 別邸 ふうか」の一番の魅力は、全室展望温泉風呂つきで52㎡の広さを誇る贅沢な客室です。窓から海と街並みを眺めながらプライベートが保たれた温泉をカップルで楽しめます。
5,6,7階のコンセプトフロアは、アルコールを含む冷蔵庫内のドリンクが無料の特典も。

佳松苑 別邸 ふうか
出典:Relux | 佳松苑 別邸 ふうか

ホテル最上階に新設されたラウンジテラスでは、滞在中好きな時にアルコールを含むフリードリンクやフィンガードルチェを味わえます。秋はのど黒、冬は松葉ガニなど四季の味を堪能できるこだわりの料理も魅力。
中学生以上のみが利用できる大人専用の温泉宿で、静かで落ち着いた時間を過ごしてはいかがでしょうか。

施設名 佳松苑 別邸 ふうか
Reluxグレード グレード2
住所 京都府京丹後市網野町木津247
施設の特色 ・全室展望温泉風呂つきで52㎡の広々とした客室
・フリードリンクやドルチェを楽しめるラウンジテラス
・中学生以上のみが利用できる大人専用の宿

詳細をみる

4. あまやどりの宿 雨情草庵

あまやどりの宿 雨情草庵
出典:Relux | あまやどりの宿 雨情草庵

「あまやどりの宿 雨情草庵」は、隠れ家のような離れを客室にしたラグジュアリーな温泉宿。特別棟の「宗家」はリビング、寝室に加えて囲炉裏部屋や露天風呂、ミストサウナまで完備されており、アメニティやミニバーには宿が厳選したブランドが使用されています。

あまやどりの宿 雨情草庵
出典:Relux | あまやどりの宿 雨情草庵

庭を抜けた先にある大浴場は「佳松苑 別邸 ふうか」との共有施設。読書棟やエステルーム(女性専用)も設けられています。全室個室の食事処では季節を感じられる懐石料理を堪能できます。
さらに「佳松苑 別邸 ふうか」のラウンジテラスも利用できますので、美しい夕焼けと共にドリンクやスイーツをお楽しみください。

施設名 あまやどりの宿 雨情草庵
Reluxグレード グレード2
住所 京都府京丹後市網野町木津247
施設の特色 ・露天風呂やミストサウナが設けられた特別棟「宗家」
・厳選したブランドのアメニティやミニバー
・姉妹宿と共有の大浴場やラウンジも利用可

詳細をみる

5. 夕日ヶ浦温泉 一望館はなれ櫂

夕日ヶ浦温泉 一望館はなれ櫂
出典:Relux | 夕日ヶ浦温泉 一望館はなれ櫂

「夕日ヶ浦温泉 一望館はなれ櫂」は、美人の湯で知られる「夕日ヶ浦温泉」を大浴場や貸切風呂で堪能できる温泉旅館です。
15室のみの客室は展望露天風呂つきの部屋が多く、リバービューやオーシャンビューが贅沢。部屋の外に船首がついており、まるで船旅に出ているかのような気分を味わえるユニークな客室もあります。

夕日ヶ浦温泉 一望館はなれ櫂
出典:Relux | 夕日ヶ浦温泉 一望館はなれ櫂

食事処は人目を気にせずゆったりと食事を堪能できる個室を完備。また、客室のミニバーや夕食時のドリンクは宿泊料金に含まれており、アルコールを含め自由に味わえます。
大人専用の閑静な空間で、心身ともにリラックスできる贅沢な時間をお過ごしください。

施設名 夕日ヶ浦温泉 一望館はなれ櫂
Reluxグレード グレード2
住所 京都府京丹後市網野町浜詰669
施設の特色 ・大浴場や貸切風呂、客室の展望露天風呂で温泉を楽しめる
・個室を完備した食事処
・客室のミニバーや夕食時のドリンクが無料

詳細をみる

6. 間人温泉 炭平

間人温泉 炭平
出典:Relux | 間人温泉 炭平

「間人ガニ」で知られる丹後町間人の小さな宿「間人温泉 炭平」は、趣向を凝らした6つの貸切温泉露天風呂が魅力の温泉旅館。
客室には様々な装飾が施され、 全ての部屋から海を眺めることができます。離れは広々とした客室に露天風呂やジャグジーが設けられており、大切な人と2人だけの特別な時間を過ごしたい方におすすめです。

間人温泉 炭平
出典:Relux | 間人温泉 炭平

たくさんの本に囲まれたライブラリーは、海の音に耳を傾けながら暖炉を囲む心地よい空間。
流木と竹の飾り壁や襖で仕切られたプライベート空間が嬉しい食事処では、最高品質の「はしうど蟹」をはじめとする豪華な食事を堪能できます。

施設名 間人温泉 炭平
Reluxグレード グレード3
住所 京都府京丹後市丹後町間人3718
施設の特色 ・趣向を凝らした6つの貸切温泉露天風呂
・広々とした客室に露天風呂やジャグジーが設けられた離れ
・はしうど蟹をはじめとする上質な食事

詳細をみる

京都の温泉旅館で大切な人と上質な癒しの時を過ごそう

カップルにおすすめの京都の温泉旅館を14施設ご紹介しました。
どの宿も趣向を凝らした露天風呂や貸切風呂でゆったりと癒しの時間を過ごすことができ、2人の特別な思い出を彩ります。
歴史と自然に囲まれて大人の時間を満喫できる京都旅行へ、大切な人と共に出かけてみてはいかがでしょうか。

京都のホテルを探す

【この記事もおすすめ】
厳選!京都の憧れの旅館から、お手軽な旅館まで11選
カップルにおすすめ!全国の露天風呂付き客室がある宿12選
大阪で温泉や大浴場が楽しめる!おすすめのホテル・旅館20選
露天風呂付き客室がある京都のおすすめ旅館3選

TOP画像出典:Relux | あまやどりの宿 雨情草庵