ホテルマイステイズ心斎橋 Hotel Mystays Shinsaibashi

この度、事前にダブルブッキングとの事でしたが丁寧な対応で、感謝しております。 お部屋も広く、使い勝手良く立地も良く満足しています。 クレームするつもりはなかったのですが2度にわたるサイトからの評価催促なので、一つだけ、書かせてもらい... Read more この度、事前にダブルブッキングとの事でしたが丁寧な対応で、感謝しております。 お部屋も広く、使い勝手良く立地も良く満足しています。 クレームするつもりはなかったのですが2度にわたるサイトからの評価催促なので、一つだけ、書かせてもらいますが、バスルームの換気扇、トイレタンクの蓋と本体との溝に、数日間かからないと着かないであろうカビが広範囲でありました、通常使いでも目に入ってしまう箇所のため、地震で拭き取れる程度でした、お掃除の方の配慮だと思いますが、それだけ残念に思います。 ホテル利用する側としては、自宅より、快適な空間を期待してしまうため、水回りの清潔感はイメージにつながってしまうので、ここだけ気になりましたが、それ以外は、コスト含め文句ありません。 また次回使いたいので、よろしくお願い致します。

This time, it was a thing with double booking in advance, but it is a polite response, thank you. The rooms are large, convenient and well located. I did not intend to claim, but I would like to write only one because it is an evaluation prompt from the site over two times, but it will take several days for the ventilating fan in the bathroom, the lid of the toilet tank and the groove between the body I think that it was the consideration of the person who was about to be wiped off by the earthquake for the part that mold which would not have arrived was widespread, and even the eyes would usually get into use, but I think it is just so disappointing. As we use hotel, we expect comfortable space from home, and sense of cleanliness around the water leads to image, so we are worried only here, but other than that, there is no complaint including cost . I would like to use it again next time, thank you.

Read in English Original Text

健康診断後に念のため予約をしましたが、まんまと貧血を起こしアーリーチェックインをお願いしたところ、快く受け入れて頂きありがとうございました。 マイステイズさんは金沢で2回お世話になっており、どちらでもフロントの方は丁寧で、お部屋もきれいで... Read more 健康診断後に念のため予約をしましたが、まんまと貧血を起こしアーリーチェックインをお願いしたところ、快く受け入れて頂きありがとうございました。 マイステイズさんは金沢で2回お世話になっており、どちらでもフロントの方は丁寧で、お部屋もきれいで、すっかりファンです。 地元すぎてなかなか心斎橋で宿泊する機会はないのですが、だからこそとてもゆっくりできました。 近くは、おいしいお店や目の保養になるお店がたくさんですし、自分ご褒美にまたお世話になりたいと思います。 ありがとうございました。

I made a reservation just in case after a medical examination, but when I asked for early check-in when I got anemia anymore, thank you for accepting it pleasantly. Mr. Mystays has been indebted twice in Kanazawa, and the front desk is polite, neither room is clean, it is a fan altogether. There is not a chance to stay at Shinsaibashi quite locally, so it was quite relaxing. In the vicinity, there are lots of shops that are good restaurants and eye candy, and I would like to take care of my reward again. Thank you very much.

Read in English Original Text

2回目の利用です。 立地も清潔さもお値段もリーズナブルで、これからもお世話になりたいと思います。 窓からの景色が無いのが残念ですが、それ以外は最高です♡ ありがとうございました

It is the second use. The location, cleanliness and price are reasonable and I would like to take care of you in the future. I am sorry that there is no scenery from the window, but the others are the best ♡ Thank you very much

Read in English Original Text