蒸し暑い京都の夏、せっかく訪れるなら少しでも涼しく快適に観光を楽しみたいもの。本記事では、屋外でも涼を感じられる避暑スポットや、冷房の効いた屋内施設、夏にぴったりの名物グルメ、さらには観光拠点として便利な宿まで、京都の夏旅を彩るおすすめスポットを厳選してご紹介します。自然や文化、食、宿を通じて、夏ならではの京都の魅力を満喫できる旅のヒントをお届けしますので、ぜひ旅のプラン作りにお役立てください。
夏の屋外でも涼を感じる！京都の避暑スポット3選
1. 竹林の小径｜右京区
嵐山エリアを代表する風景のひとつ「竹林の小径」は、真夏でもひんやりとした空気が感じられる、京都屈指の避暑スポットです。約400メートルにわたって続く竹林の道は、朝夕の時間帯には特に静寂に包まれ、そよ風に揺れる竹の葉音が心地よく響きます。
周辺には「天龍寺」や「野宮神社」など歴史ある名所が点在し、涼を感じながら京都らしい風情を味わえるのが魅力です。毎年夏には浴衣姿で訪れる観光客も多く、写真映えするスポットとしても人気。JR嵯峨嵐山駅や京福嵐山駅から徒歩圏内でアクセスしやすく、散策の合間に立ち寄れる甘味処やカフェも充実しています。
| 名称 | 竹林の小径 |
|---|---|
| 住所 | 京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町 |
| アクセス | 公共交通機関： JR嵯峨野線「嵯峨嵐山駅」から徒歩約10分京福電鉄嵐山本線「嵐山駅」から徒歩約10分阪急嵐山線「嵐山駅」から徒歩約20分 車： 京都駅から車で約30分 駐車場：周辺に有料駐車場あり |
| 営業時間 | 営業時間：終日開放（24時間） 定休日：なし |
| 料金 | 無料 |
| サイト | 竹林の小径｜京都市観光協会 |
2. 南禅寺 水路閣｜左京区
明治時代に建設された「南禅寺 水路閣」は、赤煉瓦のアーチが美しいローマ風水道橋で、夏の京都で涼を感じられる散策スポットとして人気です。南禅寺の境内にひっそりと佇み、苔むした石段や木陰が広がるエリアは、暑い日でも心地よい風が抜け、静かな時間を過ごすことができます。
映画やドラマのロケ地としても知られ、写真映えスポットとしても注目されています。周辺には「哲学の道」や「永観堂」などの名所も点在し、緑に包まれたエリア全体が夏の避暑散策に最適です。地下鉄東西線「蹴上駅」から徒歩約10分とアクセスも良好です。
| 名称 | 南禅寺 水路閣 |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市左京区南禅寺風呂山町 |
| アクセス | 公共交通機関： 地下鉄東西線「蹴上駅」から徒歩約10分市バス「南禅寺・永観堂道」下車、徒歩約7分 車： 京都駅から車で約25分 駐車場：周辺に有料駐車場あり |
| 営業時間 | 営業時間：終日開放 定休日：なし |
| 料金 | 無料 |
| サイト | 南禅寺 水路閣｜琵琶湖疏水沿線魅力創造協議会 |
3. 渉成園（枳殻邸）｜下京区
東本願寺の飛地境内にある「渉成園（枳殻邸）」は、池泉回遊式庭園の風雅な景観が魅力の歴史的庭園です。夏の季節には、緑豊かな木々と池の水面が涼やかな風を運び、都心にいながらも喧騒を忘れてゆったりと散策が楽しめます。園内には東屋や四季折々の花々が点在し、写真撮影や写生を目的に訪れる人も多く見られます。
例年7月には早朝特別拝観や音楽イベントが開催された実績もあり、文化と自然を同時に楽しめる空間として親しまれています。JR「京都駅」から徒歩約10分とアクセスも良好で、旅の合間に気軽に立ち寄れる癒しの場所としておすすめです。周辺にはカフェやお土産処もあり、休憩や散策後の立ち寄りにも便利です。
| 名称 | 渉成園（枳殻邸） |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市下京区 下珠数屋町通間之町東入東玉水町 |
| アクセス | 公共交通機関： JR「京都駅」から徒歩約10分市バス「烏丸七条」下車、徒歩約5分京阪電車「七条駅」から徒歩約10分 車： 京都駅から車で約5分 駐車場：なし（周辺に有料駐車場あり） |
| 営業時間 | 営業時間： ・3月～10月：9:00～17:00（受付終了16:30） ・11月～2月：9:00～16:00（受付終了15:30） 定休日：なし |
| 料金 | 庭園維持寄付金として700円 |
| サイト | 渉成園（枳殻邸）｜渉成園公式サイト |
夏でも屋内でゆっくり過ごせる！京都の涼しい観光スポット3選
1. 京都水族館｜下京区
「京都水族館」は、京都駅から徒歩圏内に位置し、雨の日や真夏の暑さを避けながら楽しめる屋内スポットとして人気を集めています。日本初の完全人工海水を使用した都市型水族館として開業し、約250種の多彩な生きものたちが展示されています。特に京都の自然環境に着目した「京の川ゾーン」や、愛らしいオオサンショウウオの展示が話題を集めています。
夏季には夜間開館や限定イベントが行われることもあり、家族連れやカップルにもおすすめです。館内は涼しく、見応えのある展示と癒しの空間が広がっており、観光の合間にひと息つくのにもぴったりです。隣接する梅小路公園や京都鉄道博物館とのセット観光も楽しめる立地です。
| 名称 | 京都水族館 |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市下京区観喜寺町３５−１ 内 梅小路公園 |
| アクセス | 公共交通機関： JR嵯峨野線「梅小路京都西駅」から徒歩約7分JR「京都駅」から徒歩約15分市バス「七条大宮・京都水族館前」下車すぐ 車： 京都駅から車で約10分 駐車場：なし（周辺に有料駐車場あり） |
| 営業時間 | 営業時間：10:00～18:00（最終入館17:00） 定休日：なし（年中無休） |
| 料金 | ・大人：2,400円 ・高校生：1,800円 ・中小学生：1,200円 ・幼児（3歳以上）：800円 |
| サイト | 京都水族館｜京都水族館公式サイト |
2. 京都国際マンガミュージアム｜中京区
約30万点の資料を所蔵する「京都国際マンガミュージアム」は、屋内で涼みながら日本のポップカルチャーに触れられるスポットとして人気があります。元小学校の校舎を活用した館内には、壁一面にマンガが並ぶ「マンガの壁」や、海外マンガ・貴重な原画など多彩な展示が広がり、大人も子どもも夢中になれる空間です。
夏休みシーズンには特別企画展やマンガ体験イベントも開催され、天候を問わず楽しめる点も魅力。地下鉄「烏丸御池駅」から徒歩約2分とアクセスも良好で、近隣にはおしゃれなカフェやランチスポットも点在しています。観光の合間にゆったり過ごしたいときにぴったりの屋内スポットです。
| 名称 | 京都国際マンガミュージアム |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市中京区金吹町４５２ |
| アクセス | 公共交通機関： 地下鉄烏丸線・東西線「烏丸御池駅」から徒歩約2分市バス「烏丸御池」下車すぐ 車： 京都駅から車で約15分 駐車場：なし（周辺に有料駐車場あり） |
| 営業時間 | 営業時間：10:00～17:00（最終入館16:30） 定休日：・水曜日（祝日の場合は翌日）・年末年始・メンテナンス期間 |
| 料金 | ・大人：1,200円 ・中高生：400円 ・小学生：200円 |
| サイト | 京都国際マンガミュージアム｜公式サイト |
3. 京都伝統産業ミュージアム｜左京区
「京都伝統産業ミュージアム」は、冷房の効いた快適な館内で、京都の伝統工芸やものづくりの魅力を間近に感じられる屋内スポットです。西陣織や京焼・清水焼、京扇子などの実物展示に加え、職人による実演や体験イベントが定期的に開催されており、観るだけでなく、手を動かしながら文化に触れられるのが特徴です。みやこめっせ地下に位置し、雨の日や猛暑の日でも安心して楽しめます。
夏季には和装体験や工芸にちなんだ特別展示が行われることもあり、観光の合間に文化的なひとときを過ごしたい方におすすめです。地下鉄東西線「東山駅」から徒歩約10分とアクセスも便利で、周辺には「平安神宮」や京都市京セラ美術館などの名所も集まっています。
| 名称 | 京都伝統産業ミュージアム |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市左京区岡崎成勝寺町９−１ B1F みやこめっせ |
| アクセス | 公共交通機関： 地下鉄東西線「東山駅」から徒歩約10分市バス「岡崎公園 美術館・平安神宮前」下車、徒歩約5分 車： 京都駅から車で約20分駐車場：みやこめっせ地下 駐車場あり（有料） |
| 営業時間 | 営業時間：10:00～18:00（最終入館17:30） 定休日：不定休（月2回程度） |
| 料金 | ・一般（大学生含む）：500円（団体20名以上：400円） ・小中高生、高等専門学校生：400円（団体20名以上：300円） ・未就学児、障がい者手帳をお持ちの方とその介護者、京都市内在住の70歳以上の方、京都市内在住の小中学生、高校生、和装の方：無料 |
| サイト | 京都伝統産業ミュージアム｜京都伝統産業ミュージアム公式サイト |
夏に味わいたい！京都の名物グルメ＆ひんやりスイーツ3選
1. 貴船 仲よし｜左京区
「貴船 仲よし」は、京都の奥座敷・貴船に佇む老舗料理旅館で、夏季限定の川床料理が楽しめる名所として多くの人に親しまれています。貴船川の清流の上に設けられた川床席では、自然の風と水音に包まれながら、涼やかなひとときを過ごすことができます。
料理は鱧や鮎などの旬の食材を用いた京懐石で、目にも舌にも涼を感じられる逸品が揃います。例年5月〜9月にかけて提供される川床料理は、夏の風物詩として国内外からの観光客に人気です。叡山電鉄「貴船口駅」からは送迎バスの利用も可能で、アクセスも良好。食後には近くの「貴船神社」まで足を延ばし、森林浴とともに心身を癒す夏のひとときを満喫できます。
| 名称 | 貴船 仲よし |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市左京区鞍馬貴船町71 |
| アクセス | 公共交通機関： 叡山電鉄「貴船口駅」から送迎バスで約5分（要予約）市バス「貴船」下車、徒歩約7分 車： 京都駅から車で約40分 駐車場：あり（台数に限りあり） |
| 営業時間 | 営業時間：11:00～21:00（料理L.O.18:00、ドリンクL.O.19:00） 定休日：12月31日のみ |
| サイト | 貴船 仲よし｜貴船 仲よし公式サイト |
2. ぎをん小森｜東山区
京都・祇園新橋の風情ある町家を活かした甘味処「ぎをん小森」は、夏でも涼しく過ごせる屋内で本格的な和スイーツが楽しめる名店です。人気のわらび餅パフェや宇治抹茶を使ったパフェは、ひんやりとした口あたりと上品な甘さで、暑い季節にぴったりの逸品。畳敷きの落ち着いた空間で、祇園らしいしっとりとした時間を過ごせるのも魅力です。
観光の合間のひと息や、歩き疲れたときの休憩にも最適で、週末には行列ができることも珍しくありません。周辺には「花見小路通」や「八坂神社」などの名所があり、食後に散策を楽しむのもおすすめです。京阪本線「祇園四条駅」から徒歩約4分とアクセスも良好です。
| 名称 | ぎをん小森 |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市東山区元吉町６１ 祇園新橋 |
| アクセス | 公共交通機関： 京阪本線「祇園四条駅」から徒歩約4分阪急京都線「河原町駅」から徒歩約8分市バス「祇園」下車、徒歩約5分 車：京都駅から車で約15分 駐車場：なし（周辺に有料駐車場あり） |
| 営業時間 | 営業時間：11:00～19:00（L.O.18:30） 定休日：月曜日、日曜不定休 |
| サイト | ぎをん小森｜ぎをん小森公式サイト |
3. 茶寮都路里 祇園本店｜東山区
「茶寮都路里 祇園本店」は、祇園四条駅から徒歩すぐの好立地にあり、夏の京都でひんやりとした甘味を楽しむのに最適な名店です。老舗宇治茶専門店「祇園辻利」が手がける甘味処として知られ、宇治抹茶を贅沢に使ったパフェやかき氷、ゼリーなどが豊富にそろいます。
特に「特選都路里パフェ」は、抹茶アイスや白玉、小豆などが層になり、見た目も味も楽しめる一品。落ち着いた和の空間で、暑さを忘れるひとときを過ごせます。店内からは八坂神社や花見小路への散策にも便利で、観光の合間の休憩スポットとしても人気があります。週末や観光シーズンは行列ができることもあるため、早めの訪問がおすすめです。
| 名称 | 茶寮都路里 祇園本店 |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市東山区祇園町南側５７３−３ |
| アクセス | 公共交通機関： 京阪本線「祇園四条駅」から徒歩約5分市バス「祇園」下車、徒歩約2分 車： 京都駅から車で約15分 駐車場：なし（周辺に有料駐車場あり） |
| 営業時間 | 営業時間：10:30～20:00（L.O.19:00） 定休日：不定休 |
| サイト | 茶寮都路里 祇園本店｜茶寮都路里公式サイト |
京都の観光拠点にぴったり！嵐山・祇園・京都駅周辺でおすすめの宿3選
1. 京都 嵐山温泉 花伝抄（共立リゾート）｜嵐山エリア
「京都 嵐山温泉 花伝抄（共立リゾート）」は、阪急嵐山駅から徒歩1分に位置し、嵐山観光の拠点として便利なロケーションです。「竹林の小径」や「天龍寺」などの人気スポットにも徒歩でアクセスでき、京都の自然や歴史を身近に感じることができます。
館内には5つの趣異なる貸切風呂と天然温泉の大浴場があり、滞在中は何度でも利用可能。客室は「京町屋」、「京和風」、「京モダン」の3タイプで構成され、京の風情が漂う設えが随所に施されています。色浴衣の選択や湯上がりのアイス、夜鳴きそばの用意など、細やかな心配りが夏の旅を快適に演出します。
| 施設名 | 京都 嵐山温泉 花伝抄（共立リゾート） |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市西京区嵐山西一川町5−4 |
| 施設の特色 | ・阪急嵐山駅から徒歩1分、嵐山観光に便利な立地 ・趣の異なる5種の貸切風呂と天然温泉の大浴場 ・京の風情を感じる3タイプの客室と細やかなサービス |
2. ホテル ザ セレスティン京都祇園｜東山・祇園エリア
「ホテル ザ セレスティン京都祇園」は、八坂通り沿いに佇む上質な滞在が叶うホテルです。「ぎをん小森」や「茶寮都路里 祇園本店」も徒歩圏内にあり、散策の拠点としても便利な立地です。
着物姿のスタッフによる丁寧な接客や、ソファでのシッティングチェックインなど、随所に日本らしいおもてなしが息づいています。館内には和モダンな大浴場や名店「八坂圓堂」による創作天ぷらが楽しめるレストランも備わり、祇園らしい情緒を五感で堪能できます。
| 施設名 | ホテル ザ セレスティン京都祇園 |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市東山区八坂通東大路西入る小松町572 |
| 施設の特色 | ・「ぎをん小森」「茶寮都路里」へ徒歩圏内の好立地 ・名店「八坂圓堂」の創作天ぷらが味わえるレストラン ・和モダンな大浴場と充実したアメニティーで癒しの時間 |
3. リーガロイヤルホテル京都｜京都駅・下京区エリア
京都駅から徒歩約7分、「リーガロイヤルホテル京都」は観光の拠点として好アクセスな立地が魅力です。「渉成園」や「京都水族館」など人気観光地も徒歩圏内で、夏の散策にも便利。館内は竹と光をモチーフにした和の趣と現代的なデザインが融合した空間が広がり、ゆったりと落ち着いた時間を過ごせます。
京都唯一の回転展望レストラン「トップ オブ キョウト」では360度の景色とともに本格フレンチを堪能でき、記念日や特別な日のディナーにも最適。館内には室内温水プールやサウナも備わり、旅の疲れを癒す滞在が叶います。
| 施設名 | リーガロイヤルホテル京都 |
|---|---|
| 住所 | 京都府京都市下京区東堀川通り塩小路下ル松明町1番地 |
| 施設の特色 | ・京都駅から徒歩圏内、観光拠点に便利なロケーション ・京都唯一の回転展望レストランで360度の景色とフレンチを満喫 ・宿泊者専用の室内プールやサウナなど充実のリラクゼーション施設 |
夏の京都を心地よく楽しむ旅の参考に
本記事では、夏の京都で涼を感じられる屋外・屋内の観光スポット9選と、名物グルメ、観光に便利なホテル3軒をご紹介しました。竹林や水路、ひんやりスイーツなど、暑い季節だからこそ楽しめる京都の魅力はさまざま。静かな寺院で涼を感じるもよし、冷房の効いた屋内施設でのんびり過ごすもよし。旅のスタイルに合ったスポットと宿を見つけて、思い出に残る夏の京都旅行をお楽しみください。
