シーサイドホテル舞子ビラ神戸 Seaside Hotel Maiko Villa Kobe

緑風館和室に大人4名、幼児2名で利用させて頂きました。 部屋からの景色が素晴らしくまた、トイレ、風呂が別で、当初は大浴場が改装中で利用できないとのことで近くの温泉施設を利用しようと思っていたのですがこれならいいかと言う感じで部屋の風呂... Read more 緑風館和室に大人4名、幼児2名で利用させて頂きました。 部屋からの景色が素晴らしくまた、トイレ、風呂が別で、当初は大浴場が改装中で利用できないとのことで近くの温泉施設を利用しようと思っていたのですがこれならいいかと言う感じで部屋の風呂を利用しました。洗面所も広かったので子供連れで利用しやすかったです。 本館に比べると少し古い感じはあります。ただ、清潔感があり、全く気になるものではありません。 朝食付きのプランのため、夕食はホテル内のビュッフェレストランサントロペを利用しました。綺麗な景色を眺めながらの食事は雰囲気も良かったです。内容についてはもう少しさっぱりした物がラインナップされていれば良かったかなと思います。また、アルコールが少し料金が高いのではないかと感じました。 ロケーションがよいので朝夕食共にビュッフェレストランに関しては内容や食材を置いてある場所がスペースの端で遠い席はけっこう距離があるので動線の見直しなど最近の他の宿泊施設のビュッフェと比べるともう少し充実すると良いかなと感じました。 ただ、リーズナブルな料金で快適に過ごせましたし、今後の更なる発展を期待して、神戸周辺旅行の際は利用し続けたいと思います。

The green-style hall Japanese-style room was used by 4 adults and 2 infants. The view from the room is wonderful and the toilet and bath are separate, and at first I thought that the large bath was renovated and could not be used, so I thought I would use the nearby hot spring facility, but I feel like this is good I used the bath in the room. The washroom was large, so it was easy to use with children. There is a slightly older feeling compared to the main building. However, there is a feeling of cleanliness and it is not at all anxious. For the plan with breakfast, dinner used the buffet restaurant Saint-Tropez in the hotel. The atmosphere was good for the meal while looking at the beautiful scenery. I think it would have been nice if the contents were a little refreshed. I also felt that alcohol was a little expensive. Because the location is good, for the buffet restaurant for breakfast and dinner, the place where the contents and ingredients are put is the end of the space, the far seats are quite far away, so there is a considerable distance compared to the recent buffet of other accommodation such as reviewing the flow line Then I felt good. However, I was able to spend comfortably at reasonable rates, and I hope to continue using it when traveling around Kobe in anticipation of further development.

Read in English Original Text

本館ツインを1人朝食付で予約し夕食はホテル内のビュッフェレストランサントロペを利用しました。 まず、ロケーションこれは素晴らしいです。手入れの行き届いた庭園を前に明石海峡大橋、淡路島を望み、行き交う船や飛行機、電車を眺めていると見飽きる... Read more 本館ツインを1人朝食付で予約し夕食はホテル内のビュッフェレストランサントロペを利用しました。 まず、ロケーションこれは素晴らしいです。手入れの行き届いた庭園を前に明石海峡大橋、淡路島を望み、行き交う船や飛行機、電車を眺めていると見飽きることがありません。 部屋は広々としていて清掃も行き届いており、快適に過ごせました。 食事については、夕食では洋風が中心で明石焼き、天ぷら等、和食もあるのですがどうせ和食も揃えているのなら寿司や刺身など海鮮系のものがあればいいかなと思います。全体的に揚げ物やむつこい物が多く、胃に思い感じがしました。 朝食についても同様に和風の物が充実するとよいかなと思いました。 小高い丘の上に立地しており隣接する道には斜行エレベーターで昇り降りできます。海岸や周辺を散歩するのも気持ちよく、大浴場が改装中だったので近くの温泉施設まで行こうか迷いましたが１キロほどあったので今回は湯冷めを心配して諦めたので、大浴場の完成を楽しみに待ち、また利用したいと思っています。

I booked the main building twin with breakfast for one person, and used the buffet restaurant Saint-Tropez in the hotel for dinner. First, the location this is great. You can see the Akashi Kaikyo Bridge and Awaji Island in front of the well-maintained gardens, and you will never get bored looking at the boats, planes and trains that come and go. The room was spacious, well-cleaned and comfortable. For dinner, there are mainly Japanese dishes such as Akashiyaki and Tempura for dinner, but if you have Japanese dishes anyway, I think it would be good to have seafood-based sushi and sashimi. There were a lot of fried foods and stuffy things overall, and I felt on my stomach. I thought that it would be nice to have Japanese-style items for breakfast as well. Located on a small hill, the adjacent road can be climbed up and down by a skewed elevator. It was pleasant to take a walk on the coast and the surrounding area, and since the large public bath was under renovation, I was at a loss as to whether to go to a nearby hot spring facility, but it was about 1 km, so I gave up worried about cooling down this time, so the large public bath was completed We look forward to and want to use again.

Read in English Original Text

1泊お世話になりました。連れがアレルギーがある事を事前に伝えていたら、予約してすぐにアレルギーの確認を行って頂いたり、チェックインの際に朝食にて専用トングのご提案もして頂きました。すごくしっかりとしたホテルさんだなぁと思いました。 朝... Read more 1泊お世話になりました。連れがアレルギーがある事を事前に伝えていたら、予約してすぐにアレルギーの確認を行って頂いたり、チェックインの際に朝食にて専用トングのご提案もして頂きました。すごくしっかりとしたホテルさんだなぁと思いました。 朝食は色々なメニューがありましたが、オムレツのライブキッチンでベジタブルオムレツのみでなく、具材が何も入っていないプレーンのオムレツも選べるといいのになぁと思いました。 お部屋からはとても綺麗なブリッジビューが楽しめました。大浴場は改装中との事で使えませんでしたが、チェックインの際に頂いた近隣の温泉施設の割引券を利用して疲れを癒す事が出来ました。 また利用させて頂きたいです。ありがとうございました。

I was taken care of for one night. If you told us that you were allergic in advance, we had you confirm the allergy as soon as you made a reservation, and we also suggested a special tong at breakfast at check-in. I thought it was a very solid hotel. There were various menus for breakfast, but I thought that it would be nice to be able to select not only vegetable omelets but also plain omelets with no ingredients in the live kitchen of omelets. I enjoyed a very beautiful bridge view from my room. The large communal bath could not be used because it was under renovation, but I was able to heal my tiredness by using a discount ticket of a nearby hot spring facility received at check-in. I want to use it again. Thank you very much.

Read in English Original Text