京都は、伝統とモダンが融合した女子旅にぴったりの街。歴史ある寺社や町家カフェ、着物での街歩きなど、非日常感あふれる体験が楽しめます。せっかくの女子旅なら、おしゃれでインスタ映えするホテルや、温泉で心も体も癒やされる宿を選びたいところ。
本記事では、2人旅におすすめのおしゃれなホテルからコスパ宿、ひとり旅でも安心して泊まれるホテル、リフレッシュできる温泉宿まで、女子旅にぴったりの京都の宿を厳選してご紹介します。宿選びに迷ったときは、ぜひ参考にしてくださいね。
インスタ映え間違いなし!女子旅にぴったりの京都のおしゃれホテル4選
1. フォションホテル京都

「フォションホテル京都」は、パリ発のグルメブランドが手がけるラグジュアリーホテルで、華やかさと上質さが魅力です。客室には、自由に楽しめるスイーツや紅茶を詰め込んだグルメバーが備わり、心躍るティータイムを満喫できます。

最上階のレストランでは、地元食材を取り入れた繊細なフレンチが味わえ、ティーサロンでは京都らしいアフタヌーンティーが特別なひとときを演出します。旅の疲れは、世界初のフォションスパで贅沢に癒やし、心も体もリフレッシュ。祇園や四条河原町へも徒歩圏内と好立地で、京都散策とともにパリのエスプリに触れる優雅な女子旅が楽しめます。
| 施設名 | フォションホテル京都 |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市下京区河原町通松原下ル難波町406 |
| 施設の特色 | ・客室で味わうスイーツと紅茶の優雅なティータイム ・地元食材を活かしたフレンチと華やかなアフタヌーンティー ・世界初のフォションスパで心身がときほぐれる特別なひととき |
2. 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都

「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」は、保津川の清流と嵐山の四季を望む贅沢なロケーションに佇む宿です。全39室のうち17室には天然温泉の露天風呂が備わり、客室や貸切温泉からは日本庭園を眺めながらゆったりと過ごせます。

明治期の建物を生かしたレストラン「京 翠嵐」では、会席料理とフレンチを融合させた独創的な和食が楽しめます。築100年超の「茶寮 八翠」では嵐山の絶景とともにお茶や軽食を味わい、優雅なひとときを満喫できます。JR嵯峨嵐山駅や京福電鉄嵐山駅からは人力車、京都駅からはタクシーによる送迎サービスも用意され、女子旅を彩る特別な体験に出会えます。
| 施設名 | 翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町12番 |
| 施設の特色 | ・天然温泉の露天風呂付き客室や貸切温泉で過ごす癒やしの時間 ・会席料理とフレンチが織りなす独創的な美食体験 ・人力車やタクシー送迎で叶う特別感あふれるアクセスサービス |
3. THE JUNEI HOTEL 京都

「THE JUNEI HOTEL 京都」は、京都御所の西側にひっそり佇む全8室のスモールラグジュアリーホテルです。客室では、川島織物のベッドスローやかみ添のアートパネルが彩りを添え、宇治和束茶と京菓子を楽しみながら心和む時間が流れます。

信楽焼の特注浴槽には美肌効果が期待できる水素風呂が用意され、遠赤外線の効果で体の芯まで温まります。館内は京町家をイメージした外観と心地よいアロマが広がり、ヒーリングミュージックが非日常感を演出します。小規模だからこそ叶う細やかなおもてなしが、女子旅を優雅なひとときにしてくれます。
| 施設名 | THE JUNEI HOTEL 京都 |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市上京区 東堀川通下長者町下る三町目14 |
| 施設の特色 | ・水素風呂と遠赤外線で体を芯から癒やす信楽焼の特注浴槽 ・宇治和束茶と京菓子で心満たされる贅沢なティータイム ・京町家をイメージした空間とヒーリングミュージックの非日常感 |
4. ホテル アンテルーム 京都

「ホテル アンテルーム 京都」は、友人の部屋のようにくつろげる空間と、アートが息づく感性豊かな時間を楽しめるデザインホテルです。館内にはギャラリーやバーが併設され、訪れるたびに京都の今を感じさせる展示が並びます。

朝食レストランでは、地元野菜をふんだんに使ったサラダや日替わりサンドイッチ、自家製グラノーラを味わい、心も体も元気に整えられます。京町家を思わせる外観と、アートに囲まれた洗練されたインテリアが、女子旅の滞在をより思い出深いものにしてくれます。アートやデザインが好きな人におすすめの一軒です。
| 施設名 | ホテル アンテルーム 京都 |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市南区東九条明田町7 |
| 施設の特色 | ・アートとデザインに包まれる感性豊かな滞在体験 ・地元食材を使ったサラダや日替わりサンドイッチの朝食 ・友人の家のように心地よい空間とくつろぎの時間 |

リーズナブルに泊まれる!コスパ重視の女子旅向けホテル4選
1. sequence KYOTO GOJO

「sequence KYOTO GOJO」は、セルフチェックインやルームチェックアウトなど、気軽さと快適さを兼ね備えたライフスタイルホテルです。館内には、岩盤浴やアロマ香るスチームサウナが設けられ、京都の旅の疲れを癒やしながら心も体もリフレッシュできます。

レストラン「THE TASTE」では、朝は選べるメインプレートとハーフブッフェ、昼や夜はカフェやディナーを開放的なラウンジ空間で楽しめます。デザイン性と機能性が両立した客室は、友人同士の女子旅にもぴったり。地下鉄五条駅から徒歩すぐの好立地で、観光拠点としても便利です。
| 施設名 | sequence KYOTO GOJO |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市下京区五条烏丸町409番 |
| 施設の特色 | ・岩盤浴やスチームサウナで叶う極上のリフレッシュ体験 ・多彩な時間帯に利用できる開放的なレストラン&ラウンジ ・セルフチェックイン・アウトで気ままに過ごせる滞在スタイル |
2. 京都山科 ホテル山楽

JR・地下鉄・京阪が乗り入れる「山科駅」から徒歩1分という抜群の立地にあるホテル。観光の拠点として使いやすく、清水寺や南禅寺方面へのアクセスもスムーズです。クラシカルで落ち着いた雰囲気の客室には大きめのベッドと空気清浄機が完備されており、女子旅にも安心の仕様。ReFa製品が揃った「ReFaルーム」も人気です。

館内には、無料で楽しめる紅茶バーや女性向けのアメニティも充実。朝食は京都らしい和洋折衷のビュッフェスタイルで、コスパ重視ながらも満足度の高い滞在が叶います。静かにくつろぎたい女子旅や、ゆったりした大人の京都観光にもぴったりです。
| 施設名 | 京都山科 ホテル山楽 |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市山科区安朱桟敷町23 |
| 施設の特色 | ・山科駅から徒歩1分の好立地で京都観光の拠点に最適 ・クラシカルな空間と充実したアメニティで女子旅におすすめ ・紅茶サービスや丁寧な朝食ビュッフェなど嬉しい特典付き |
3. Umekoji Potel KYOTO

「Umekoji Potel KYOTO」は、京都水族館の隣、梅小路公園沿いに佇む新感覚の“ポテル”です。ホテルではなく“ポテル”と名付けたのは、ただ泊まるだけでなく、探検するように楽しめる滞在を届けたいという想いから。館内には本やレコード、ボードゲームがそろう「あわいの間」や、昔懐かしさと新しさが融合した銭湯「ぽて湯」があり、思い思いの時間を過ごせます。

レストランでは、京都の旬を取り入れたオリジナルの朝食やランチが用意され、テイクアウトして客室やルーフトップテラスで楽しむのも魅力。友人同士の女子旅に、心ときめく時間を届けてくれる一軒です。
| 施設名 | Umekoji Potel KYOTO |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市下京区観喜寺町15 |
| 施設の特色 | ・本や音楽、ゲームを楽しめる「あわいの間」で過ごす特別な時間 ・昔懐かしい銭湯文化と現代デザインが融合した「ぽて湯」 ・京都の旬を楽しめる朝食やランチを好きな場所で味わえる自由さ |
4. ホテル・アンドルームス京都七条

「ホテル・アンドルームス京都七条」は、都市の中で心地よく過ごすための本当に必要なものを追求して生まれたホテルです。館内には「洞穴の湯」と名付けられた大浴場が用意され、旅の疲れを癒やしながら心も体もリラックスできます。

シンプルで洗練された客室には、快適な滞在のための工夫が詰まっており、2人旅にもぴったりです。京都駅から徒歩圏内という好立地は、観光の拠点としても便利。ホテルにプラスされた小さな「&」が、女子旅をより豊かで特別なものにしてくれます。
| 施設名 | ホテル・アンドルームス京都七条 |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市下京区夷之町730 |
| 施設の特色 | ・大浴場「洞穴の湯」で味わう非日常のリラックスタイム ・快適さを追求したシンプルで洗練された客室デザイン ・京都駅近くの便利な立地で、観光の拠点としても最適 |

ひとり旅でも安心!女性に優しいホテル2選
1. ザ・サウザンド京都

「ザ・サウザンド京都」は、京都駅近くに位置し、次の千年を見据えた心地よさを届ける「千年ホテル」として知られています。館内では、イタリアン、日本料理、カフェ&バーと多彩な食が楽しめ、心を満たす時間を過ごせます。

客室にはナチュラルな木材や和の意匠が施され、柔らかな光に癒されながら心が自然と落ち着いていきます。ホテル内のスパでは、旅の疲れをゆったりとほぐすトリートメントも用意されており、自分のペースで心地よく過ごせる“ひとり時間の質”を大切にしたい方におすすめの一軒です。
| 施設名 | ザ・サウザンド京都 |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市下京区東塩小路町570 |
| 施設の特色 | ・京都駅近くでアクセス便利なラグジュアリーホテル ・上質なデザインと天然素材に包まれた癒しの空間 ・多彩なレストランとカフェで味わう特別な食体験 |
2. ホテルオークラ京都 岡崎別邸

「ホテルオークラ京都 岡崎別邸」は、岡崎エリアの静寂に包まれた大人の隠れ家のようなスモールラグジュアリーホテルです。館内では、東山文化の美意識や京都の伝統工芸が随所に感じられ、落ち着いた時間を過ごせます。

レストラン「ヌーヴェル・エポック」では、フレンチに和の素材や感性を重ねた繊細な料理が味わえ、美しい庭園の景色とともに特別なひとときが流れます。周辺には銀閣寺や平安神宮など文化的名所が多く、女性ひとり旅にもおすすめ。心を満たす京都の滞在を叶えてくれます。
| 施設名 | ホテルオークラ京都 岡崎別邸 |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市左京区岡崎天王町26番6 |
| 施設の特色 | ・東山文化や京の伝統を感じる落ち着きのある空間 ・和の素材を取り入れたオークラ流フレンチの美食体験 ・銀閣寺や平安神宮が徒歩圏内の文化的ロケーション |

温泉で癒やされる!女子旅にぴったりの京都の温泉宿
1. 京都 嵐山温泉 花伝抄(共立リゾート)

「京都 嵐山温泉 花伝抄(共立リゾート)」は、阪急嵐山駅から徒歩1分という好立地に佇む、京都らしい風情あふれる温泉宿です。館内では、京町屋、京和風、京モダンの趣を取り入れた客室でゆったりとくつろげます。

天然温泉の大浴場や露天風呂に加え、趣の異なる5つの貸切風呂が用意され、湯巡り気分で楽しめるのも魅力。夕食は少量多皿の京料理を個室で味わい、湯上がりにはアイスキャンディーや夜鳴きそばのサービスも。女子旅にぴったりの心づくしのおもてなしが、京都の旅を彩ります。
| 施設名 | 京都 嵐山温泉 花伝抄(共立リゾート) |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市西京区嵐山西一川町5−4 |
| 施設の特色 | ・趣の異なる5種類の貸切風呂と天然温泉で楽しむ湯巡り体験 ・京町屋や京モダンの風情を感じる選べる客室デザイン ・アイスキャンディーや夜鳴きそばなど、心温まるおもてなし |
女子旅にぴったりの京都の宿で、心ときめく滞在を
本記事では、京都の女子旅におすすめの宿を11軒ご紹介しました。インスタ映えするおしゃれな宿で写真を楽しんだり、温泉で心と体を癒やしたり、2人でのんびり過ごせるコスパ宿や、ひとり旅に優しいホテルで自分だけの時間を満喫したりと、旅のスタイルはさまざま。京都ならではの魅力とともに、思い出に残る女子旅を楽しんでくださいね。あなたにぴったりの宿が見つかりますように。


地図での確認はこちらから
TOP画像出典:Relux|翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都

